Toshiba CSGS15BC23 Bedienungsanleitung

D4153659A CCD Camera GiantDragon B/W series CSGV90BC3 CSGX36BC3 CSGS20BC2 CSGU15BC18 CSGS15BC23 Instruction Manual Thank y ou for purchasing our product. Before using this C CD Color Camera, please read through this instructi on manual carefully in order t o use this product correctly and safely . After reading, keep this instruction manual handy s[...]

D4153659A Safety Precaution s Before using this product, read these safety precautions carefully . Important information is shown in this Instruction Manual to protect users from bodily injuries and property damages, and to enabl e them to use the product safely and correctly . Please be sure to thoroughl y understand the meanings of the following [...]

D4153659A [General Handin g] W ARNING Unplug ! ! ! ! Stop operation i mmediately when a ny abnormality or defect occurs. If abnorm a l conditions are present, such as smoke, a burning smell, ingress of water or foreign matter , or if the equipment is dropped or malfunctions, fire or electric shock m ay result. Be alway s sure to disconnect the powe[...]

D4153659A [General Handin g] CAUTION Instruction ! ! ! ! Observe the following when installing the equipment: · Do not cover the equipment w ith a cloth, etc. · Do not place the equipm ent in a narrow location where heat is likely to accum ulate. Otherwise, heat will accumulate inside the equipment, possibly resulting in a fire. A void ! ! ! ! Do[...]

D4153659A CASES FOR INDEMNIT Y (LIMITED W ARRANTY) W e shall be exempted from ta king responsibility and held harm less for da mage or losses incurred by the user in the following cases. ! In the case damage or loss es are caused by fi re, earthquake, or other acts of G od, acts by a third party , deliberate or accidental misuse by the user , or us[...]

D4153659A Notes on using this product ! ! ! ! Handle care f ully Do not drop the equi pment or allow it to be subject to strong impact or vibration, as such action m a y cause malfunct ions. Further , do not damage the conne ction cable, since thi s may cause wire breakage. ! ! ! ! Envir onmental operati ng conditions Do not use the product in loca[...]

D4153659A Followin g information is only for EU-mem ber states: The use of the symbol indi cates that this product m ay not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly , you will help pre vent potential negative consequences for the env ironment and human heal th, which could otherwise be c aused by inappropriat[...]

D4153659A 环保使用期限标识，是根据电子信息产 品污染控制管理办法以及 ，电子 信息产品污染控制标识要求 (SJ/T1 1364-2006) 、 电子信息产品环保使用期 限通则，制定的适用于中国境内销售的电子信息产品的标识。 电子信息产品只要按照安全及使用说明 内容，正常?[...]

D4153659A 1 1. Overview This GiantDra gon B/W seri es is an integrat ed-(one-body)- type monochrome cam era that adopts all pixel data readout inter line CCD. There are 4 m odels according to the sensor type. The se are CSGV90BC3 (VGA), CSGX36BC3 (XGA), CSGS2 0BC2 (SXGA : 1/2 t ype), CSGU15BC 18 (UXGA), and CSGS15BC 23 (SXGA: 2/3 type). F or video [...]

D4153659A 2 ! Random trigger shutter The random trigger shutter function provi des images in any tim ing b y i nput of an external trigger signal. T rigger control from PC is p ossible. ! Scalable Selectable v ideo output area. It can be hi gher frame rate by reducing vertical output area. And can be reduce occupied data rat e of Gigabit Ethernet b[...]

D4153659A 3 5. Explanation r ear panel (1) Ethernet Gigabit Ethernet Interface connector - Connector m odel P65-P01- 19V8 (Supplied by SpeedT ech Corp.) - Pin assignm ent Pin No. I/O Function 1 I/O BI_DA+ 2 I /O BI_ DA- 3 I/O BI_DB+ 4 I/O BI_DC+ 5 I/ O BI_DC- 6 I/ O BI_DB- 7 I/O BI_DD+ 8 I /O BI_ DD- - Indication LED1: GREEN (ACT LED) L ED1 indicat[...]

D4153659A 4 6. Connection Connect this cam era as shown in the figure below . (The figure below show s an example of connection. F or details, contact our sal es representative.) Notes o n Con nection: - If your camera is used in a system where its connectors are subjected to strong repet i tive shocks, its connectors are possible to break dow n. I[...]

D4153659A 5 7. Functi ons Control and setti ng of functions can be done by the camera control based on the Gig abit Ethernet digit al ca mera protocol (GigE V ision V er .1.00). (1) Image output A format of t he output image and frame rat e which this GiantDragon B/W seri es supports is as foll ows. Model CSGV90 BC3 CSGX36BC 3 CSGS20BC2 CS GU15BC18[...]

D4153659A 6 (6) Electronic shutt er mode switching Y ou can switch the shutter m odes b y adjusti ng the setting value of the command status regist er of the camera via t he G igabit Ether net. The set ting method has t wo kinds of the following. - Normal shutter Performs exposure control v ia the internal sy nchronization signal. PRESET mode 1/100[...]

D4153659A 7 (7) Scalable mode This camera has the scalable mode that can rea d out defined are a of the screen. Only continuous rect angle units can be select ed, concave or conv ex shape cannot be sel ected. - W indow size: {A x m(H)} x {B x n(V)} * A and B are minim u m unit si ze. * m, n=intege r * The image of maxim u m unit size or less can be[...]

D4153659A 8 8. T iming chart Image data output s of this cam era series are transferred with the UDP prot ocol of Gigabit Ethernet. T iming numerical val ue below is prescribed by absolute prerequisite that Giant D ragon series use tr ans mission band without restri ction of other node. When there is a node t ransferring with GiantDragon concerne d[...]

D4153659A 9 (2) In the random trigger shutter mode - When fixed mode ( V ideo form at: MONO 8, all pixel readout); Im age Gb E b u s Expose TR IG _ IN T3 T1 T2 T DLY1 - When pulse width mode (V ideo format: MONO 8, all pixel readout ); Im age Gb E b u s Expose TRIG _ I N T4 T3 T1 T2 T DLY1 Model name T3 [us] T4 [us] CSGV90BC3 0.9 2.8 CSGX36BC3 1.5 [...]

D4153659A 10 9. T roubleshooting If any trouble occurs i n use, check the following first. If the trouble persis ts, contact your distributor or our sales representatives. * When user confirm s the tr oubles, please confirms the t roubles on the condition that user connected the camera system on t he smallest composi tion and set 1500 by te / packe[...]

D4153659A 11 10. Specifications [Electrical specification] (1) Imager All-pixel- data -readout interline transfer CCD CSGV90BC 3 CSGX36BC 3 CS GS20BC2 CSGU15BC 18 CSGS15B C23 Number of to tal pixels (H) * (V) 692 x 504 1077 x 788 1434 x 1050 1688 x 1248 1434 x 1050 Number of ef fective pixels (H) * (V) 659 x 494 1034 x 779 1392 x 1040 1628 x 1236 1[...]

D4153659A 12 ［ ［ ［ ［ T rigger signal specification ］ ］ ］ ］ (1) External trigger i nput - Input level L ow level: 0 t o 0.5V High level: 2.0 to 5.0V - Polarit y Positive / Ne gative bip olar - Pulse width 2us (Minim u m) - Input impedance High im pedance (2) Software trigger Set via the Gigabit Ethernet interface [Output signal speci[...]

D4153659A 13 ［ ［ ［ ［ Machine externals specification] ］ ］ ］ ］ (1) Dimensions 44mm(W) x 29mm(H) x 70mm (D) (N ot including protr usion) (2) Mass Approximat ely 120g (3) Lens mount C-mount Notes on com bination of C-m ount lens: - Depending on t he lens you use, t he performance of the camera may not be brou ght out fully due to the d[...]

D4153659A 14 ［ ［ ［ ［ T ypical spectral r esponse ］ ］ ］ ］ The lens characteri stics and light source characterist ics is not reflected in table. <CSGV9 0BC3> 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 400 500 600 700 800 900 Wave Length[ nm] Relati ve Response <CSGX3 6BC3> 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 400 [...]

D4153659A 15 <CSGS20 BC2> 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 400 500 600 700 800 900 1000 Wave Length[ nm] Relati ve Response <CSGU1 5BC18> 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 400 500 600 700 800 900 1000 Wave Length[ nm] Relati ve Response[...]

D4153659A 16 <CSGS15 BC23> 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 400 500 600 700 800 900 1000 Relative response Wave L ength [nm][...]

D4153659A 17 1 1. Outline Draw ing[...]

D4153659A NOTE[...]

D4153659A NOTE[...]

D4153659A Head Office : 7-1, 4 chom e, Asahigaok a, Hino-shi, T oky o, 191-0065, Japan (Overseas Sales Dep artment) Phone : +81-42-589- 8771 Fax : +81-42- 589-8774 URL : ht tp://www .toshiba- teli.co.jp Distributor • This produ ct must be classified for disposal acc ording to the laws of each c ountry and muni cipal laws. • Informati on contain[...]

D4153660A CCD Color Camera GiantDragon Color series CSGV90CC3 CSGX36CC3 CSGS20CC2 CSGU15CC18 Instruction Manual Thank y ou for purchasing our product. Before using this C CD Color Camera, please read through this instructi on manual carefully in order t o use this product correctly and safely . After reading, keep this instruction manual handy so t[...]

D4153660A Safety Precaution s Before using this product, read these safety precautions carefully . Important information is shown in this Instruction Manual to protect users from bodily injuries and property damages, and to enabl e them to use the product safely and correctly . Please be sure to thoroughl y understand the meanings of the following [...]

D4153660A [General Handin g] W ARNING Unplug ! ! ! ! Stop operation i mmediately when a ny abnormality or defect occurs. If abnorm a l conditions are present, such as smoke, a burning smell, ingress of water or foreign matter , or if the equipment is dropped or malfunctions, fire or electric shock m ay result. Be alway s sure to disconnect the powe[...]

D4153660A [General Handin g] CAUTION Instruction ! ! ! ! Observe the following when installing the equipment: · Do not cover the equipment w ith a cloth, etc. · Do not place the equipm ent in a narrow location where heat is likely to accum ulate. Otherwise, heat will accumulate inside the equipment, possibly resulting in a fire. A void ! ! ! ! Do[...]

D4153660A CASES FOR INDEMNIT Y (LIMITED W ARRANTY) W e shall be exempted from ta king responsibility and held harmless for damage or losses incurred by the user in the following cases. ! In the case damage or loss es are caused by fi re, earthquake, or other acts of G od, acts by a third party , deliberate or accidental misuse by the user , or use [...]

D4153660A Notes on using this product ! ! ! ! Handle care f ully Do not drop the equi pment or allow it to be subject to strong impact or vibration, as such action m a y cause malfunct ions. Further , do not damage the conne ction cable, since thi s may cause wire breakage. ! ! ! ! Envir onmental operati ng conditions Do not use the product in loca[...]

D4153660A Followin g information is only for EU-mem ber states: The use of the symbol indi cates that this product m ay not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly , you will help pre vent potential negative consequences for the env ironment and human heal th, which could otherwise be c aused by inappropriat[...]

D4153660A 环保使用期限标识，是根据电子信息产 品污染控制管理办法以及 ，电子 信息产品污染控制标识要求 (SJ/T 11 364-2006) 、电子信息产品环保使 用 期限通则，制定的适用于中国境内销售的电子信息产品的标识。 电子信息产品只要按照安全及使用说明 内容，正常?[...]

D4153660A 1 1. Overview This GiantDrag on Color series is an i ntegrated-(one-body)-ty pe color camera that adopts all pi xel data readout inter line CCD. There are 4 m odels according to the se nsor type. These are CSG V90CC3 (VGA), CSGX36 CC3 (XGA), CSGS20 CC2 (SXGA), and C SGU15CC18 (UXGA). F or video output, the Gigabit Ethernet ®* interface s[...]

D4153660A 2 ! High-speed draft readout mode By thinning out v ertical lines, it can be read all effective area at high- speed frame rate. ! Random trigger shutter The random trigger shutter function provi des images in any tim ing b y i nput of an external trigger signal. T rigger control from PC is p ossible. ! Scalable Selectable v ideo output ar[...]

D4153660A 3 5. Explanation r ear panel (1) Ethernet Gigabit Ethernet Interface connector - Connector m odel P65-P01-19V8 (Suppl ied by SpeedT ech Corp.) - Pin assignm ent Pin No. I/O Function 1 I/O BI_DA+ 2 I /O BI_ DA- 3 I/O BI_DB+ 4 I/O BI_DC+ 5 I/ O BI_DC- 6 I/ O BI_DB- 7 I/O BI_DD+ 8 I /O BI_ DD- - Indication LED1: GREEN (ACT LED) LED1 indicate[...]

D4153660A 4 6. Connection Connect this cam era as shown in the figure below . (The figure below show s an example of connection. F or details, contact our sal es representative.) Notes o n Con nection: - If your camera is used in a system where its connectors are subjected to strong repet i tive shocks, its connectors are possible to break dow n. I[...]

D4153660A 5 7. Functi ons Control and setti ng of functions can be done by the camera control based on t he Gigabit Ethernet digi tal camera protocol (GigE V ision V er .1.00). (1) Image output A format of the outpu t image a nd frame rate which th is GiantD ragon Color serie s su pports is as follows. Model CSGV90 CC3 CSGX36CC 3 CSGS20C C2 CSGU15C[...]

D4153660A 6 (7) High-speed draft reado ut mode By thi nning out vertical lines, it can be read all effect ive area at high-speed fram e rate. * As for CSGV90CC3 (VGA), this m ode supports a fault. CSGV90 CC3 CSGX36 CC3 CSGS2 0CC2 CSGU15 CC18 Draft mode 1/3 1/2 1/4 Readout v ertical line num ber 254 480 300 Maximum frame rate 86 fps 34fps 46fps (8) [...]

D4153660A 7 (10) Scalable m ode This camera has t he scalable mode that can read out defined area of the screen. Only continuous rect angle units can be select ed, concave or conv ex shape cannot be sel ected. - W indow size: {A x m(H)} x {B x n(V)} * A and B are minim u m unit si ze. * m, n=intege r * The image of maxim u m unit size or less can b[...]

D4153660A 8 8. T iming chart Image data output s of this cam era series are transferred with the UDP prot ocol of Gigabit Ethernet. T iming numerical val ue below is prescribed by absolute prerequisite that Giant D ragon series use tr ans mission band without restri ction of other node. When there is a node t ransferring with GiantDragon concerne d[...]

D4153660A 9 (2) In the random trigger shutter mode - When fixed mode (V ideo format : RGB 24 bit, all pixel readout); Im age Gb E b u s Expose TR IG _ IN T3 T1 T2 T DLY1 - When pulse width m ode (V ideo format: RG B 24 bit, al l pixel readout); Im age Gb E b u s Expose TRIG _ I N T4 T3 T1 T2 T DLY1 Model name T3 [us] T4 [us] CSGV90CC3 0.9 2.8 CSGX3[...]

D4153660A 10 9. T roubleshooting If any trouble occurs i n use, check the following first. If the trouble persis ts, contact your distributor or our sales representatives. * When user confirm s the troubles, please confirm s the troubles on the condition that user connecte d the camera system on t he s mallest com position and set 1500 byte / packe[...]

D4153660A 11 10. Specifications [Electrical specification] (1) Imager All-pixel- data-readout interline tr ansfer CCD CSGV90CC 3 CSGX36CC 3 CSGS20C C2 CS GU15CC18 Number of to tal pixels (H) x (V) 692 x 504 1077 x 788 1434 x 1050 1688 x 1248 Number of ef fective pixels (H) x (V) 659 x 494 1034 x 779 1392 x 1040 1628 x 1236 Number of V ideo out pixe[...]

D4153660A 12 (8) Gamma correcti on ON (Gamma = 0.65) / OFF(Gamma = 1.0) switching initial facto ry sett ing: O N * When Raw output m ode(8/10bit), Gamma correcti on function is disabled (OFF fixed). (9) Masking correction ON fixed * When Raw output m ode(8/10bit), Masking correction fu nction is disabled (OFF fixed). (10) White bala n ce OPWB / MWB[...]

D4153660A 13 ［ ［ ［ ［ Electronic shutter spe cif ication ］ ］ ］ ］ (1) AE （ Auto Exposure ） - Ef fective range 1/20000s to Setting value of the frame rate - Ef fective area Full screen - Exposure le vel -1EV to +1 EV (1/3EV step) * When the random shutter is active, A E function is disab led. * When Raw output mode (8/ 10bit), A E [...]

D4153660A 14 ［ ［ ［ ［ Machine externals specification] ］ ］ ］ ］ (1) Dimensions 44mm(W) x 29mm(H) x 70mm (D) (N ot including protr usion) (2) Mass Approximat ely 120g (3) Lens mount C-mount Notes on com bination of C-m ount lens: - Depending on t he lens you use, t he performance of the camera may not be brou ght out fully due to the d[...]

D4153660A 15 ［ ［ ［ ［ T ypical spectral r esponse ］ ］ ］ ］ The lens characteri stics and light source characterist ics is not reflected in table. 1.0 400 450 500 550 600 650 700 Wa v e L e n g t h [ n m ] 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 <CSGV9 0CC3> Relative Responce R B 400 450 500 550 600 650 700 Wa v e L e n g t h [ n m ] 1.0 0.8 0.6 0.4[...]

D4153660A 16 Wa v e L e n g t h [ n m ] 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 400 450 500 550 600 650 700 <CSGS20 CC2> Relative Responce G B R Wa v e L e n g t h [ n m ] <CSGU1 5CC18> 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 400 450 500 550 600 650 700 Relative Responce R G B[...]

D4153660A 17 1 1. Outline Draw ing[...]

D4153660A NOTE[...]

D4153660A NOTE[...]

D4153660A Head Office : 7-1, 4 chom e, Asahigaoka, Hino- shi, T okyo, 191- 0065, Japan (Overseas Sales Dep artment) Phone : +81-42-589- 8771 Fax : +81-42- 589-8774 URL : ht tp://www .toshiba-tel i.co.jp Distributor • This produ ct must be classified for disposal acc ording to the laws of each c ountry and muni cipal laws. • Informati on contain[...]