Sunstech DTBP500HD Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sunstech DTBP500HD an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sunstech DTBP500HD, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sunstech DTBP500HD die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sunstech DTBP500HD. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sunstech DTBP500HD sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sunstech DTBP500HD
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sunstech DTBP500HD
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sunstech DTBP500HD
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sunstech DTBP500HD zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sunstech DTBP500HD und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sunstech finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sunstech DTBP500HD zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sunstech DTBP500HD, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sunstech DTBP500HD widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    -0 - DTB-P500HD | HD DVB-T MANUAL DE USUARIO[...]

  • Seite 2

     1  /  51   User  Manual               DTB ‐ P500HD  ENGLISH     [...]

  • Seite 3

     2  /  51 Impo rtan t  Saf ety  Instructions  1) Read  these  instruction s.  2) Kee p  these  instructions.  3) Heed  all  wa rnin gs.  4) Follow  all  instructions .  5) Do  no t  use  this  apparatus  near  water.  6) Clean  only  with  dry  cloth.  7) Do ?[...]

  • Seite 4

     3  /  51  This  symbol  in dic ates  that  dangerous  voltages  constituting  a  risk  of  electric  shock  are  present  within  th is  unit.  This  symbol  ind icate s  that  the re  are  important  opera ting  and  maintenanc e  instru ctions  in [...]

  • Seite 5

     4  /  51 Table  of  Conten ts  Front  and  Side  Panel  ……………………… ……………………………………….……..………………………..5  Remote  Contr ol…………… …………… ……………………… ….………… …………………… ..………….… …[...]

  • Seite 6

     5  /  51 Front  and  Si de  Pa nel  1. Front  panel   1) DC  IN:  main  power  supply.  2) REMOTE  CONTR OL  SENSOR:  Used  to  receive  the  signal  fro m  the  Remote  Control.  3) USB:  For  software  upg rade  and  medi a  playb ack.    [...]

  • Seite 7

     6  /  51 Remote  Contro l     [...]

  • Seite 8

    7 / 51 Installing  the  Batteries  Remove  the  battery  cover  from  the  rear  of  the  Remote  Control  and  place  2xAAA  size  batterie s  inside  the  c ompartment.  Please  make  sure  the  battery  polarities  match  the  polarity  marki ngs  ins[...]

  • Seite 9

    8 / 51 Connections  For  a  bas ic  connect ion  from  your  Set  Top  Box  to  the  television,  use  the  Composi te  connection  outlined  below.  For  a  highe r  quality  connecti on,  use  the  Comp onent  Video  co nnection  outlined  below  combin e[...]

  • Seite 10

    9 / 51 Fir st  Time  Installa tion  After  all  connec tions  have  been  mad e  prop erly ,  swit ch  on  TV  and  make  sure  the  unit  is  connect ed  to  the  Main  Power.  Press  Powe r  button  to  switch  the  unit  on.  If  you  are  us[...]

  • Seite 11

    10 / 51  Set  Favourite  Channe ls  You  can  cre ate  a  shortlist  of  favourite  programs  that  you  can  easily  access.  Set  Favour it e  TV  or  Radio  pr ogra m:  1. Select  your  desired  channel  then  press  the  FAVOURIT E  button.  A [...]

  • Seite 12

    11 / 51 4. Press  the  YELLOW  button  to  disable  the  locked  channels  function.  5. To  view  the  lock ed  ,  you  will  be  required  to  enter  either  the  default  password  '000000'  or  your  last  set  pass word.  The  master ?[...]

  • Seite 13

    12 / 51 This  setting  is  to  matc h  the  mos t  comm on  setting  for  HDMI.  [480P]:  for  NTSC  TV  system.  [576P]:  for  PA L  TV  system.  [720P]:  for  NTSC  or  PAL  TV  system.  [1080I]:  for  NTSC  or  PAL  TV  system.   (b)  T[...]

  • Seite 14

    13 / 51  2. Press  the  RIGHT/L EFT  key  to  select  the  channel  frequency.  3. Press  OK  to  start  se arc hing  channel s . If  a  channel  is  found,  it  is  saved  and  added  to  the  channels  li st .  If  channels  can  not  be  found ?[...]

  • Seite 15

    14 / 51  (a)  OSD  (On  Screen  Display)  Langua ge   Select  an  OSD  language.  (b)  Subtitle  Language   Select  the  preferred  subtitle  language.  (c)  Audio  Langua ge   Select  the  preferred  audio  language  for  watching  TV  ch annel[...]

  • Seite 16

    15 / 51 This  is  the  time  that  the  unit  will  scan  for  software  updates.  (7).  USB  To  access  the  Menu,  press  the  MENU  button  and  select  [USB]  using  the  RIGHT/LEFT  keys.  The  men u  provides  options  to  playback [...]

  • Seite 17

    16 / 51 Troubleshoot ing                Problem  Potential  Reasons  What  to  do  NO  picture  Power  isn’t  conne cted  Connect  the  power  The  power  switch  is  not  on  Switch  on  the  power  Screen  shows  No  Sig[...]

  • Seite 18

    17 / 51 Technical  Specificat ions   Item  Sub  Item  Parameter  Tuner  Input  Frequency  174~230MHz 474~858MHz  RF  Inp ut  le vel  ‐ 80~ ‐ 20dBm      IF  Bandwidth  7MHz  and  8MHz  Mod[...]

  • Seite 19

    18 / 51    Manual  del  usuario                DTB ‐ P500HD  ESPAÑOL      [...]

  • Seite 20

    19 / 51 Important  Safety  Instructions  1)  Lea  estas  i nstrucciones.  2)  Conserve  est as  instrucciones.  3)  Preste  atenci ón  a  todas  la s  advertencias.  4)  Siga  todas  las  instrucciones.  5)  No  utilice  este  ap arato  cerca  del  agu a. [...]

  • Seite 21

    20 / 51 Este  símbolo  indica  que  dentro  de  esta  unidad  se  encuentran  voltajes  peligrosos  que  constituyen  un  riesgo  de  descarga  eléctr ica.  Este  símbolo  indica  que  hay  instrucciones  impo rtant es  de  funcionamiento  y  ma nten imie nt o[...]

  • Seite 22

    21 / 51 Índice  Panel  frontal  y  lateral  ………………….……………………. ………. ..................……… ..........……… ………..22  Mando  a  distanci a…………………….…… ……………… …………...... ... .................... ...….…………………. .23  Conexi[...]

  • Seite 23

    22 / 51 Panel  dela ntero  y  lateral  1.  Panel  delantero   1)  DC  IN:  fuente  de  alimentación  principal.  2) SENSOR  DEL  MANDO  A  DISTANCIA:  se  utiliza  para  recibir  la  señal  del  mando  a  distancia.  3)  USB:  para  actualizaci ón [...]

  • Seite 24

    23 / 51 Mando  a  dista ncia [...]

  • Seite 25

    24 / 51 Inst alación  de  las  pilas  Quite  la  cubierta  de  las  pi la s  de  la  parte  posterior  del  mando  a  distancia  y  coloque  dos  pilas  de  tamaño  AAA  dentro  del  compartimiento.  Asegúrese  de  que  la s  polaridades  de  la[...]

  • Seite 26

    25 / 51 Conexione s  Para  una  conex ión  básica  del  Set  Top  Box  al  televis or,  u tili ce  la  conexión  compuesta  marcada  má s  abajo.  Para  real izar  una  conexión  de  may or  calidad,  utilice  la  conexión  de  Vi deo  Compuesto  marc[...]

  • Seite 27

    26 / 51 Primera  instalación  Después  de  realizar  todas  las  conexiones  adecuadamen te,  encienda  el  televisor  y  aseg úrese  de  que  la  unidad  esté  conectada  a  la  alimentación.  Presione  el  botó n  de  en cendido  para  encender  la [...]

  • Seite 28

    27 / 51  Establecer  canales  favoritos  Puede  cre ar  una  lista  de  canales  favori tos  a  los  que  puede  ac ceder  fácilme nte.  Establezca  su  programa  de  televisión  o  rad io  favorito:  1.  Sel eccione  sus  canales  deseados  y,  luego, ?[...]

  • Seite 29

    28 / 51 4.  Pr esio ne  el  botón  AMARILLO  para  desactivar  la  función  de  cana les  bloqueados.  5.  Par a  visualizar  los  canales  bloqueados,  deberá  introducir  la  contraseñ a  predeterm inada  '00 000 0'  o  su  última  contraseña  esta[...]

  • Seite 30

    29 / 51 [576P]:  para  el  sistema  de  TV  PAL.  [720P]:  para  el  sistema  de  TV  NTSC  o  PAL.  [1080I]:  para  el  si stema  de  TV  NTSC  o  PAL.  (b) Format o de TV Si  la  imagen  no  parece  correcta ,  puede  cambiar  esta  configuració[...]

  • Seite 31

    30 / 51  2.  Pr esio ne  el  botón  DERECHA/IZQ UIERDA  para  seleccionar  la  fre cuen cia  de  canales.  3.  Pr esio ne  OK  para  comenzar  la  búsqueda  de  cana les.  Si  se  encuentra  un  canal,  el  mismo  se  guarda  y  se  agrega  a  la[...]

  • Seite 32

    31 / 51  (a)  Idioma  de  OSD  (visualización  en  pantalla)  Seleccion e  un  idi om a  de  OSD.  (b)  Idioma  de  subtítulos  Seleccion e  el  idiom a  de  subtítulos  preferido.  (c)  Idioma  de  audio  Seleccion e  el  idiom a  de  audio  pr[...]

  • Seite 33

    32 / 51 hora  indicadaen  "Hora  de  inic io".  (e) Hora  de  inicio  Es  la  hora  en  que  la  unidad  buscará  actualizaciones  de  softwar e.   (7)  USB  Para  acceder  al  Menú,  presione  el  botón  MENÚ  y  seleccione  [US B] ?[...]

  • Seite 34

    33 / 51 Nota:  ‐ No  podemos  garantizar  la  com pat ibilid ad  (a limen tac ión  del  bus  y/o  fu ncio namiento)  con  tod os  los  dispos itiv os  de  almacen amiento  masivo  USB  ni  asumimos  ning una  responsabilidad  por  cualquier  pérdida  de  datos ?[...]

  • Seite 35

    34 / 51 Especificaciones  técnicas   Elemento  Subelemento   Parámetro  Sintonizador  Frecuencia  de  entrada  174~230  MHz  474~858  MHz  Nivel  de  entrada  de  RF  ‐ 80~ ‐ 20  dBm  Ancho  de  banda  de  ent rada  de  frecuencia   7  MHz  y[...]

  • Seite 36

    35 / 51    MANUAL  DE  UTILIZADOR              DTB ‐ P500HD  PORTUGUÊS          [...]

  • Seite 37

    36 / 51 Instruções  de  Segurança  Importa ntes  1  –  Leia  estas  instruções  2  –  Guarde  estas  instruções  3  –  Observe  todos  os  avisos  4  –  Siga  todas  as  in struçõe s  5  –  Não  use  este  apa relho  próxi m o  de[...]

  • Seite 38

    37 / 51  Este  símbolo  indica  que  a  voltagens  perigosas  que  constituem  um  risco  de  choque  el éc tri co  estão  pres entes  den tr o  desta  unidade.  Este  símbolo  indica  que  existem  inst ruçõ es  operativas  e  de  manutenção  na  l[...]

  • Seite 39

    38 / 51 ÍNDICE  Pai néi s  la teral  e  fronta l  ………......... ....... ....... ............ ................……… ………………………..39  Controlo  remoto …………………………………………… …….................. .............................……….40  Connecting  to  a [...]

  • Seite 40

    39 / 51 Painel  Lateral  e  Fro ntal  1 ‐ Painel  frontal   1  –  EN  CD:  fonte  de  ali m entação  principal  2  –  S ENSOR  DE  CONTROLO  REMOTO:  Usado  para  receb er  o  sinal  do  controlo  remoto.  3  –  USB:  Para  actuali z aç?[...]

  • Seite 41

    40 / 51 Contr olo  Remoto        [...]

  • Seite 42

    41 / 51 Inst alação  de  Bat erias  Remova  a  tampa  da  bateria  da  parte  de  trás  do  controlo  remoto  e  coloqu e  as  baterias  de  tamanho  2xAAA  dentro  do  compartimento .  Veri fique  se  as  polaridades  da  bateria  corresp onda  as ?[...]

  • Seite 43

    42 / 51 Conexõ es  Para  uma  conexão  básica  de  sua  caixa  setup  para  a  televisão,  use  a  conex ão  composta  definida  abaixo.  Para  uma  conexão  de  qualidade  mais  al ta,  use  a  conexã o  de  vídeo  composto  definidas  abaixo ?[...]

  • Seite 44

    43 / 51 Primeira  Instalação  Depois  que  todas  as  conexões  forem  feita s  co rretam ente,  ligue  a  TV  e  verifique  se  a  unidade  é  contectada  na  fonte  de  alimentação.  Prima  o  botão  Alimentação  para  ligar  a  unidade.  Se ?[...]

  • Seite 45

    44 / 51  Configure  os  Can ais  Favoritos  Você  pode  criar  uma  lista  de  atalho  dos  programas  favoritos  que  pode  aceder  fac ilm ente .  Conf igure  a  TV  favorita  ou  progra ma  de  rádio:  1  –  Seleccio ne  seu  ca nal  desejado  [...]

  • Seite 46

    45 / 51 3  –  Para  conf irmar  sua  configu ração  e  sair  do  menu,  prima  o  botão  EXIT.  4  –  Prima  o  botão  YELLOW  para  desa ctivar  a  funçã o  de  canais  bloquead os.  5  –  Para  visu aliz ar  o  bloqueado,  será  nece[...]

  • Seite 47

    46 / 51 (a) Resolução  Pode  alterar  esta  definição  se  a  resolução  da  ima gem  não  lhe  parecer  co ‐ rrecta.  Esta  definição  deve  corresponde r  às  definições  mais  comuns  para  HDMI.  [480P]:  para  o  sistema  de  TV  NTSC.  [[...]

  • Seite 48

    47 / 51  2  –  Prima  a  tecla  RIGHT/LEFT  para  seleccionar  a  frequência  de  canal .  3  –  Prima  OK  para  in icia r  os  canais  de  procura.  Se  um  canal  for  encontrado,  será  gua rdado  e  ad icion ad o  na  lista  de  canal[...]

  • Seite 49

    48 / 51  (a)Id ioma  de  OSD  (On  Screen  Display)  Seleccion e  um  idio m a  de  OSD.  (b)Id ioma  de  Legenda  Seleccion e  o  idio ma  de  legenda  preferido.  (c)Idioma  de  Áudio  Seleccion e  o  id ioma  de  áudio  preferi do  para  assistir  o[...]

  • Seite 50

    49 / 51 (d) Actualização  de  software  Se  o  estado  estiver  definido  como  "ON ",  o  disp osit ivo  procur ará  novo  so ftw are  da  estação  emissora  de  acordocom  a  hora  que  marcou  como  pref erida  em" Start  time"  (Hora [...]

  • Seite 51

    50 / 51 [Blue]:  Apres enta  as  legendas  a  azul.  [Green]:  Apresent a  as  legendas  a  ver de.   Nota:   nós  não  podemos  garantir  a  compa tibil idad e  (operação  e/ou  alimen taçã o  de  barramento)  com  todos  os  dis positivo s  de  arma[...]

  • Seite 52

    51 / 51 Especificaçõe s  Técnicas   Item  Sub ‐ item  Pa râ m et ro  Sintoniz ador  Fr equência  de  entr ada  174~230MHz 474~858MHz  Nível  de  entrada  RF  ‐ 80~ ‐ 20dBm  Banda  larga  IF  7MHz  and  8MHz  Modulação  QPSK,16Q AM,64Q AMQPSK,16Q AM,64Q A M  [...]

  • Seite 53

    - 21 -[...]