TOA Electronics EX-16 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung TOA Electronics EX-16 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von TOA Electronics EX-16, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung TOA Electronics EX-16 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung TOA Electronics EX-16. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung TOA Electronics EX-16 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts TOA Electronics EX-16
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts TOA Electronics EX-16
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts TOA Electronics EX-16
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von TOA Electronics EX-16 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von TOA Electronics EX-16 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service TOA Electronics finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von TOA Electronics EX-16 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts TOA Electronics EX-16, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von TOA Electronics EX-16 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    TOA EX-16 INTERCOM SYSTEM INSTALLATION HAND BOOK TOA ELECTRIC CO ., LTD. KOBE, JAPAN[...]

  • Seite 2

    1. Introduction ...................................................... 2 . Introduction o f the EX-16 S ystem............................... 2 . 1 Exchange ................................................ 2.1.1 Features 2.1.2 Specifications 2.1.3 Further Details 2.1.4 System Block Diagram 2.2 Stations ...............................................[...]

  • Seite 3

    1 . Introduction This is the installation manual f or the exchange, stations a nd other components of TOA Intercom System EX-16. I t includes a n outline o f t he system, a n explanation of installation, cable connection, inspection procedures an d a troubleshooting guide. Careful study of this manual i s recommended prior to installation o f the s[...]

  • Seite 4

    2.1.2 Specifications Th e exchange i s available with the following specifications. EX-16 Capacity: Dimensions: Weight: 1 6 lines max. (with paging function) 360(W) X 300(H) X 100(D)mm (14.2" X 11.8" X 3.9") 8. 3 kg (18.3 lb s.) with 1 6 li nes Exchange capacity c an b e increased w ithin th e given limits i n uni ts of 4 lines. Exch[...]

  • Seite 5

    (a) Structure o f Exchange an d Names of Parts Lin e Am p Uni t (LAU-16) Central Processing Uni t (CPU-16) Connector EX-16 DIMENSIONS in mm Short B ar Po we r Transformer Terminal n AC Fus e Holder DC Fus e Holder Powe r Indicator Voltage Selector Power Switch AC/DC Inp ut Terminal — Power Supply Module (DSM-16) Mother Board Terminal for Station [...]

  • Seite 6

    (b) C P U (Central Processing Unit) Th e Central Processing Un it is di vided in to two sections: c ommon control and speech path. Common control: This section consists o f a microcomputer an d associated other circuits. I t controls receiving dial data from stations, opening and closing o f speech path, controlling o f signal, paging and BG M swit[...]

  • Seite 7

    ( c ) LAU (Line Amplifier U nit) T h e Li n e Amplifier U n it consists o f a pow er supply circuit fo r stations, transmitting an d receiving circuits for voice signal, speech pa th switches, B G M switches an d th e di a l da ta receiving circuits. One unit accepts u p to 4 stations. A m aximum of 4 LAU's c an b e installed. (d) DS M (Power [...]

  • Seite 8

    Station Terminal LAU-16 (1) LAU-16 (2) LAU-16 (3) LAU-16 (4) DSM-16 Inside Vie w Units (e) Integral Terminal fo r Connecting Stations Th e connection terminal for th e exchange an d stations i s built i nto the exchange an d connected to each L AU w it h a mother board. (Wiring o f t he terminal a nd the station wil l b e explained i n a separate s[...]

  • Seite 9

    2 .2 Stations 2.2.1 Features The stations used in t he To a Intercom EX-16 have th e following features: 1 . E ac h station i s provi ded with a ma le 4 -pin pl ug (YC-102) for e a sy con - nection to cables. 2 . Wiring from th e exchange to ea ch station i s a n independent 4-wi re system. The f act th at only 4 wires ar e necessary makes installa[...]

  • Seite 10

    Station Specifications Permissible Loop Resistance: Input/Output Impedance: Loudspeaker Output: Handset Speaker Output: 300 o h m s 6 00 ohms (balanced) 300mW m aximum 100mW m aximum 2.3. A ccessories 2.3.1 Wa ll Moun ting Panel (YC-100) Th e wall mounting panel is used fo r HF M -100 an d HFS-100 w he n these stations are to b e surface wall-mount[...]

  • Seite 11

    1 . Power Switch 2. Power Indicator 3 . Output Volume Control 4. Input V o l u me Control 5 . Rubber F oot 6. A C Inlet 7 . Voltage Selector 8. 8-Pin T erm ina l Board 9 . Output Jack 1 0. T erm inal Board C over SPECIFICATIONS Power Source: Input: Output: Control: Speech Control: S/N Dimensions: Weight: 100~120/200~240V AC Talk-Back Max . 3 0 d Bm[...]

  • Seite 12

    3 . Installation of th e EX-16 System 3. 1 Precautions fo r Installation 3.1.1 Exchange P a y particular attention t o the following po ints: * T he layout should allow e as y servicing an d inspection. * Th e exchange i s compact a nd lightweight; however, it i s important to ascertain the strength o f the wall on which i t will b e placed. * The [...]

  • Seite 13

    3. 1. 2 Stations Particular attention should b e given t o t he following points during installation. * A desk-type, wa ll-mounting-type o r desk/wall-type should b e chosen according to t he u ser' s need. * I f t he all-call paging or talk-back fun ction i s a d o pted, precautions should b e taken to ensure against feedback d ue to interfer[...]

  • Seite 14

    3.2 Cable Installation Wir e type, number of w ir e pairs and number o f individual wi res are t o b e determined f or individual sections of the w iring system according to the guidelines set down below. * 4-wire twisted pair cables are to be used f o r w iring between indoor terminal boards, intermediate terminal boards, main te rm inal boards, e[...]

  • Seite 15

    3 .4 Wiring General Information * Wiring should b e done independent o f public t el ephone lines. * T he wiring c on dui t i s oft en installed underground o r embedded i n buil ding structures su ch a s walls a n d floors, s o car e should b e taken to d raw u p a wiring pl an that h a s ample reserve f or future extension of the system and tha t[...]

  • Seite 16

    3.5 Piping * Where w iring i s t o b e passed through a wall or the like, i t should b e protected b y a har d P V C o r metal tube. * I f t he nu mb er of connecting wir es between an indoor terminal board an d a station is small a nd the station's site i s fixed s o tha t i t will n o t b e moved frequently, install a box at that site an d p[...]

  • Seite 17

    3 .6 Connection between the s tat io n a nd the exchange 4- Pin Jack (YC-101) (YC-103: 4-Pin Jack fo r fl ush-mount) NOT E: Use 4" X 2 " Swit ch Box fo r YC-103. Receiving Li ne s (no t Polarity Specified) Transmitting Lin es (not Polarity Specified) (Viewed from the station side) Station 4-Pin Plug (YC-102) Plug in (Cover) 15[...]

  • Seite 18

    Note: Connect the individual cables i n order, starting wi th th e t op ter- minal. When using the clip pin g tool, b e sure that the cutting e d ge i s o n th e side o f the wire t o b e c ut off. Clipping Tool C (YC -105) Cutting edg e Push do wn Cl ip Terminal Clip Terminal (Side View) 16[...]

  • Seite 19

    EX- 16 WIRI NG INSTRUCTIONS 1 STATION CONNECTIONS or 2 TALK-BACK CONNECTIONS TKU-11 TERMINAL TERMINAL BOARD SPEAKER LI NE I NPUT 17[...]

  • Seite 20

    3 .7 AC/DC Po wer Supply Connection A 5P terminal for A C and DC power supply i s provided o n the DSM-16. The power cable, YA-308 or YA-309, can b e connected to the 5P terminal. B e sure to ground the exchange. Power Supply Cables 5 P Terminal on DSM-16 YA-308 3. 8 Connection of the Input/Output Terminal A 6P terminal fo r the input/output signal[...]

  • Seite 21

    3.8.1 BGM Input Input im pedance: 5 0 K (unbalanced) Inp ut level: -10dB m a x . Output level: 100mW (a) Remove the short b ar connected to th e terminal. (When B G M i s not employed, the short ba r should b e kept o n t he terminal. I f the sho rt b ar i s not replaced, a humming sound wi ll b e heard fr o m th e station.) The short ba r i s refe[...]

  • Seite 22

    3.8.4 Wirin g Diagram BGM AMP DOOR 20[...]

  • Seite 23

    3. 9 Connection of the Talk-Back Unit Connection o f the talk-back uni t i s shown bel ow. SPEAKER SPEAKER EX-16 TERMINAL BOARD Wh en the talk-back speaker i s u se d as a m icrophone, sound clearness an d microphone sensitivity vary according to the am bient noise level an d in- stallation position. Th e s e nsitivity o f the talk-back speaker&apo[...]

  • Seite 24

    3. 10 Connection of the Speaker Station I n the EX-16, instead o f using a station, a speaker f or one-way conversation can b e installed using a jumper i n the LAU-16. This is possible a t each station position on the LAU -16. 3.10.1 Wiring Procedure (a) First, determine the num ber of station speakers to be installed. (Any n umbe r of station spe[...]

  • Seite 25

    3. 10.3 Connection wit h the Exchange Connect speakers t o ter min als 1 a nd 2 a s shown i n the diagram. (Leave terminals 3 a nd 4 open.) 3.10.4 O n / O f f Control of BGM B G M c a n b e tur ned off w hen t he jumpers ar e connected a s shown i n t he diagram. I f the jumpers a re n o t connected, B G M wi ll b e heard from the speaker stations [...]

  • Seite 26

    Jumper fo r Speaker Station Selection Jumper f or BGM On/Off F o r B G M on/off operation remotely, the control lin e ca n b e extended the same w ay a s for station wiring. How to Connect the Jumper W ir e 1 . Use a 0.6mm diameter p lated wi re as jumpe r . 2 . S olde r o n t he soldered e nd. 3. Use a s o l d e r i n g i r o n w i t h l ess th a [...]

  • Seite 27

    4 . Installation Adjustment 4.1 Inspect Before Turning Power On. * Before supply power, check the power connections (power connections should b e complete) an d th e fuse. Also, voltage selector should b e s et correctly. A ll m odules should b e in place. Check the ROM on the CPU-16. It should b e se t securely i n th e socket. Make sure that exch[...]

  • Seite 28

    Program Sw itch Details Power Remote Door Rem ot e 1 . Se t th e mini-jump i n th e J P1 position fo r door remote. Relay goes o n for 4 seconds when buttons an d are pressed. 2 . S et th e mini-jump i n t he J P2 position for power remote. Press bu tt on s and to tur n relay on. Press button to tu rn relay off. Note: The unit is set in the JP1 pos[...]

  • Seite 29

    4.3.1 Precedure ( 1) Turn on power switch on t he exchange. (2) Adjust th e sound level of the external P A paging and check the power remote f unction. (a) Connect one station. (b ) Press buttons an d t o test the sound level. A djust t he volume control o f th e external amplifier. (3) Complete a speech test with each of the other stations. (a ) [...]

  • Seite 30

    (3 ) I f t he voltage measured is normal a t every point, connect one un it a t a time checking the voltage after eac h connection. (4) I f the voltage i s upset after connecting an y given unit, the unit is to b e replaced. (b) I f there i s n o response to dialing: (1) Disconnect the plu g fo r the particular station from t he line and check the [...]

  • Seite 31

    4.3.3 Relationship Between Ambient Noise and C onversation M od e The EX-16 system i s provided w ith v oice switches f or the p ress-to-talk func tion which i s required when the ambient noise level is high. Below is a guide f o r u sing the press-to-talk function. 5 . Trouble Shooting Guide Repairing of the EX-16 system i s basically don e b y re[...]

  • Seite 32

    5.1 Fault in Exchange * When the power supply un it or the CPU-16 is out of order, the sa me k ind of fault w ill occur a t all stati ons. * Whe n the LAU-16 is out of orde r, a fault wi ll appear onl y at a particular station. * I f the exchange is out of order, the faulty un it m us t b e searched ou t an d replaced. Fault i n exchange Check the [...]

  • Seite 33

    5. 2 Fault in Specific Station On ly Find the cause according to th e fo llowing table i f the fault lies w i th a specific station only, no t with all stations. SYMPTOM Dialing ca n not b e m ad e a t privacy o ff mode. Specific key d oe s n ot operate. Calling tone can not be heard. Sound fr o m the other party can not b e heard. Sound is not tra[...]

  • Seite 34

    5.3 Fault in Cable 1 . O ne of transmitting lines (T-Line) is disconnected Symptom: 1 - 1 A can dial. 1-2 A ca n hear B . 1 -3 B c an not hear A. 1 -4 Noise i s heard a t B. 1 -5 Noise i ncr eases a t B whe n Press-To-Talk ba r i s pressed at A. 2 . One o f receiving lines (R-Li ne) is disconnected. Symptom: 2 -1 A can dia l without dialing tone. 2[...]

  • Seite 35

    3 . T-Line an d R-Line a re shorted o r mixed u p . Sho rted or mixed u p 3 - 1 A can no t dial. 3 - 2 Conversation i s impossible between stations. 3 -3 When B dials A, noise will b e heard at B immediately after the calling tone. 4 . T-Li ne an d R-Line are connected conversely. Symptom: 4 -1 A ca n no t dial. 4 -2 Conversation is impossible betw[...]

  • Seite 36

    TOA ELECTRIC CO., LTD. KOBE, JAPAN Printed in Japan[...]