Deutsch dropdown-ico

Theben RAMSES 366/1 top Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Theben RAMSES 366/1 top an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Theben RAMSES 366/1 top, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Theben RAMSES 366/1 top die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Theben RAMSES 366/1 top. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Theben RAMSES 366/1 top sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Theben RAMSES 366/1 top
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Theben RAMSES 366/1 top
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Theben RAMSES 366/1 top
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Theben RAMSES 366/1 top zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Theben RAMSES 366/1 top und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Theben finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Theben RAMSES 366/1 top zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Theben RAMSES 366/1 top, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Theben RAMSES 366/1 top widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    310 958 01 RAMSES 366/1 top Ref . Nr . 366 0 002 RAMSES 366/2 top Ref . Nr . 366 0 052 쮕 쮕 Bedienungsanleitung 1   Operating instructions 24   Mode d’emploi 45   Istruzioni d’uso 66   Gebruiksaanwijzing 87 CHEOPS EIB RAM 722 RAM 701 RAM 811 top RAM 714 RAM 746 RA SO THIS 715 t[...]

  • Seite 2

    Inhaltsverzeichnis 1.0 Beschreibung 5 1.1 Anwendung und Funktion 5 1.2 Merkmale RAMSES 366/1 top und RAMSES 366/2 top 5 1.3 T echnische Daten 6 2.0 Betriebsvorbereitungen 7 2.1 Sicherheitshinweise 7 2.2 Hinweise zur Installation des Reglers 7 2.3 Hinweise zur Installation des F ernfühlers 8 3.0 Betriebszustände, Steuerungsarten 9 3.1 Betriebszust[...]

  • Seite 3

    auto Menu - + Ok Z1 auto Z2 Z1 123 4 10 11 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 17 12 56 9 7 8 Abb . 1 Abb . 2 RAMSES 366/1 top RAMSES 366/2 top[...]

  • Seite 4

    Bedienelemente und Anzeige Bedienelemente und Anzeige der Schaltuhr (Abb. 1) 1 Cursor zur Markierung der Wochentage (1 = Mo , 2 = Di ... 7 = So) 2 Übersicht Heizprogramm 3 Anzeige Datum aktueller T ag 4 Anzeige aktuelle Uhrzeit (Stunden) 5 Anzeige Datum aktueller Monat 6 Anzeige aktuelle Uhrzeit (Minuten) 7 Anzeige aktuelles Jahr 8 T aste ok , Ent[...]

  • Seite 5

    5 1.0 Beschreibung 1.1 Anwendung und Funktion Die Uhrenthermostate RAMSES 366/1top für eine Heizzone und RAMSES 366/2 top für zwei getrennt zu regelnde Heizzonen die- nen zur energiesparenden Steuerung von Heizungsanlagen im priva- ten und gewerblichen Bereich. Die Hauptanwendung der Uhrenthermostate erfolgt im Automatik- betrieb , in dem eine ze[...]

  • Seite 6

    6 1.3 T echnische Daten Beachten Sie die technischen Angaben auf dem Gerätetypenschild! T echnische Änderungen vorbehalten. Bei abweichenden Angaben gelten die des Gerätetypenschilds. Nennspannung/ 230V~ / 50 - 60 Hz Frequenz Eigenverbrauch max. 4 V A Kontaktmaterial potentialfreier Umschaltk ontakt Schaltkontakt AgCdO Schaltleistung 10 A/ 250 V[...]

  • Seite 7

    7 2.0 Betriebsvorbereitungen 2.1 Sicherheitshinweise Der Anschluss und die Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Nationale Vorschriften und die jeweils gültigen Sicherheitsbe- stimmungen beachten. Ungeachtet aufwendiger Schutzmaßnahmen können außergewöhn- liche stark e elektromagnetische Felder zur Stö[...]

  • Seite 8

    8 2.3 Hinweise zur Installation des Fernfühlers An die Uhrenthermostate RAMSES 366/1top bzw . RAMSES 366/2 top können verschiedene Typen von F ernfühlern angeschlossen werden. Fühlertypen (1) Nicht regelbare Fühler (2) Regelbare Fühler mit einem Einstellbereich von ±3 °C (3) Regelbarer Fühler wie (2), jedoch mit einer "P arty-T aste&q[...]

  • Seite 9

    9 3.2 Umschalten von Automatik in Handbetrieb und zurück Durch sukzessives Drück en der T aste (19 Zone 1/ 20 Zone 2) lassen sich die Betriebszustände manuell durchschalten. (s . T abelle Kapitel 3.3). Die zugehörige LED (Symbol) k ennzeichnet die aktive Einstellung. Handtaste Zone 1 Handtaste Zone 2 3.0 Betriebszustände, Steuerungsarten 3.1 B[...]

  • Seite 10

    10 3.3 Steuerungsarten A. Automatik (auto) Automatische Umschaltung zwi- schen K omfortbetrieb und Absenk- betrieb . Das gespeicherte Programm der Uhr bestimmt den Ablauf des Heizprogramms . Eingestelltes Zeit- programm bestimmt das Heizprogramm Relais ist Ein Offener F ern- bzw . T elefonkontakt Geschlossener F ern- bzw . T elefonkontakt Zone 1 Zo[...]

  • Seite 11

    11 Auto P ower 7 12 71 2 12 12 7 12 7 7 8 13 81 3 13 13 8 13 8 8 9 14 91 4 14 14 9 14 9 9 C2 3.3 Steuerungsarten B. Handbedienung Die permanenten Betriebszustände für die T emperaturregelung sind über T aste (Zone 1/16 / Zone 2/23) anwählbar . Eingestelltes Zeit- programm bestimmt das Heizprogramm Betriebsspannung liegt an Offener F ern- bzw . [...]

  • Seite 12

    3.3 Steuerungsarten C. Fernbedienung Mit den Uhrenthermostaten lassen sich die Betriebszustände K om- fort- und F rostschutzbetrieb über das T elefon ein- bzw . ausschalten. Es stehen hierzu die Anschlussmöglichkeiten für zwei externe bzw . für T elefonfernk ontakte zur Verfügung. F ernbedienen des Komfortbetriebs RAMSES 366/1top (RAMSES 366/[...]

  • Seite 13

    13 4.0 T emperatur einstellen Die K omfort- und Absenktemperatur läßt sich k ontinuierlich über einen zugehörigen Regler einstellen. Bei der Einstellung ist darauf zu achten, dass die Komforttemperatur stets größer ist als die Absenktemperatur . 5.0 Schaltuhr einstellen 5.1 Hinweise zur Bedienung Auswählen der Progr ammart: T aste Menu drüc[...]

  • Seite 14

    14 Schnellvorlauf Wird für die Einstellung der Uhrzeit oder die Programmierung eine der T asten + oder – länger als 2 Sek. festgehalten, erfolgt ein Schnellvorlauf . Automatischer Rücksprung Wird im Abfrage- oder Programmiermodus für längere Zeit keine T aste bedient, so springt die Anzeige selbsttätig nach ca. 40 Sek. in den Automatikbetri[...]

  • Seite 15

    15 5.3 RESET (nur im Notfall) Sollten Sie einen RESET der Schaltuhr durchführen, so werden alle in- dividuell eingegebenen Daten im EEPROM gespeichert und stehen er - neut zur Verfügung. Die Schaltuhr meldet sich in der zuletzt gewählten Landessprache und mit dem zuletzt gewählten Sommer -/ Winterum- schaltgesetz wieder . 1. Drücken Sie die T [...]

  • Seite 16

    16 Schritt a): V on Montag bis F reitag um 6.30 Uhr die Heizung einschalten. 1. Wählen Sie mit der T aste Menu die Anzeige Pr ogramm. 2. Bestätigen Sie mit T aste ok . 3. Wählen Sie mit T aste + oder – , die Anzeige NEU. 4. Bestätigen Sie mit T aste ok . Nur bei Gerät für 2 Heizzonen Typ RAMSES 366/2 top möglich A. Wählen Sie mit + oder ?[...]

  • Seite 17

    17 Schritt b): Die Heizung soll von Montag bis Donnerstag um 16 Uhr die T emperatur absenk en. 1. Wählen Sie mit T aste + oder – , die Anzeige NEU. 2. Bestätigen Sie mit T aste ok . Nur bei Gerät für 2 Heizzonen Typ RAMSES 366/2 top möglich. A. Wählen Sie mit + oder – den Heizkrreis C1 oder C2. B . Bestätigen Sie mit T aste ok . EIN/AUS [...]

  • Seite 18

    18 Schritt c): Freitag um 12.30 Uhr T emperatur absenken: 1. Wählen Sie mit + oder – die Anzeige Neu. 2. Bestätigen Sie mit T aste ok . 3. Wählen Sie mit + oder – die Anzeige AU S . 4. Bestätigen Sie mit T aste ok . Uhrzeit einstellen: 5. Stellen Sie mit T aste + oder – die Anzeige 12 Uhr ein . 6. Bestätigen Sie mit ok . 7. Stellen Sie m[...]

  • Seite 19

    19 6.2 Programm ändern 1. Wählen Sie mit der T aste Menu die Anzeige PROGRAMM. 2. Bestätigen Sie mit T aste ok . 3. Wählen Sie mit + oder – die Anzeige AENDERN. Nur bei Gerät für 2 Heizzonen RAMSES 366/2 top möglich. A. Wählen Sie dann mit + oder – die Anzeige den Heizkreis C1 oder C2. B . Bestätigen Sie mit T aste ok . 4. Wählen Sie [...]

  • Seite 20

    20 7.0 Handschaltung mit den T asten Jede Heizzone kann manuell ein- oder ausgeschaltet werden. Eine Handschaltung wird durch den nächstfolgenden Schaltbefehl wieder aufgehoben. Gerät mit nur einer Heizzone: RAMSES 366/1 top Drück en Sie gleichzeitig beide T asten + und – für ca. 1 Sek. Gerät mit zwei Heizzonen: RAMSES 366/2 top Heizzone 2: [...]

  • Seite 21

    21 7.2 Ferienpr ogramm aktivieren/abbr echen Wirkung: Das F erienprogramm der Uhrenthermostate ermöglicht eine Unter - brechung der programmierten T emperatursteuerung. Um das F erienprogramm zu aktivieren, muss jeweils für Start und Ende des F erienprogamms das Datum und das Jahr festgelegt werden. Während dieser Unterbrechung werden alle Heizz[...]

  • Seite 22

    22 Aktiviertes Ferienpr ogramm abbrechen: 1. Wählen Sie mit T aste Menu die Anzeige MANUELL. 2. Speichern Sie mit T aste ok. Nur bei Gerät für 2 Heizzonen RAMSES 366/2 top möglich. Wählen Sie dann mit + oder – den Heizkreis C1 oder C2. Bestätigen Sie mit T aste ok . 3. Wählen Sie mit T aste + die Anzeige FERIEN. 4. Bestätigen Sie mit T as[...]

  • Seite 23

    4 5 7 8 9 1 2 3 L N M ~ Fühler Sensor Sonde Sonda Sense Vcc L1 L2 N RAM 366/1 Komfortbetrieb Comfort mode Mode confort Regime normale Frostschutzbetrieb Frost-protection mode Mode hors-gel Regime antigelo Fernschalter Remote switch Télérupteur Teleruttore 7 8 12 13 14 4 5 6 L N M ~ Fühler Sensor Sonde Sonda Sense Vcc L1 L2 N Stellglieder Zone 1[...]

  • Seite 24

    Theben AG Hohenbergstr . 32 72401 Haigerloch T el. +49 (0) 74 74/6 92-0 F ax +49 (0) 74 74/6 92-150 Service T el. +49 (0) 90 01 84 32 36 F ax +49 (0) 74 74/6 92-207 hotline@theben.de Adresses, telephone numbers etc. at www .theben.de[...]