Deutsch dropdown-ico

Tripp Lite PRO550 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite PRO550 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite PRO550, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite PRO550 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite PRO550. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite PRO550 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite PRO550
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite PRO550
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite PRO550
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite PRO550 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite PRO550 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite PRO550 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite PRO550, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite PRO550 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 W arranty Registration 5 Owner’ s Manual OMNIPO WER ® UPS System Model: PRO550 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. All rights reserved. Important Safety Instructions 2 Installation 3 Basic Operation 4 Storage and Service 6 W arranty Registration: register online today[...]

  • Seite 2

    2 Important Safety Instructions SA VE THESE INSTR UCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be follo wed during the installation, operation and storage of this product. Failure to heed these warnings will v oid your warranty . UPS Location Warnings • Install the UPS indoors, away from e xcess moisture, temperature extreme[...]

  • Seite 3

    3 Installation Input Connection Connect the UPS to a grounded 120V A C outlet. Ensure that the outlet does not share a circuit with a heavy electrical load (e.g. air conditioner or refrigerator). 1 P ower On Press the ON/OFF/TEST/MUTE button A for 1 second (the UPS will beep) to turn the UPS system on. The green ON/OFF light B will illuminate when [...]

  • Seite 4

    4 Basic Operation P ower ON/OFF • ON: When the UPS system is OFF , press the ON/OFF/TEST/MUTE button A for 1 second (the UPS will beep when 1 second has elapsed) to turn the UPS system ON. The green “ON/OFF” light B will illuminate when the UPS system is ON. • OFF: When the UPS system is ON, press the ON/OFF/TEST/MUTE b utton A for 1 second[...]

  • Seite 5

    5 Basic Operation (continued) UPS Self-T est • Initiate a UPS self-test by pressing the ON/OFF/TEST/MUTE button A for 2 seconds while the UPS is ON and operating from utility power . (Note: If you hold the ON/OFF/TEST/MUTE button for only 1 second, the UPS will turn OFF , interrupting the flow of power to connected equipment.) • During the sel[...]

  • Seite 6

    6 Storage and Service Storage First, turn the UPS system OFF by pressing the ON/OFF/TEST/MUTE button for 1 second (the UPS will beep and the green ON/OFF light will cease to illuminate). Second, disconnect connected equipment. Third, disconnect the po wer cord from the wall outlet. If the UPS system will be stored for an extended period of time, re[...]

  • Seite 7

    7 Manual del Pr opietario 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA +1 773 869 1234 • www .tripplite.com Derechos de Autor © 2008 T ripp Lite. T odos los derechos reservados. Instrucciones de Seguridad Importantes 8 Instalación 9 Operación Básica 10 Almacenaje y Servicio 11 English 1 Sistema UPS OMNIPO WER ® Modelo: PRO550 No es adecuado p[...]

  • Seite 8

    8 Instrucciones de Seguridad Importantes CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deberán ser seguidas durante la instalación, operación y almacenaje de este producto. El no seguir estas advertencias anulará la g arantía. Advertencias Sobre la Ubicación del UPS • Instale el UPS al interior , lejos[...]

  • Seite 9

    9 Instalación Conexión de Entrada Conecte el UPS a una toma de corriente de 120V A C debidamente conectada a tierra. Asegúrese que la toma de corriente no comparte el circuito con una carga eléctrica grande (V . gr . aire acondicionado, refrigerador). 1 Encendiéndolo Presione el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/Prueba/Silencio] A por[...]

  • Seite 10

    10 Operación Básica Encendido/Apagado • Encendido: Cuando el Sistema UPS este apagado, presione el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/Prueba/Silencio] A por 1 segundo (el UPS pitará cuando 1 segundo haya pasado) para encender el Sistema UPS. La luz verde “ON/OFF” [Encendido/Apagado] B se iluminará cuando el Sistema UPS esté encen[...]

  • Seite 11

    11 Operación Básica (continuación) A uto Prueba del UPS • Inicie la auto prueba del UPS presionando el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/ Prueba/Silencio] A durante 2 segundos en tanto el UPS esté encendido y operando con la energía del servicio público. (Nota: Si usted oprime el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/Prueba/Si[...]

  • Seite 12

    12 Nota Sobre el Etiquetado Se usan dos símbolos en las etiquetas: V~ V oltaje CA V V oltaje CD Cumplimiento con las Normas de Números de Identificación Para nes de identicación y certicación del cumplimiento de las normas, a su producto T ripp Lite se le ha asignado un número de serie único. El número de serie lo puede encontrar [...]