Telex WM1000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Telex WM1000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Telex WM1000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Telex WM1000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Telex WM1000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Telex WM1000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Telex WM1000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Telex WM1000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Telex WM1000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Telex WM1000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Telex WM1000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Telex finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Telex WM1000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Telex WM1000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Telex WM1000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T ele x ® User Instructions Model WM1000 / WM2000 W all Mount Inter com Stations A udiocom ® Inter com Systems V olume WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select T alk Call Listen Headset TM WM2000 Shown ®[...]

  • Seite 2

    FCC Statement This equipment uses and can radiate radio frequency ener gy that may cause in- terference to radio communications if not installed in accordance with this man- ual. The equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class A computing device pursuant to Subpart J, P art 15 of FCC Rules which are designed to provide [...]

  • Seite 3

    T able of Contents Description ............. 4 F eatures .............. 5 Installation ............. 6 Unpacking ............ 6 Configuration Switch Pre-chec k ........ 6 Intercom Channel Connections ........ 7 Dynamic-Mic Headset Connection ....... 9 P ower-Up ............ 10 Sidetone Adjustment .......... 10 Operation ............. 17 Channel Sel[...]

  • Seite 4

    Description The WM1000 and WM2000 Intercom Stations are designed for stationary , wall- mounted installation in standard two-gang electrical box es. The WM1000 is a single-channel station; the WM2000 provides switch-selectable access to either of two intercom channels. The WM1000 and WM2000 are ideal when users need to ac- cess the intercom system [...]

  • Seite 5

    Features 1. Channe l Selec t Switc h (WM200 0 Only) : Use d t o switc h betwee n interco m chan- nel s on e an d t w o . Th e switc h light s gree n fo r channe l on e an d re d fo r channe l t w o. 2. Intercom Listen K e y: Both momentary (push-to-listen) and latching (hands-free listen) are possible. 3. Call K e y: Used to send call signals on th[...]

  • Seite 6

    Installation Unpacking Each WM1000 / WM2000 is supplied with the following items. Contact the shipper or your Audiocom dealer immediately if anything is damaged or missing. Detach and fill out the re gistration card and return it to T elex to properly re gister your intercom station. Quantity Description 1 WM1000 or WM2000 Intercom Station 1 W arra[...]

  • Seite 7

    Balanced/Unbalance d Switc h (S W -1) This switch is set at the f actory to the balanced ( B AL) position for use with Audio- com intercom channels. Set the switch to the unbalanced (UN B AL) position for use with a Clea r -Com intercom system. Be sure and use the appropriate connection in- formation based on h o w you h av e this switch set. Inte [...]

  • Seite 8

    General Inf or mation ☞ After connecting intercom stations as described below , and before installing the mounting screws, connect a headset and perform the sidetone adjustment as de- scribed on page 10 . The WM1000 and WM2000 mount in a standard two-gang electrical box. Some e x- ample intercom system configurations are sho wn in Figures 2 throu[...]

  • Seite 9

    Method 2: Locally P owered Connection Using this method, the intercom station is connected to the intercom line just like an y phantom-powered intercom station, e xcept that a local power supply is also con- nected. This local power supply is located right with the intercom station and pro - vides power for that station only . Since power loss on t[...]

  • Seite 10

    P ower-Up Make sure an y local power supplies are plugged in, and turn on the power switches of any phantom po wer supplies. ☞ If you are using a large number of locally po wered intercom stations, you should activ ate their local power supplies before acti vating an y phantom po wer supply . Otherwise, you may get an ov erload indication on the [...]

  • Seite 11

    6. Install the intercom station mounting scre ws after completing the adjustments. The station is now ready for use. If you ar e using headphones that completely enclose the ears, adjust sidetone as follo ws: 1. Acti vate channel 1 as described in the operating instructions. (Required only for the WM2000, the WM1000 is activ e on whichev er channel[...]

  • Seite 12

    12 A udiocom® LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA PS2000L RESET 1 R 2 Audiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Listen Audiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Listen Audiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Listen Audiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Lis[...]

  • Seite 13

    13 A udiocom A udiocom WM2000 WM2000 GRN 1 GRN 1 RED 2 RED 2 Ch Select Ch Select Headset Headset Volume Volume Talk Talk Listen Listen A udiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Listen A udiocom A udiocom WM2000 WM2000 GRN 1 GRN 1 RED 2 RED 2 Ch Select Ch Select Headset Headset Volume Volume Talk Talk Listen Listen A udiocom WM2000 [...]

  • Seite 14

    14 A udiocom® LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA A udiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Listen A udiocom WM2000 GRN 1 RED 2 C[...]

  • Seite 15

    15 P air 1 P air 2 Denotes twisted pair . Denotes shield. Channel Audio high / P ow er Channel Audio lo w / Po wer Shield* DC Common Shield* T O POWER SUPPL Y CONNECTOR Cable T ype: 22A WG Stranded, 2-Pair T wisted-wire, with Shield T O ADDITIONAL SINGLE-CHANNEL ST A TIONS OPTIONAL LOCAL POWER SOURCE 12 to 15 VDC , 65 to 150 mA + DC COMMON *Shield:[...]

  • Seite 16

    16 A udiocom® P air P air P air Denotes twisted pair . Denotes shield. Channel 1 Audio lo w / Po wer Shield* DC Common Shield* T O POWER SUPPL Y CONNECTOR T O ADDITIONAL SINGLE- OR TWO-CHANNEL ST A TIONS Cable T ype: 22A WG Stranded, 3-P air T wisted-wire, with Shield Channel 2 Audio lo w / Po wer Channel 2 Audio high / P ower OPTIONAL LOCAL POWER[...]

  • Seite 17

    Operation Channel Select (WM2000 Only) T ap the Ch Select key to select channel 1 or 2. The ke y is green when channel 1 is se- lected and red when channel two is selected. Receiving Calls 1. When there is an incoming call signal the Call ke y will flash red. There will also be a beep tone in the headphones if the beep feature is activ ated (page 6[...]

  • Seite 18

    Specifications General P ower Requirements: Phantom P ower: 24 VDC nominal (12 to 30 VDC), 65 to 150 mA Local P ower: 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA Dimensions: Mounts in standard two-gang electrical bo x Environmental Requirements: Storage: -20 ° C to 80 ° C; 0% to 95% humidity , non-condensing Operating: -15 ° C to 60 ° C; 0% to 95% humidity , no[...]

  • Seite 19

    Intercom Channel, Unbalanced Mode (SW1 set to UNB AL position) Output Lev el: 1 Vrms ±10% Input Impedance: 150 ohms Bridging Impedance: greater than 10,000 ohms Call Signaling: Send: 11 ±3 VDC Receive: 4 VDC minimum Connector T ype: Six-position terminal block with scre w-in wire clamps Pin 1 Common Pin 2 Local power (12 to 15 VDC , 65 to 150 mA)[...]

  • Seite 20

    Factory Service and P ar ts Information When returning equipment for repair include your return address, telephone number and proof of date of purchase, along with a description of the problem.* The address for Audiocom equipment returns and parts information is: Service Department T elex Communications, Inc. W est 1st Street Blue Earth, Minnesota [...]

  • Seite 21

    Notes 21[...]

  • Seite 22

    Notes 22 A udiocom®[...]

  • Seite 23

    Notes 23[...]

  • Seite 24

    TELEX COMMUNICA TIONS, INC . 9600 Aldrich Ave. So., Minne apolis, MN 55420 U.S.A. ® 9350-7621-000 Rev . C, 10/98[...]