Trane SCIH Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Trane SCIH an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Trane SCIH, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Trane SCIH die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Trane SCIH. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Trane SCIH sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Trane SCIH
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Trane SCIH
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Trane SCIH
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Trane SCIH zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Trane SCIH und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Trane finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Trane SCIH zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Trane SCIH, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Trane SCIH widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SXIH-S VX0 1B-EN Installation, Operation, and Maintenance Int egr al Air -Cooled Self-Contained Unit Model SCIH “ AO ” and later design sequence September 2007[...]

  • Seite 2

    © 20 07 American Standard All rights reserved SXIH-SVX0 1B-EN general information About This Manual Literature Change History Use this manual for Integral Air-Cooled units, model SCIH. This is the second issue of this manual, which includes the addition of the accessory model number and instructions on how to convert the unit to a horizontal disch[...]

  • Seite 3

    SXIH-SVX0 1B-EN 3 contents Cross reference to related publications: • Integral Air-Cooled Self-Contained Product Catalog, PKG-PRC009-EN Installation ……………………………………………………………2 general information ……………………………………………2 pre-installation considerations …………………?[...]

  • Seite 4

    4 SXIH-SVX0 1B-EN Installation general information Int egral Air -Cooled Model Number Descr iption Following is a complete description of the integral air -cooled unit model number . Eac h digit in the model number has a correspo nding code that identifies specific unit options. S C I H 0 7 5 3 1 A 0 10100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Dig[...]

  • Seite 5

    SXIH-SVX0 1B-EN 5 Installation general information Accessory Model Number Description Following is a complete description of the integral air -cooled accessory model number . Eac h digit in the model number has a corresponding code that identifies specific unit options. P V I H A A 1 1 1 A0 A 0 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Digit 1 - Parts/A[...]

  • Seite 6

    6 SXIH-SVX0 1B-EN Installation general information General Information The integral air -cooled unit, model SCIH, is a high ef ficiency , ver tical air cooled air conditioner . Units have either front or top disc harge configuration options and easy service access. Unit construction is heavy gage steel with a baked enamel finish. A vailable unit vo[...]

  • Seite 7

    SXIH-SVX0 1B-EN 7 Installation pre-installation considerations Installation Pre-Installation Considerations Checklist The following checklist gives an overview of the recommended pre-installation considerations. Follow the procedures in this section to ensure installation is complete and adequate for proper unit operation. V erify this c hec klist [...]

  • Seite 8

    8 SXIH-SVX0 1B-EN CONDENSER COIL FORKLIFT ACCESS 2.76 74.80 24.90 A BC 15.43 D 18.86 E 2.76 74.80 24.90 34.25 0.75 CONDENSER RETURN RETURN AIR SIDE ACCESS SIDE ACCESS SUPPL Y AIR SUPPL Y AIR CONDENSER DISCHARGE 31.50 13.64 2.74 dimensions and weights Installation Model SCIH 5 & 7 .5-t on units SCIH Unit Dimensions & W eights, in-lbs. Ship. [...]

  • Seite 9

    SXIH-SVX0 1B-EN 9 dimensions and weights Installation SCIH Component Overview back of unit inlet filter frame airflow vent airflow airflow low ambient damper outlet water coil supply airflow supply airflow[...]

  • Seite 10

    10 SXIH-SVX0 1B-EN dimensions and weights Installation SCIH A ccessor ies A C B Low Ambient Damper SCIH Low Ambient Damper Dimensions & Weight, in-lbs. Unit Size A B C Weight 5 & 7.5 ton 19 1 / 8 7 7 / 8 11 20 10 & 15 ton 52 3 / 4 7 7 / 8 11 40 A C B SCIH Plenum Dimensions & Weight, in-lbs. Unit Size A B C Grill Size (W x H) W eight[...]

  • Seite 11

    SXIH-SVX0 1B-EN 11 Installation dimensions and weights 2. Coil connections are mirror -image and can be mounted with either left or right-hand connections. 3.239 OD CONNECTION CONNECTION OD A B SCIH Hot W ater Coil Dimensions & Weight, in-lbs. Unit W et Coil Dry Coil Size A B Weight Wei gh t 5 T o n 38 1 / 2 33 1 / 16 49 39 7 .5 T on 52 1 / 2 4[...]

  • Seite 12

    12 SXIH-SVX0 1B-EN Installation mechanical requirements Ductw or k Consider ations Install all air ducts according to the National Fire Protection Association standards for the “Installation of Air Conditioning and V entilation Systems other than R esidence T ype (NFP A 90A) and R esidence T ype W arm Air Heating and Air Conditioning Systems (NFP[...]

  • Seite 13

    SXIH-SVX0 1B-EN 13 Installation electrical requirements W ARNING Ground Wire! All field-installed wiring must be completed by qualified per sonnel. All field-installed wiring must comply with NEC and applicable local codes. Failure to follow this instruction could result in death or serious injury . W ARNING Grounding Required! Follow proper local [...]

  • Seite 14

    14 SXIH-SVX0 1B-EN electrical requirements Installation T able I-ER-2. Int egral Air -Cooled Oversized Motor Electr ical Data Condenser Evaporator Unit Compressor Fan Motor Fan Motor Size V oltage R L A L R A H p FL A H p FL A M C A M F S 5.0 208-230/60/3 1 9.3 135.0 2.0 5.81 1 .5 4.42 34.4 50 460/60/3 8.2 6 1 .8 2.63 2.00 14.9 20 575/60/3 6.6 4 9.[...]

  • Seite 15

    SXIH-SVX0 1B-EN 15 Installation Installation Procedure Installation Checklist The checklist listed below is a summary of the steps required to successfully install an integral air-cooled unit. This checklist is intended to acquaint the installing personnel with what is required in the installation process. It does not replace the detailed instructi[...]

  • Seite 16

    16 SXIH-SVX0 1B-EN Installation Installation Procedure CIRC. #1 CIRC. #1 CIRC. #2 CIRC. #2 LIQUID LINE CIRCUIT #1 CONDENSER FAN DISCHARGE PANEL 1" HOLE (FIELD OPERATION) DETAIL "A" S ELF-DRILLING SCREW 3/16" X 5/8" PROVIDED SOFT GASKET PROVIDED Low Ambient Damper Installation Reference Figure I-IP-2 and follow the procedure[...]

  • Seite 17

    SXIH-SVX0 1B-EN 17 Installation Installation Procedure Figure I-IP-3. Hydronic coil installation Hydronic Coil Installation Reference Figure I-IP-3 and follow the procedure below to install the hydronic coil. 1. Remove the front grill, filters, two upper frame screws, and two lower frame screws. 2. Install the hydronic coil in the space previously [...]

  • Seite 18

    18 SXIH-SVX0 1B-EN Installation Installation Procedure Plenum Installation Reference Figure I-IP-4 and follow the procedure below to install the plenum. 1. Before installing the plenum, ensure the evaporator fan is in the discharge position. If not, see the fan discharge conversion procedure on page 16. 2. Apply the soft gasket material provided co[...]

  • Seite 19

    SXIH-SVX0 1B-EN 19 Installation Pre-Startup Requirements Pre-Startup Checklist Complete this checklist after installing the unit to verify all recommended installation procedures are complete before unit startup. This does not replace the detailed instructions in the appropriate sections of this manual. Always read the entire section carefully to b[...]

  • Seite 20

    20 SXIH-SVX0 1B-EN Unit Start up Pr ocedur es W ARNING Hazardous voltage! Disconnect all electric power , including remote disconnects before servicing. F ollow proper loc kout/ tagout procedures to ensure the power can not be inadvertently energized. Failure to disconnect power before servicing could result in death or serious injury. 1 . Chec k a[...]

  • Seite 21

    SXIH-SVX0 1B-EN 21 Operation Sequence of Operation Sequence of Operation The thermostat controls the unit operation. It has both manual and automatic switches so the thermostat maintains desired comfort levels. The fan switch allows manual selection of the fan speed using the On or Auto setting. With the switch set in the On position, the evaporato[...]

  • Seite 22

    22 SXIH-SVX0 1B-EN Maintenance general information T able M-GI-1 . Int egral Air -Cooled General Data Nominal T ons 5 7 . 5 10 1 5 ARI capacity - btu/h 60,600 91,000 121,900 177 ,20 0 (S)EER 1 0.47 1 1 0.36 1 0.38 9.76 R22 c harge/circuit (lbs.) 9. 2 14.3 9.3 1 1 .7 Shipping weight – lbs. 9 0 8 10 8 7 1495 1897 Operating weight – lbs. 8 4 8 10 [...]

  • Seite 23

    SXIH-SVX0 1B-EN 23 Maintenance maintenance procedures Maint enance Procedur es Before beginning any maintenance procedures heed all warnings and cautions. WARNING Hazardous voltage! Disconnect all electric power , including remote disconnects before servicing. F ollow proper loc kout/ tagout procedures to ensure the power can not be inadvertently e[...]

  • Seite 24

    24 SXIH-SVX0 1B-EN Maintenance maintenance procedures • T o assist in reducing power generation emissions, always attempt to improve equipment performance with improved maintenance and operations that will help conserve energy resources. Refr iger ant Leak T esting WARNING Confined space hazard! Do not work in confined spaces where sufficient qua[...]

  • Seite 25

    SXIH-SVX0 1B-EN 25 Maintenance maintenance procedures CA UTION Compressor damage! Do not use a Meg ohm meter or apply power to the winding of a compressor while it is under a deep vacuum. This may damage the motor windings. WARNING Hazardous pressure! If heat is required to raise the refrigerant pressure during refrigerant removal, use only warm wa[...]

  • Seite 26

    26 SXIH-SVX0 1B-EN Maintenance periodic checklists P er iodic Checklists Monthly Checklist The following checklist provides the recommended maintenance schedule to keep the unit running efficiently . WARNING Hazardous voltage! Disconnect all electric power , including remote disconnects before servicing. F ollow proper loc kout/ tagout procedures t[...]

  • Seite 27

    SXIH-SVX0 1B-EN 27 Maintenance maintenance pr ocedures W ARNING Hazardous voltage! Disconnect all electric power , including remote disconnects before servicing. Follow proper loc kout/tagout procedures to ensure the power can not be inadvertently energized. Failure to disconnect power before servicing could result in death or serious injury. Probl[...]

  • Seite 28

    28 SXIH-SVX0 1B-EN Maintenance maintenance procedures W ARNING Hazardous voltage! Disconnect all electric power , including remote disconnects before servicing. Follow proper loc kout/tagout procedures to ensure the power can not be inadvertently energized. Failure to disconnect power before servicing could result in death or serious injury. Proble[...]

  • Seite 29

    T rane A business of American Standard Companies www.trane.com For more information, contact your local T rane office or e-mail us at comfort@trane.com Literature Order Number Date Supersedes T rane has a policy of continuous product and product data improvement a nd reserves the right to c hange design and specifications without notice. SXIH-SVX0 [...]