Deutsch dropdown-ico

Trevi MB 790 R Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Trevi MB 790 R an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Trevi MB 790 R, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Trevi MB 790 R die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Trevi MB 790 R. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Trevi MB 790 R sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Trevi MB 790 R
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Trevi MB 790 R
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Trevi MB 790 R
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Trevi MB 790 R zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Trevi MB 790 R und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Trevi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Trevi MB 790 R zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Trevi MB 790 R, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Trevi MB 790 R widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D AB 790R Guida d’uso User guide RADIO PORTATILE CON SISTEMA DAB/DAB+ E MODULAZIONE DI FREQUENZA FM Manuale d’uso e collegamento PORTABLE RADIO WITH DAB/DAB+ AND FM FREQUENCY MODULATION Instruction Manual RADIO PORTABLE AVEC DAB/DAB+ ET FM MODULATION DE FRÉQUENCE Mode d’emploi et connexions TRAGBARES RADIO MIT DAB/DAB+ UND FM FREQUENZMODULAT[...]

  • Seite 2

    DAB 790R 2 1. Presa cue 2. Ingresso alimentazione DC5V 3. Altoparlante 4. T asti numerici 5. T asto SHIFT 6. T asto SEL 7. T asto TUN- 8. T asto ST ANDBY 9. Display L CD 10. T asto BAND 11. T asto MENU 12. T asto INFO 13. Tasto VOL - 14. Tasto VOL+ 15. T asto TUN+ 16. Antenna telescopica 17. Vano ba tterie ALIMENT AZIONE Collegare la spina dell?[...]

  • Seite 3

    3 DAB 790R MENU DAB/D AB+ 1. Premer e ripetutamente il tasto MENU (11) per accedere al menù DAB/DAB+. 2. Premer e il tasto TUN- (7) o TUN+ (15) per visualizzare le varie voci del menù DAB/D AB+. 3. Premer e il tasto SEL (6) per selezionare la voce del menù visualizzata. Full Scan (Ricerca completa) : permette di scansionar e l’ intera banda DA[...]

  • Seite 4

    DAB 790R 4 ENGLISH 1. PHONE JACK 2. DC IN JACK 3. SPEAKER 4. NUMERIC BUT T ONS 5. SHIFT BUT T ON 6. SEL BUT T ON 7. TUN- BUT T ON 8. ST ANDBY BUT TON 9. L CD DISPLA Y 10. BAND BUT T ON 11. MENU BUT T ON 12. INFO BUT T ON 13. VOL - BUT TON 14. VOL+ BUTTON 15. TUN+ BUTTON 16. DAB/FM TELESCOPIC ANTENNA 17. BA T TERY COMP ARTMENT Getting Started Before[...]

  • Seite 5

    5 DAB 790R ENGLISH Bit Rate : DAB allows br oadcasters to vary the BIT RA TE (or the amount by which an audio signal can be compressed) depending on the type of broadcast. This enables the amount of stations on a multiplex to be maximized. Speech and New s are often broadcast at a low er Bit Rate; music needs a higher Bit Rate for good delity . [...]

  • Seite 6

    DAB 790R 6 FRANÇAIS 1. Prise du casque 2. Prise d’alimentation DC5V 3. Haut-parleur 4. T ouches numér iques 5. T ouche SHIFT 6. T ouche SEL 7. T ouche TUN- 8. T ouche ST ANDBY 9. Acheur L CD 10. T ouche BAND 11. T ouche MENU 12. T ouche INFO 13. T ouche VOL - 14. T ouche VOL+ 15. T ouche TUN+ 16. Antenne télescopique 17. Logement des piles [...]

  • Seite 7

    7 DAB 790R FRANÇAIS Heure : ache les informations rela tives à l’horaire de la transmission en cours. Date : ache les informations relatives à la date de la transmis- sion en cours. MENU DAB/D AB+ 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU (11) pour accéder au menu DAB/D AB+. 2. Appuyez sur la touche TUN- (7) ou TUN+ (15), pour [...]

  • Seite 8

    DAB 790R 8 DEUTSCH 1. Anschlussbuchse für Kopfhörer 2. Eingang Stromv ersorgung DC5V 3. Lautsprecher 4. Zierntasten 5. T aste SHIFT 6. T aste SEL 7. T aste TUN- 8. T aste ST ANDBY 9. L CD-Display 10. T aste BAND 11. T aste MENU 12. T aste INFO 13. Taste VOL - 14. Taste VOL+ 15. T aste TUN+ 16. T eleskopantenne 17. Batteriefach VERSORGUNG Den N[...]

  • Seite 9

    9 DAB 790R DEUTSCH DAB/D AB+ MENÜ 1. Die T aste MENU (11) mehrmals drücken, um das D AB/DAB+ Menü aufzurufen. 2. Die T aste TUN- (7) oder TUN+ (15) drücken, um die verschie - denen Optionen des DAB/DAB+ Menüs anzuzeigen. 3. Die T aste SEL (6) drücken, um die angezeigt e Menüoption anzuwählen. Full Scan (Vollständiger Suchlauf ) : mit diese[...]

  • Seite 10

    DAB 790R 10 ESP AÑOL 1. T oma de aur iculares 2. Entrada de alimentación 5 VCC 3. Altavoz 4. Botones numéricos 5. Botón SHIFT 6. Botón SEL 7. Botón TUN- 8. Botón ST ANDBY 9. Display L CD 10. Botón BAND 11. Botón MENU 12. Botón INFO 13. B otón VOL - 14. B otón VOL+ 15. Botón TUN+ 16. Antena telescópica 17. Compartimiento de bater[...]

  • Seite 11

    11 DAB 790R ESP AÑOL MENÚ DAB/D AB+ 1. Pulse repetidamente el bot ón MENU (11) para acceder al menú DAB/DAB+. 2. Pulse los botones TUN- (7) o TUN+ (15) para visualizar las distintas opciones del menú DAB/DAB+. 3. Pulse el botón SEL (6) para seleccionar la opción del menú visualizada. Full Scan : permite explorar toda la banda D AB/DAB+ y me[...]

  • Seite 12

    DAB 790R 12 GARANZIA - W ARRANT Y GARANZIA 1. L ’apparecchio è gar antito per 24 mesi dalla data di fabbrica- zione indicata sull’ etichetta applicata sul prodotto. 2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza TREVI, essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l’[...]

  • Seite 13

    13 DAB 790R Avvertenze per il corr etto smaltimento del prodotto Il simbolo ripor tato sull’ apparecchiatura indica che il riuto deve essere oggetto di “rac colta separata ” per tanto il pr odotto non deve essere smaltito insieme ai riuti urbani. L ’utente dovrà conseg nare il prodotto presso gli appositi “ centri di raccolta di[...]

  • Seite 14

    DAB 790R 14 NOTE[...]

  • Seite 15

    15 DAB 790R NOTE[...]

  • Seite 16

    DICHIARAZIONE DI CONFORMIT À SI DICHIARA CHE: L ’apparecchio Radio marca TRE VI modello DAB 790R risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 agost o 1995, n° 548 Rimini, 30/11/2012 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italia TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino 62, 47924 Rimini (RN)[...]