Trevi PDX 1015 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Trevi PDX 1015 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Trevi PDX 1015, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Trevi PDX 1015 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Trevi PDX 1015. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Trevi PDX 1015 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Trevi PDX 1015
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Trevi PDX 1015
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Trevi PDX 1015
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Trevi PDX 1015 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Trevi PDX 1015 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Trevi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Trevi PDX 1015 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Trevi PDX 1015, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Trevi PDX 1015 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    PDX 1015 LETTORE DVD/CD 7” PORT A TILE C ON INGRESSO USB PORT ABLE DVD/CD PLA YER 7” WITH USB INPUT MANU ALE D’USO E COLLEGAMENT O USER’S MANU AL USB INPUT[...]

  • Seite 2

    PAG _ 2 PDX 1015 INDICE PRECAUZIONI DI SICUREZZA PAG.03 INSTALLAZIONE PAG.03 CURA E MANUTENZIONE PAG.03 COMANDI LETTORE PAG.04 TELECOMANDO PAG.05 INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA DEL TELECOMANDO PAG.05 UTILIZZO E RICARICA DELLA BATTERIA PAG.06 ALIMENTAZIONE 12V PAG.06 COLLEGAMENTO AL TELEVISORE PAG.07 COLLEGAMENTO CUFFIE/AURICOLARI PAG.07 COLLEGAMENTO [...]

  • Seite 3

    PDX 1015 PAG _ 3 ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITÀ ATTENZIONE: NON APRITE L’APPARECCHIO. ALL’INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL’UTENTE NE PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO TREVI VOLTAGGIO PERICOLOSO Questo simbolo riportato[...]

  • Seite 4

    PAG _ 4 PDX 1015 COMANDI LETTORE DESCRIZIONE COMANDI 1. Tasti di navigazione/funzione: tasto  /  , salto alla traccia precedente tasto  /  , salto alla traccia successiva tasto  / VOL-, diminuzione volume tasto  /VOL+, aumento volume 2. Tasto  /II PLAY/PAUSA, riproduzione/pausa riproduzione 3. Tasto SETUP, accesso al menù di c[...]

  • Seite 5

    PDX 1015 PAG _ 5 DESCRIZIONE COMANDI 1. Tasto ZOOM, ingrandimento fotogramma 2. Tasto SEARCH, ricerca particolare del film 3. Tasto SUBTITLE, attivazione sottotitoli 4. Tasto ANGLE, in lettura disco cambio dell’angolo di visuale (funzione supportata solo da alcuni dvd) 5. Tasto TITLE, ritorno al titolo del dvd 6. Tasto ENT[...]

  • Seite 6

    PAG _ 6 PDX 1015 UTILIZZO E RICARICA DELLA BATTERIA Questo DVD portatile utilizza al suo interno una batteria ricaricabile al lithio. Al completamento della carica funzionerà senza essere collegato ad una presa di alimentazione. L’alimentatore in dotazione funziona con corrente AC 110~240V 50/60Hz. Ricaricare la batteria solo a lettore spento e [...]

  • Seite 7

    PDX 1015 PAG _ 7 ITALIANO COLLEGAMENTO CUFFIE/AURICOLARI Èpossibilecollegarecuffieoauricolaridotatidijackstereoda3,5mmallapresacuffie(6). COLLEGAMENTO AL TELEVISORE 1. CollegareiljackdelcavoA/VallapresaA/VOUT(7)dellettore. 2. Collegare i connettori RCA del cavo A/V[...]

  • Seite 8

    PAG _ 8 PDX 1015 ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 1.SpostareilselettoreOFF/ON(8)sullaposizioneONperaccendereillettore. 2.SpostareilselettoreOFF/ON(8)sullaposizioneOFFperspegnereillettore. FUNZIONI APPLICABILI ALL’ASCOLTO DI QUALSIASI SORGENTE REGOLAZIONE VOLUME Regolare il volume[...]

  • Seite 9

    PDX 1015 PAG _ 9 ITALIANO RICERCA VELOCE 1. Premere il tasto FWD  (26)perfaravanzarevelocementeleimmagini. 2. Premere il tasto REV  (27)perfartornareindietrovelocementeleimmagini. 3. Ad ogni pressione del tasto la velocità aumenta. 4. Gli indicatori numerici presenti sullo schermo a fianco del sim[...]

  • Seite 10

    PAG _ 10 PDX 1015 ITALIANO FUNZIONE DISPLAY 1. Premere in sequenza il tasto DISPLAY (12) per visualizzare direttamente sul display le informazioni relative  al titolo/capitolo, il tempo trascorso e le impostazioni audio/video del film. 2. Continuare a premere il tasto DISPLAY (12)[...]

  • Seite 11

    PDX 1015 PAG _ 11 ITALIANO RIPRODUZIONE DI UN DISCO CONTENENTE FILE AUDIO/IMMAGINE/ VIDEO/DI TESTO RIPRODUZIONE DI UN DISCO CONTENENTE FILE AUDIO/IMMAGINE/VIDEO/DI TESTO Per le funzioni di riproduzione di un disco contenente file audio / file immagine / file video fare riferimento al paragrafo “RIPRODUZIONE DI UN DISCO DVD/CD AUDIO”. RIPRODUZIO[...]

  • Seite 12

    PAG _ 12 PDX 1015 ITALIANO RIPRODUZIONE FILE DI TESTO (TXT) Selezionare nella schermata principale l’icona rappresentante una cartella, comparirà il menù di ripruduzione dei file di testo: 1. Per selezionare il file testo desiderato premere i tasti di navigazione  . Per passare da una pagina all’altra dell’elenco dei file premere tram[...]

  • Seite 13

    PDX 1015 PAG _ 13 ITALIANO Rapporto Nota: non tutti i DVD supportano le categorie di controllo parentale. Permette di impostare la funzione di restrizione d’accesso ai minori. Sono disponibili 8 livelli di protezione: 1.Adatto Bambini - permette la visione di programmi adatti ai bambini. 2.G - pubblico generale, permette la visione di programmi a[...]

  • Seite 14

    PAG _ 14 PDX 1015 ITALIANO Batteria da rimuovere SPECIFICHE TECNICHE Generali Alimentazione: ........................................................ DC 9-12V/1A con adattatore di rete AC 100-240V - 50/60Hz Pacco batterie ai polimeri di litio 7.4V 1000mAh Assorbimento: ........................................................ <10W Lunghezza d’o[...]

  • Seite 15

    PDX 1015 PAG _ 15 PDX 1015 PORT ABLE DVD/CD PLA YER 7” WITH USB INPUT USER’S MANU AL USB INPUT ENGLISH[...]

  • Seite 16

    PAG _ 16 PDX 1015 Wa r n i n g : To re d u c e t h e r i s k o f e l e c t r i c s h o c k , d o n o t r e m o v e t h e c o v e r o r b a c k . Th e r e a r e n o u s e r - s e r v i c e a b l e p a r t s i n s i d e . R e f e r s e r v i c i n g t o q u a l i f i e d p e r s o n n e l . Wa r n i n g : To pr e v e n t f i r e o r e l e c t r i c s[...]

  • Seite 17

    PDX 1015 PAG _ 17 ENGLISH I d e n t i f i c a t i o n o f C o n t r o l s M a i n U n i t 3 1 1 . / U p / P r e v / D o w n / N e x t / VO L - L e f t / V O L - / VO L + R i g h t / V O L + 2 3 4 5 6 7 8 9 2 . PLA Y/P AUSE; RETURN 3 . SETUP 4. SOURCE 5. USB 6. Earphone Socket 7. A V OUT 8. ON/OFF 9. DC IN 9-12V Remarks: Short press / / / is Up/Down[...]

  • Seite 18

    PAG _ 18 PDX 1015 ENGLISH I d e n t i f i c a t i o n o f C o n t r o l s R e m o t e c o n t r o l u n i t 5 1 4 . M U T E D i s a b l e Au d i o o u t p u t . 1 5 . 0 - 9 N U M B E R B U T TO N S e l e c t s n u m b e r e d i t e m s i n a m e n u . 1 6 . 1 0 + B U T T O N I n o r d e r t o s e l e c t a t r a c k 1 0 o r g r e a t e r, f i r s t[...]

  • Seite 19

    PDX 1015 PAG _ 19 ENGLISH SETUP Menu Setting Video Setup Page You c a n c h a n g e t h e v i d e o s e t t i n g : b r i g h t n e s s , c o n t r a s t , h u e , s a t u r a t i o n . Audio Setup Page 7 T h e f u n c t i o n i s u s e t o s e l e c t s t a n d b y s e t t i n g : O F F, 3 HO U R S , 4 H O U R S O F F : N o s t a n d b y 3 H O U R[...]

  • Seite 20

    PAG _ 20 PDX 1015 PDX 1015 PORTABLE CD/DVD PLAYER 7“ AVEC USB INPUT PORTABLE DVD/CD PLAYER 7“ MIT USB INPUT REPRODUCTOR DVD/CD PORTÁTIL 7“ CON ENTRADA USB GUIDE RAPIDE - KURZANLEITUNG - GUÍA RÁPID A USB INPUT[...]

  • Seite 21

    PDX 1015 PAG _ 21 UTILISATION ET RECHARGEMENT DE LA BATTERIE Ce DVD utilise à l’intérieur une batterie au lithium rechargeable ; lorsqu’elle est complètement chargée il fonctionnera sans besoin d’être connecté à une prise de courant. L’alimentateur en dotation marche à courant alternatif 110~240V 50/60Hz. Ne rechargez la batterie qu[...]

  • Seite 22

    PAG _ 22 PDX 1015 DEFILEMENT RAPIDE 1. Appuyezsurlatouche  (26)pourfaireavancerrapidementlesimages. 2. Appuyezsurlatouche  (27)pourfairedéfilerrapidementlesimagesenarrière. 3. À chaque pression de la touche, la vitesse augmente. 4. Lesindicateursnumériq[...]

  • Seite 23

    PDX 1015 PAG _ 23 VERWENDUNG UND AUFLADUNG DER BATTERIE Diese DVD benutzt eine aufladbare Lithiumbatterie. Nach vollständiger Aufladung wird sie ohne Anschluss an eine Steckdose funktionieren. DasmitgelieferteNetzgerätistfürWechselstrom(110~240V50/60Hz)geeignet. DieBatterienurbeiabgeschaltetemPlayerund?[...]

  • Seite 24

    PAG _ 24 PDX 1015 SCHNELLSUCHLAUF 1. Die Taste  (26)drücken,umdieBilderimSchnellvorlaufwiederzugeben. 2. Die Taste  (27)drücken,umdieBilderimSchnellrücklaufwiederzugeben. 3. Jeder Tastendruck erhöht die Geschwindigkeit. 4. DienebendemSymbol  -  auf dem Bildschirm angezei[...]

  • Seite 25

    PDX 1015 PAG _ 25 UTILIZACIÓN Y RECARGA DE LA BATERÍA Este DVD utiliza una batería recargable de litio en su interior; una vez completada la carga, funcionará sin necesidad de estar conectado a una toma de alimentación. El alimentador suministrado con el aparato funciona con corriente CA 110~240 V 50/60 Hz. Recarguelabateríasóloc[...]

  • Seite 26

    PAG _ 26 PDX 1015 BÚSQUEDA RÁPIDA 1. Pulse el botón  (26)paraaccionarelavancerápidodelasimágenes. 2. Pulse el botón  (27)paraaccionarelretrocesorápidodelasimágenes. 3. Cada vez que pulse el botón, aumentará la velocidad. 4. Los indicadores numéricos presentes en la pantalla, jun[...]

  • Seite 27

    PDX 1015 PAG _ 27 NOTE[...]

  • Seite 28

    TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino 62, 47924 Rimini (RN) Italy - Tel. 0541-756420 - Fax 0541-756430 - www.trevi.it info@trevi.it Made in China[...]