Deutsch dropdown-ico

Thomson RT231 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Thomson RT231 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Thomson RT231, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Thomson RT231 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Thomson RT231. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Thomson RT231 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Thomson RT231
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Thomson RT231
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Thomson RT231
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Thomson RT231 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Thomson RT231 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Thomson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Thomson RT231 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Thomson RT231, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Thomson RT231 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 Prise casque 2 OFF/ON VOLUME Arrêt/Marche/V olume 3 Indicateur de mise en marche 4 Sélecteur de bande FM/MW/L W 5 Antenne télescopique 6 TUNING Sélecteur de fréquences 7 Afchage des fréquences radio 8 Haut-parleur 9 NEWS/ MUSIC Commutateur de tonalité 10 Prise d’alimentation secteur 11 Compartiment à piles DESCRIPTION DU PRODUIT 1 2 [...]

  • Seite 2

    Lire attentivement toutes les instructions de la présente notice, en respectant les consignes d’utilisation et de sécurité. Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels. Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement, toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d’emploi, n’[...]

  • Seite 3

    1 Headphone jack 2 OFF/ON VOLUME Off/On/V olume knob 3 Putting on indicator 4 FM/MW/L W band selector 5 T elescopic aerial 6 TUNING Frequency selector 7 Radio frequency display 8 Speaker 9 NEWS/ MUSIC T one selector 10 Mains power socket 11 Battery compartment DESCRIPTION OF THE PRODUCT 1 2 3 4 9 POWER SUPPL Y Mains power supply • Plug the mains [...]

  • Seite 4

    Carefully read the instructions of this manual, r especting recommendations for use and safety . Keep this document and tell potential users about it. This appliance has been designed solely for domestic use; the manufacturer’ s liability shall not be engaged in the event of any professional use, any misuse or any use not complying with the opera[...]

  • Seite 5

    1 T oma de auriculares 2 OFF/ON VOLUME V olumen/ Encendido/Apagado 3 Indicador de postura en marcha 4 Selector de banda FM/MW/L W 5 Antena telescópica 6 TUNING Selector de frecuencias 7 Visualización de la frecuencia de radio 8 Altavoz 9 NEWS/ MUSIC Selector de tonalidad 10 T oma de alimentación sector 11 Compartimento para pilas DESCRIPCIÓN DE[...]

  • Seite 6

    ES RADIO PORTÁTIL 3 BANDAS RT231 / R T235 Lea atentamente todas las instrucciones de este manual, respetando las indicaciones de uso y de seguridad. Conserve estas instrucciones y comuníqueselas a los usuarios potenciales. Este aparato ha sido concebido para un uso doméstico únicamente, cualquier uso profesional, no apropiado o no conforme a la[...]

  • Seite 7

    1 Kopfhöreranschluss 2 OFF/ON VOLUME Lautstärkeregler /Ein/Aus 3 Anzeiger von Inbetriebnahme 4 Frequenzbandwahltaste FM/MW/L W 5 T eleskopantenne 6 TUNING Häugkeitsauswahl 7 Radiofrequenzanzeige 8 Lautsprecher 9 NEWS/ MUSIC Wähler von T onart 10 Stromversor gung 11 Batteriefach PRODUKTBESCHREIBUNG 1 2 3 4 9 STROMVERSORGUNG Netzanschluss • [...]

  • Seite 8

    DE TRAGBARES 3-BAND-RADIO RT231 / R T235 Stunde Französischer Zeit: Montag bis Donnerstag (von 9 bis 18 Uhr) und Freitag (9.00 bis 03.30 Uhr) www .thomsonaudiovideo.eu ist eine Handelsmarke der TECHNICOLOR S.A., genutzt unter Lizenz von: Parsons International France - 19 Boulevard Albert Einstein 77420 Champs sur Marne - France N°Azur (+33 ) 0825[...]

  • Seite 9

    1 Presa cufe 2 OFF/ON VOLUME V olume/Start/Stop 3 Indicador de postura en marcha 4 Selettore di banda FM/MW/L W 5 Antenna telescopica 6 TUNING Selettore di frequenza 7 Visualizzazione della frequenza radio 8 Altoparlante 9 NEWS/ MUSIC Selector de tonalidad 10 T oma de alimentación sector 11 V ano pile DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 2 3 4 9 ALIMENT[...]

  • Seite 10

    IT RADIO PORT A TILE 3 BANDE RT231 / R T235 Leggere attentamente tutte le presenti istruzioni, rispettando le istruzioni per l’uso e la sicur ezza. Conservare queste istruzioni per l’uso e informarne i potenziali utilizzatori. Questo appar ecchio è stato progettato esclusivamente per un uso domestico, il fabbricante declina qualsiasi responsab[...]

  • Seite 11

    1 Koptelefooningang 2 OFF/ON VOLUME V olume / Aant / Uit 3 W erkingsindicator 4 Bandkeuzeschakelaar FM/MW/L W 5 T elescopische antenne 6 TUNING Frequentiekeuzeknop 7 W eergave van de radiofrequenties 8 Luidspreker 9 NEWS/ MUSIC Geluidsschakelaar 10 Contrastekker voor netstroomvoeding 11 Batterijenwak PRODUCTBESCHRIJVING 1 2 3 4 9 VOEDING Netstroomv[...]

  • Seite 12

    Lees alle instructies in deze handleiding aandachtig en volg alle aanwijzingen voor het gebruik en met betrekking tot de veiligheid op. Bewaar deze handleiding en wijs potentiële gebruikers erop. Dit apparaat is alleen bestemd voor privé gebruik, de fabrikant is niet verantwoordelijk voor professioneel gebruik dat niet conform de gebruiksaanwijzi[...]

  • Seite 13

    1 Uttag till headset 2 OFF/ON VOLUME Stopp/Start/V olym 3 Startindikator 4 Bandväljare FM/MW/L W 5 T eleskopantenn 6 TUNING Frekvensväljare 7 Radiofrekvensdisplay 8 Högtalare 9 NEWS/ MUSIC T onväljare 10 Nätanslutning 11 Batterifack PRODUKTBESKRIVNING 1 2 3 4 9 STRÖMFÖRSÖRJNING Nätström • Anslut nätkabeln till kontakt ( 10 ) på appara[...]

  • Seite 14

    Läs igenom alla instruktioner noggrant och följ användar - och säkerhetsanvisningarna. Spara dessa instruktioner , de ska överlämnas till den som använder enheten. Denna enhet är enbart avsedd för hemmabruk. Tillverkaren ansvarar inte för användning i professionellt sammanhang, felaktig användning eller användning som inte stämmer öv[...]