Sunstech Isis Bedienungsanleitung

-0- ISIS | Reproductor de TV digit al portátil MANUAL DE USUARIO[...]

-1- Contenidos 1 Introducción .................................................................................................................................................................. 2 1.1 Prólogo .............................................................................................................................................[...]

-2- 1 Introducción 1.1 Prólogo Este reproductor de TV portátil emplea una pantalla LCD de 4.3 pulgadas, con función de MP3, MP4 y TV digital, así como opciones de entretenimiento como e-book, calendario, visionado de imágenes, reproducción de archivos de audio y vídeo, entre otras. Admite señales digitales de televisión de TDT estándar .[...]

-3- 2 Instrucciones del Hardware 2.1 V ista general Salida de Auriculares 5V MENU MIC/reseteo IR Puerto TF Ranura mini USB ENCENDIDO OK/Pausa VOL+/- ( durante uso de menú, tecla de dirección) Ranura para antena Antena Extensible Esc/Salir CH+/- ( durante uso de menú, tecla de d irección)[...]

-4- 3 Instrucciones p ara manejo del menú Para poner en marcha el aparato, deslice el bot ón ON/OFF en la posición ON. Luego, pr esione durante unos segundos la tecla OK/Pause. Una vez aparezca el logo SUNSTECH en pantalla, si el ap arato está conectado a la corriente, mostrará un icono de carga. Para operar con el aparato, presione la tecla E[...]

-5- 3.1.1 Canal En el interfaz de reproducción, aparecerá una lista de programas si selecciona en la barra de herramientas. Presione las teclas de dirección para escoger el programa que desea ver , y la tecla OK para cambiar al programa seleccionado. Presione la tecla de RETORNO para volver a la ventana de visionado. 3.1.2 Guía de programas En [...]

-6-  Búsqueda Automática Presione las teclas de dirección para seleccionar "Auto Scan" ´(búsqueda automática), después pulse la tecla OK para buscar automáticamente. Cuando termine la búsqueda se mostrará la lista de canales.  Búsqueda manual Presione las teclas de dirección para seleccionar "Manual Scan". En e[...]

-7- 3.1.4.1 Ajustes de área En el interfaz de Ajustes de Área, se incluyen 6 áreas: Europa, Australia, Corea, T aiwan, Francia, Brasil. Presione las teclas de dirección para seleccionar; presione la tecla OK para confirmar . 3.1.4.2 Ajustes de zona horaria En el interfaz de Ajustes de Zona Horaria, presione las teclas de dirección pa ra selecc[...]

-8- 3.2 Música En el menú principal, presione las teclas de dirección para seleccionar música; presione la tecla de Menú para acceder al menú de Música, presione la tecla de esc para regresar . Las opciones son las siguientes: ¾ T odas las canciones: List a de música. Si desea añadir música a sus favoritos, presione la tecla de menú, se[...]

-9- ¾ Modo de Repetición: una vez, repetir , todo, repetir todo, introducción; ¾ Modo de reproducción: En orden, aleatorio; ¾ MSEQ: 3D 、 Bass 、 LEQ; ¾ Ecualizador: Normal, MSEQ, Rock, Pop, Clásica, Bass, Jazz, EQ del usuario; ¾ Ecualizador usuario: Para configurar su EQ, con las teclas CH+/-, desplác ese por las ecualizaci ones (seña[...]

-10- En el interfdaz de selección del explorador , presione la tecla de dirección para seleccionar Video, presione la tecla de menú para acceder al menú de vídeo, presione ESC para salir . En el menú de vídeo, presione las teclas de dirección para seleccionar un archivo, presione la tecla OK para acceder al interfaz de reproducción. Si des[...]

-1 1- tecla de menú para acceder al interfaz de selección del explorador (si no hay una tarjeta TF insertada). En el interfaz de selección de disco, presione la tecla VOL+/- para seleccionar el disco, presione la tecla de menú para acceder al interfaz de selección del explorador . En el interfaz de selección del explorador , presione las tecl[...]

-12- En el interfaz de visionado, presione la tecla de dirección para cambiar entre imágenes, presione la tecla de menú para acceder al interfaz de configuración; puede seleccionar un modo de visualiz ación de imágenes. 3.5 Libro electrónico En el menú principal, presione la tecla de dirección para seleccionar E-Book. En este punto, presio[...]

-13- En el interfaz de selección del explorador , presione las teclas de dirección y seleccione e-book ,presione Menú para acceder al menú e-book , presione ESC para salir . En el menú de libros electrónicos, presione las teclas de dirección para seleccionar el libro electrónico que quiere ver; presione la tecla OK pa ra acceder al interfaz[...]

-14- 3.6 Herramientas En el menú principal, presione las teclas de direcci ón p ara seleccionar T ools; presione la tecla de Menú para acceder al menú de herramientas, presi one la tecla de RET ORNO para regresar . En el menú de Herramientas se incluyen dos opciones: Cronómetro y calendario. 3.6.1 Cronómetro Presione OK para comenzar a conta[...]

-15- 3.7 Juegos En el menú principal, presione las teclas de dirección para seleccionar juegos; presione la tecla de Menú para acceder al menú de juegos, presione la tecla de RETORNO para regresar . El sistema proporciona dos juegos: Slide y T etris. 3.8 Grabación En el menú principal, presione las teclas de direcci ón para seleccionar graba[...]

-16- En el interfaz de selección de disco, presione la tecla VOL+/- para seleccionar el disco, presione la tecla Menú para acceder al interfaz de selección del explorador . En el interfaz de selección del explorador , presione las teclas de dirección pa ra seleccionar el archivo, presione la tecla de Menú para acceder al menú de música / v?[...]

-17- 3.10.1 Ajustes de pantalla Puede configurar el modo de pantalla: ¾ T iempo de iluminación: Para configurar el tiempo de iluminación de la pantalla. ¾ brillo: Para configurar el brillo. ¾ Modo de iluminación: Pa ra configurar el modo de iluminación de pantalla. Se incluyen dos opciones "oscuridad total" y "penumbra"; [...]

-18- 3.10.4 Fecha y hora Para configurar la fecha y hora: ¾ Configuración de Hora: Presione la tecla CH+/- para cambiar entre horas y minutos, y VOL+/- para ajusta r la hora. ¾ Configurar la fecha: Presione la tecla CH+/- para cambiar entre año, mes, día. Presione las teclas de volumen para ajustar la fecha. 3.10.5 Idioma Para ajustar el idiom[...]

-19- 3.10.7 T emporizador de apagado automático Para configurar el temporizador de apagado automático[...]

-20- 4 Resolución de problemas 1 ） ¿Cómo hacer si no se recibe señal? Compruebe que la DVB-T ha localizado la señal. 2 ） ¿Cómo hacer si no se enciende? Presione la tecla RESET e inténtelo de nuevo. 5 Parámetros técnicos Signal Receiving Parameters Elemento Unidad Requ isitos téc nicos Rango de frecuencia de recepción MHz 450 ~ 950 M[...]

-21- Parámetros del hardware Elemento Número Descripción Chip principal 1 Rock-chip,2710B-M FLASH ROM 1 NANGFLASH DVB-T NIM 1 SDMC, compa tible con DV B-T (TDT) pantalla 1 4.3 pulgadas baterías 1 1600mAH, televisión jugar 3 horas como máximo Parámetros físicos Dimensiones 143mm(longitud)x75mm(anchura)x18mm(al tura) Peso Aprox. 185g[...]

-22-[...]

- 0 - ISIS | Port able Digital TV Player User ’ s manual[...]

- 1 - Content s 1 Introduction ................................................................................................................................................................... 2 1.1 Prologue ................................................................................................................... ........................[...]

- 2 - 1 Introduction 1.1 Prologue This product portable TV player uses by 4.3-inch LCD, with MP3, MP4 and digital television and other functions, also has e-book, calendar, picture brow sing , audio and vid eo files play back and ot her entertainment functions. It supports DVB-T digital television signals standar ds. It is very small and easy to ca[...]

- 3 - 2 Hardware Instructions 2.1 Appearance Chart Earphone jack 5V Menu MIC/reset IR TF port MINI USB port Power OK/Pause VOL+/- ( as direction key under having menu state) Sucker antenna jack Rod antenna Esc CH+/- ( as direction key under havi ng menu state)[...]

- 4 - 3 Menu operating instructions T o switch the device on, set key ON/OFF in ON position. Then, press the key OK/Pause for some seconds. Once logo SUNSTECH appears on display , if t he device is connected to t he power , charge icon will appear . T o operate with this device, press ESC key . 3.1 TV In main menu, press dire ction key to select TV[...]

- 5 - 3.1.1 Channel In playing interface, it will appear prog ram list if you select from toolbar , press direction key to choose program which you want to watch, press ok key to switch to the program which you select, press esc key to return playing window . 3.1.2 Program Guide In EPG interface, you can view program guide information, press direct[...]

- 6 -  Auto search Press direction key to se lect “Auto Scan”, press ok key to search automatically. When search finish, it will show channel list.  Manual search Press direction key to select “Manual Scan” ,in manual scan interface, you can select channel from channel list, it will show the channel information which you select (area [...]

- 7 - 3.1.4.1 Area Setting In area setting interface, it include six areas are Europe 、 Australia 、 Korea 、 Ta i w a n 、 France 、 Brazil, press direction key to select, press ok key to confirm. 3.1.4.2 T ime Zone Setting In time zone setting int erface , press direction key to select, press ok ke y to confirm. 3.1.4.3 Daylight Saving T im[...]

- 8 - 3.2 Music In main menu, press direction key to select Music, press menu key to enter Music menu, press esc key to return. The option as following: ¾ All Music: music lis t, if you want to add music to favorite, please press menu key ,select “add to favorite” to add, select “exit” to exit; ¾ Artist/Album/Genre: sort by music informat[...]

- 9 - ¾ User EQ Setup: T o set EQ, With CH+/- keys, move from one EQ to another (marked in blue colo r). With volume key , fit them up to the desire m ode. T hen, move til "Y es" to confirm the adjustment. ¾ Display: ID3 、 Ly r i c 、 Freq Chart 、 Closed. 3.3 V ideo In main menu, press direction key to select video, at this point, [...]

- 10 - In playing interface, press VOL+/- to adjust volume, press CH+/- key to switch video, hold down CH+ key to backward video, hold down CH- key to forward video, press ok key to switch between play and pause, press menu key to enter setting menu, you can set video play mode: ¾ Select T ime Play: press menu key to enter time setting interface, [...]

- 11 - Press "M" key to enter into the following sub-menu: - Rotate right - Rota te l eft - Zoom In - Zomm Out - Slide Show: T urn Off, 3 sec., 5 se c... In photo menu, press direction key to select picture wh ich you want to view , press ok key to enter playing interface. In playing interface, press direction key to switch picture, press[...]

- 12 - In explorer select interf ace, press direction key to select e-book, press menu key to enter e-book menu, press esc key to return. In e-book menu, press direction key to select e-book which you want to view , press ok key to enter playing interface. In e-book menu, if you want to delete file, press direct ion key to select file, please press[...]

- 13 - In tools menu, it include two options are stopwatch and calendar . 3.6.1 S topwatch Press ok key to start time, press again to stop time. 3.6.2 Calendar Press menu key to switch between year 、 month 、 day , press direction key to select.[...]

- 14 - 3.7 Game In main menu, press di rection key to select game, press menu key to enter game menu, press esc key to return. The system provides two games: slide and tetris. 3.8 Record In main menu, press direction key to select record , press menu key to enter re cord menu, press esc key to return. In recording interface, press ok key to start r[...]

- 15 - In disk select interface, press VOL+/- key to select the disk, press menu key to enter explorer select interface. In explorer select interface, press direction key to select file, press menu key to enter music / video / picture / e-book / music /record menu, press esc key to return. In music / video / picture / e-book / music /record menu , [...]

- 16 - 3.10.1 Display Setting Y ou can set display mode: ¾ LightT ime: to set light display time; ¾ Brightness: to set brightness; ¾ Light Mode: to set light display mode , it include two options are all dark and penumbra. 3.10.2 System Setting In system setting menu, it include two options are upgrade and restorable: ¾ Upgrade: to upgrade soft[...]

- 17 - 3.10.4 Date and T ime T o set date and time: ¾ Set T ime: press CH+/- key to switch between hour and minute, press VOL+/- to set time; ¾ Set Date: press CH+ /- key to switch betwe en year 、 month 、 day , press VOL+/- to set date. 3.10.5 Language T o set menu and code page language: ¾ Menu: English 、 S panish and other languages; ¾ [...]

- 18 - 3.10.7 Auto Shutdown T ime T o set auto shutdown time.[...]

- 19 - 4 T rouble shooting 1 ） How to do if not receive signal ? Check whether has DVB-T signal in locus. 2 ） How to do if not power on ? Press reset key to try it again. 5 T echnique p arameter Signal Receiving Parameters Test item unit Technical requirements Receive frequency Range MHz 450 ~ 950 MHz (64QAM)-79.3 ~ -10 RF input level dBm (16QA[...]

- 20 - Hardware p arameter Item Number Description main chip 1 Rock-chip,2710B-M FLASH ROM 1 NandFlash DVB-T NIM 1 SDMC, support DVB-T screen 1 4.3 inch batteries 1 1600mAH, play TV 3 hours max Physical p arameter Dimension 143mm(length)x75mm(width)x18mm(height) Weight About 185g[...]

- 21 -[...]