Deutsch dropdown-ico

Trevi CD 512 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Trevi CD 512 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Trevi CD 512, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Trevi CD 512 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Trevi CD 512. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Trevi CD 512 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Trevi CD 512
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Trevi CD 512
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Trevi CD 512
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Trevi CD 512 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Trevi CD 512 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Trevi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Trevi CD 512 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Trevi CD 512, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Trevi CD 512 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    RADIO AM/FM STEREO CON CD Manuale d'uso e installazione POR T ABLE COMP A CT DISC PLA- YER WITH AM/FM RADIO Instruction manual LECTEUR DE DISQUE COMP A CT AMO VIBLE A VEC R ADIO AM/FM Mode d’emploi et d’installation CD 512 Guida d’uso User guide RA GBARER CD-PLA YER MIT AM/FM RADIO Anleitungsheft UNID AD LECT ORA DE CD POR- T A TIL CON R[...]

  • Seite 2

    2 CD 512 .5 .12 .8 .9 .6 .13 .23 .16 .20 .14 .7 .15 .1 .3 .4 .2 .17 .10 .19 .21 .22 .18 .11[...]

  • Seite 3

    3 CD 512 IT ALIANO V OL T AGGIO PERICOLOSO Questo simbolo riportato sul retro dell'appar ecchio ed in questo manuale segnala la presenza all'interno di questo apparecchio di componenti operanti ad alta tensione, non apritelo per evitare il rischio di scosse elettriche. A TTENZIONE Questo simbolo riportato sul retro dell'appar ecchio [...]

  • Seite 4

    4 CD 512 FUNZIONAMENT O RADIO 1.  P osizionareilselettoreFUNCTION(1)suRADIO,l'indicatorePO WER(4)siillumina. 2.  Selezionarelabandachesidesideraascoltare(AM/FM/FMSTEREO)tramitel'appositoselettore(22). 3.  Sintonizzarsisull’emittentedesideratatramite?[...]

  • Seite 5

    5 CD 512 FUNZIONAMENT O INGRESSO A UX 1.  P osizionareilselettoreFUNCTION(1)sullaposizioneCD/A UX,l'indicatorePOWER(6)siillumina. 2.  Collegarel'uscitaaudiodellasorgenteesternaall'ingresso AU X (8). 3.  A vviarelar iproduzionedellasorgenteesterna(v[...]

  • Seite 6

    6 CD 512 ENGLISH D ANGEROUS V OL T AGE This symbol appearing on the rear side of the appliance and in this manual indicates that inside the appliance some devices ar e using high-voltage, so do not open it to av oid electric shock risks. W ARNING This symbol appearing on the rear side of the appliance and in this manual indicates that the same cont[...]

  • Seite 7

    7 CD 512 ENGLISH NEXT BAC K light up .[...]

  • Seite 8

    8 CD 512 ENGLISH W ARRANTY 1.  This unit is guaranteed for  aper iod of 24 monthsfrom the date of production printed on the product itselfor onlabel on product. 2.  The warranty is  validonly ifthe unithasnot beentampered with. Th[...]

  • Seite 9

    9 CD 512 FRANÇAIS V OL T AGE D ANGEREUX Ce symbole apposé sur le dos de l’appareil et r epro - duit dans ce manuel indique la présence d’éléments fonctionnant à haute tension à l’intérieur de cet appareil; ne l’ouvrez pas, afin d’éviter le risque de décharges électriques. A TTENTION Ce symbole apposé sur le dos de l’apparei[...]

  • Seite 10

    10 CD 512 FRANÇAIS FONCTIONNEMENT DE LA RADIO 1.  P ositionnezlesélecteurFUNCTION(1)surRADIO,l’indicateurPO WER(4)s’allume. 2.  Sélectionnezlabandequev oussouhaitezécouter(FMST/FM/AM)moy ennantlesélecteur(22). 3.  Syntonisezlastationsouhaitéemo yennant?[...]

  • Seite 11

    11 CD 512 FRANÇAIS PROGRAMMA TION Ilestpossibledesélectionnerl’ordreparlequellesmorceauxsontreproduits: 1.  AppuyezsurlatoucheST OP(3)pourarrêterlalecture. 2.  AppuyezsurlatouchePR OGRAM(13). L ’indicateurclignotantappareil. 3.  Sélectionnezle[...]

  • Seite 12

    12 CD 512 DEUTSCH GEFÄHRLICHE SP ANNUNGEN Dieses Symbol, das auf der Rückseite des Gerätes und auf diesem Handbuch abgebildet ist, weist den Benutzer auf das V orhandensein von mit Hochspan - nung betriebenen Bauteilen im Innern des Gerätes hin. Um elektrische Schläge zu vermeiden, muß das Gerät nicht geöffnet werden. A CHTUNG Dieses Symbol[...]

  • Seite 13

    13 CD 512 DEUTSCH RADIOBETRIEB 1.  Den WahlschalterFUNCTION(1)aufRADIOstellen,diePO WER-Anzeige(4)wirdleuchten. 2.  Mitdem Wahlschalter(22)denge wünschtenF requenzbereich(FMST ./FM/AM)wählen. 3.  Mitdem TUNING-Regler(23)dengewünschtenSenderabstimmen. 4. [...]

  • Seite 14

    14 CD 512 DEUTSCH PROGRAMMIER UNG DieReihenfolge ,inderdieMusikstückewiedergegebenwerden,kannf estgelegtwerden. 1.  Umdie Wiedergabezustoppen,wirddieT asteST OP(3)gedrückt. 2.  Die T astePROGRAM(13)drücken. DieAnzeigezub linken. 3.  Mitden T asten?[...]

  • Seite 15

    15 CD 512 ESP AÑOL V OL T AJE PELIGROSO Este símbolo se halla en la parte trasera del aparato y en el presente manual, su función es la de señalar la presencia, en el interior del aparato, de componentes que funcionan con alta tensión, no lo abra: evitará de este modo el riesgo de descargas eléctricas. A TENCION Este símbolo se halla en la [...]

  • Seite 16

    16 CD 512 ESP AÑOL FUNCIONAMIENT O DE LA RADIO 1.  P osicioneelselectorFUNCION(1)enRADIO. ElindicadorPO WER(4)seilumina. 2.  Seleccionelabandaquedeseaescuchar(FMST ./FM/AM)medianteelselector(22). 3.  Sintonicelaemisoradeseadapormediodelcontrol TUN[...]

  • Seite 17

    17 CD 512 ESP AÑOL PROGRAMA CIÓN Esposibleselccionarelordenenelcualsedeseareproducirlaspiezas. 1.  PresionelateclaST OP(3)parapararlareproducción. 2.  PresionelateclaPROGRAM(13). Lapantallasemostraráninter mitentes 3.  Seleccionelapiezaque?[...]

  • Seite 18

    18 CD 512 POR TUGUÊS V OL T AGEM PERIGOSA Este símbolo situado na parte traseira do aparelho e neste manual indica a presença de componentes que operam com alta tensão no interior deste, portanto não abrí-lo para evitar riscos de choques elétricos. A TENÇÃO Este símbolo situado na parte traseira do aparelho e neste manual indica a presen?[...]

  • Seite 19

    19 CD 512 POR TUGUÊS FUNCIONAMENT O RÁDIO 1.  P osicionaroselectorFUNCTION(1)emRADIO,oindicadorPO WER(4) irá iluminar-se. 2.  Seleccionaraf aixaquesedesejaouvir(FMST ./FM/AM)comoselector(22). 3.  Sintonizar-senaemissoradesejadacomocontrole TUNIN[...]

  • Seite 20

    20 CD 512 POR TUGUÊS PROGRAMA ÇÃ O Épossívelseleccionaraordemcomquesãoreproduzidosostrechos . 1.  PremirateclaST OP(3)parapararareprodução . 2.  PremirateclaPROGRAM(13). Nodisplaycomeçaalampejar . 3.  Seleccionarotrechoquesedeseja[...]

  • Seite 21

    21 CD 512 ELLEHNIKA EPIKUNDUNO BOLTAZ Auto¢ to su¢mbolo pou fe¢retai sto pi¢sw me¢roV thV suskeuh¢V kai se auto¢ to egceiri¢dio epishmai¢nei thn parousi¢a sto eswteriko¢ auth¢V thV suskeuh¢V stoicei¢wn pou leitourgou¢n se uyhlh¢ ta¢sh, mhn thn anoi¢gete gia na apofu¢gete ton ki¢nduno hlektrikw¢n ekkenw¢sewn. PROSOCH Auto¢ to [...]

  • Seite 22

    22 CD 512 ELLEHNIKA   Συνδέστε το καλώδιοτροφοδότησηςστηνπρίζ α(20).Βάλτε το βύσμασεμιαπρίζ α AC 230V /50Hz.Μησυνδέστετησυσκευή μεπρίζεςδιαφορετικήςτάσηςαπό[...]

  • Seite 23

    23 CD 512 ELLEHNIKA    Μπορείτεναεπιλέξετετησειράμετηνοπ οίααναπαράγονται τα κομμάτια. 1. Πατήστε το πλήκτροSTOP(3)γιανασταματήσετετηναναπ αραγ[...]

  • Seite 24

    PROSOCH PROSOCH. MHN ANOIGETE THN SUSKEUH. DEN UPARCOUN STO ESWTERIKO THS ENTOLES POU NA MPOREI NA CEIRISTEI O KATANALWTHS OUTE ANTALLAKTIKA TMHMATA. GIA OPOIADHPO - TE EPISKEUH H¢ SUNTHRHSH APEUQUNQEITE SE ENA APO TA EXOUSIODOTHMENA KENTRA ANTIPROSWPEIAS TREVI. KINDUNOS HLEKTROPLHXIAS MHN EKQETETE SE BROCH KAI UGRASIA A TENÇÃO PERIGO DE CHOQUES[...]