Trevi ME 3135 RC Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Trevi ME 3135 RC an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Trevi ME 3135 RC, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Trevi ME 3135 RC die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Trevi ME 3135 RC. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Trevi ME 3135 RC sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Trevi ME 3135 RC
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Trevi ME 3135 RC
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Trevi ME 3135 RC
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Trevi ME 3135 RC zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Trevi ME 3135 RC und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Trevi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Trevi ME 3135 RC zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Trevi ME 3135 RC, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Trevi ME 3135 RC widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ME 3135 RC ME TEO ST A TION Guida d’uso User manual Guide de l’utilisateur Benutzerhandbuch Manual de usuario[...]

  • Seite 2

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.2 IMPOST AZIONE SENSORE ESTERNO Questa stazione meteo è predisposta per comunicar e con tre sensori esterni. Uno di questi viene fornito con l’apparecchio , i restanti due sono opzionali. 1. Prima di tutto alimentare la stazione meteo , come descritto nel paragrafo ALIMENT AZIONE ST AZIONE METEO . 2. Inserire le ba[...]

  • Seite 3

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.3 REGOLAZIONE ALLARME 1. Premer e una volta il tasto ALM (7) per impostare l’Allarme1. Premerlo due v olte per impostare l’Allarme2. 2. Premere il tasto ALM (7) per tr e secondi, sul display l’ora d’allarme incomincia a lampeggiare. 3. Premere i tasti UP (5) o DO WN (6) per regolare l’ora. 4. Premer e il tas[...]

  • Seite 4

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.4 ENGLISH DESCRIPTION OF CONTROLS 1. Pow er Outlet 2. Battery Compar tment 3. Light / Snooze button 4. Time Button 5. UP Button 6. DOWN Button 7. ALM Button 8. CH Button 9. CH selector sensor 10. °C /° F Button sensor WIRELESS COLOR WEA THER ST A TION Thank you for pur chasing the new generation color weather statio[...]

  • Seite 5

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.5 ENGLISH CLOCK ADJUSTMENT THROUGH RADIO CONTROL This appliance is equipped with a receiv er capable of receiving the time signal of the Physikalisch T echnische Bundesanstalt Braunschweig ( Germany Central ) admissible in a radius of 1500 km . Press and hold the button DO WN (6) of the weather station, radio control [...]

  • Seite 6

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.6 FRANÇAIS DESCRIPTION DES COMMANDES 1. Prise d’alimentation 2. Compartiment de la batterie 3. Light / Snooze button 4. Bouton TIME 5. Bouton UP 6. Bouton DOWN 7. Bouton ALM 8. Bouton CH 9. Capteur de sélecteur de CH 10. Bouton °C / °F capteur ALIMENT A TION ST A TION MÉTÉO - Ouvrez le compartiment de la batte[...]

  • Seite 7

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.7 FRANÇAIS 6.  Pour activer l’ alarme presse le bouton UP (5) pour afcher la sonnette d’Alarme1 ou Alarme2. 7.  Pour désactiver l’alarme ,  appuyez surle bouton UP (5)jusqu’à la n dela cloche. PRÉVISIONS MÉT[...]

  • Seite 8

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.8 DEUTSCH Beschreibung der Bedienelemente 1. Steckdose 2. Batteriefach 3. Snooze / Licht 4. Zeit-Knopf 5. T aste UP 6. T aste DO WN 7. ALM-T aste 8. CH T aste 9. CH Auswahlsensor 10. T aste °C/°F-Sensor STROM WETTERST A TION - Öffnen Sie das Batteriefach (2) auf der Rückseite des Gerätes und legen Sie drei “AAA[...]

  • Seite 9

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.9 DEUTSCH WETTER V ORHERSAGE Die digitale Barometer stellt Änderungen im Luftdruck entspr echend die Anzeige der W ettervorhersage -Symbol. Diese Bestimmung bezieht sich auf die 12/24 Stunden. Zum Beispiel, wenn das Bar ometer erfasst einen hohen Druck, das Display zeigt das Symbol der Sonne zeigen, aber v on außen [...]

  • Seite 10

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.10 ESP AÑOL DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 1. Socket de potencia 2. Compartimiento de la batería 3. Light / Snooze 4. Botón Tiempo 5. Botón UP 6. Botón DOWN 7. Botón ALM 8. CH 9. Sensor selector CH 10. Botón °C / °F sensor ALIMENT A CIÓN EST A CIÓN METEOROLÓGICA - Abra el compar timiento de la batería (2) en [...]

  • Seite 11

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.11 ESP AÑOL PRONÓSTICO DEL TIEMPO El barómetro digital detecta cambios en la pr esión del aire en consecuencia que muestran el símbolo de pronóstico del tiempo . Estadisposiciónsereer ealas12.24horas. Por ejemplo , si el barómetro detecta una presión alta , la pantalla mostrará el sí[...]

  • Seite 12

    TREVI S.p.A. - Strada Consolar e Rimini-San Marino, 62 - 47924 Rimini (Rn) Italy T el. 0541-756420 - Fax 0541-756430 - E.mail info@trevi.it - www .trevi.it 0681 MADE IN CHINA DICHIARAZIONE DI CONFORMIT A’ SI DICHIARA CHE: L ’apparecchio: Meteo Station marca TREVI modello ME 3135RC è conforme con la direttiva R&TTE (1999/5/EC) del 9 Marzo 1[...]