Thule 938 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Thule 938 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Thule 938, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Thule 938 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Thule 938. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Thule 938 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Thule 938
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Thule 938
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Thule 938
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Thule 938 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Thule 938 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Thule finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Thule 938 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Thule 938, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Thule 938 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    938 RAK-N-LOC MODULE INSTALLATION P AR TS INCLUDED PIÈCES COMPRISES A B C D E base/ base latch/ latch M6 x 20 bolt/ M6 x 20 boulon Rak-n-Loc module/ module Rak-n-Loc cradle pads/ cale de support velcro straps/ bande velcro Snug-Tite™ lock/ antivol Snug-T ite™ hex key (in Snug-Tite™ Lock)/ clé hexagonale (dans antivol Snug-Tite™) square pl[...]

  • Seite 2

    1 • Inser t base into receiver . • Insérez la base dans la partie réceptrice. INSER T CARRIER INSER TION DE LA BASE 2 SECURE CARRIER FIXA TION DE LA BASE • Assemble locking hitch pin with washer and lock washer as shown. • Assemblez goupille d'attelage avec le rondelle et le rondelle de blocage, comme sur l'illustration. • Thr[...]

  • Seite 3

    6 INSER T LOCKS INST ALLA TION DES ANTIVOLS • Remove and discard plug. • Retirez et jetez le bouchon. A • Open cover . • Ouvrez le couvercle. B • Inser t change key into lock cylinder . • Insérez la clé d'installation dans le cylindre de verrouillage. C • Inser t cylinder into lock housing. • Insérez le cylindre dans le boî[...]

  • Seite 4

    • Inser t pin from top. • Insérez la goupille par le dessus. • Slide lock onto pin keeping key ver tical. • Faites glisser l'antivol sur la goupille en main- tenant la clé verticale. Hold lock from bottom when unlocking to avoid dropping lock into bikes. Soutenez l'antivol par le bas lors du déverrouillage afin de ne pas le lai[...]

  • Seite 5

    5 CLICK! CLIC! 11 RETURN CARRIER RETOUR EN POSITION VER TICALE A B 1 2 3 • Pull down slightly . • Tirez légèrement vers le bas. • Lift latch. • Soulevez le loquet. • Pivot carrier up. • Faites pivoter le support vers le haut. • Lever will click into the closed/locked position. • Le levier repasse en position fermée/ bloquée avec[...]

  • Seite 6

    MADE IN U.S. A. F ABRIQUÉ AUX É.-U. THULE U.S.A., 42 SIL VERMINE RD. SEYMOUR CT 06483 50 1- 5319 SWEDEN ® CAR RA CK SY STEMS DIRECTIVES POUR SUPPOR T THULE Lorsque vous utilisez les suppor ts Thule pour voitures et leurs accessoires, vous devez obser ver les précautions suivantes. Elles vous permettront d'utiliser le suppor t en toute séc[...]