Deutsch dropdown-ico

Tripp Lite SMART750USB Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite SMART750USB an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite SMART750USB, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite SMART750USB die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite SMART750USB. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite SMART750USB sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite SMART750USB
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite SMART750USB
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite SMART750USB
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite SMART750USB zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite SMART750USB und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite SMART750USB zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite SMART750USB, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite SMART750USB widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 3 Basic Operation 4 Storage & Service 7 Specifications 8 SMAR T750USB 120V Input, Line-Interactiv e UPS System Copyright © 2007 Tripp Lite. All rights reserved. Español 9 Fra[...]

  • Seite 2

    3 Quic k Installation Plug the UPS into an outlet that doesn’t share a circuit with a heavy electrical load.* * An air conditioner , refrigerator , etc. NOTE! after you plug the UPS into a live AC outlet, the UPS will turn ON automati- cally . See “ON/OFF” Button description in the Basic Operation section if you want to place the UPS in any m[...]

  • Seite 3

    5 “MUTE/TEST” Button T o Silence (or “Mute”) UPS Alarms: briefly press and release the MUTE/TEST button. Note: continuous alarms (warning you to imme- diately shut down connected equipment) cannot be silenced. T o Run a Self-T est: with your UPS plugged in and turned ON, press and hold the MUTE/TEST button for two seconds. Continue holding [...]

  • Seite 4

    7 USB Port: The USB port connects your UPS to any USB workstation or server . Using this port, your UPS can communicate line-fail and low-battery status to your computer . Use with T ripp Lite software and any USB cable to automatically save open files and shut down equip- ment during a blackout. Contact T ripp Lite Customer Support or con- sult yo[...]

  • Seite 5

    Man ual del pr opietario 1111 W. 3 5 t h S t reet Chicago, IL 60609 USA Soporte al cliente: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Instrucciones de seguridad impor tantes 10 Instalación rápida 11 Operación básica 12 Almacenamiento y Servicio 16 Especificaciones 17 SMAR T750USB Sistema UPS interactiv o con la línea de 120V de entrada Copyright ?[...]

  • Seite 6

    11 Instalación rápida Conecte el UPS en una toma de corriente que no comparta el circuito con una car ga eléctrica pesada.* * Un equipo de air e acondicionado, un refrigerador , etc. ¡NOT A! después de conectar el UPS en una toma de CA con energía, el UPS se encenderá automáticamente. V ea la descripción del botón “ON/OFF” (encendido/[...]

  • Seite 7

    13 Botón “MUTE/TEST” (Silencio/Prueba) Para acallar las alarmas del UPS: Presione y mantenga presionado el botón MUTE/TEST (Silencio/Prueba) durante uno segundo. Nota: Las alarmas continuas (que le advierten apagar de inmediato el equipo conectado) no pueden acallarse. Para ejecutar una auto-prueba: Con su UPS conectado y encendido presione y[...]

  • Seite 8

    15 Conexiones de protección telefónica o para la r ed: Estas conexiones pro- tegen a l equipo contra sobrecargas a través de la línea telefónica o de datos. La conexión de los equipos a estos contactos es opcional. El sis- tema UPS funcionará correctamente sin esta conexión. Puerto USB: El puerto USB conecta su UPS con cualquier estación d[...]

  • Seite 9

    Especificaciones T ripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso . Modelo: SMART750USB Series: AGOM725USBKSR61 Frecuencia/voltaje de entrada 120 VCA/60 Hz Rango de voltaje de entrada en línea: 83 - 147 voltios Capacidad de salida (V A/vatios): 750/450 Tiempo de respaldo de bat[...]

  • Seite 10

    Man uel de l'utilisateur 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Assistance T echnique Clients: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Consignes de sécurité impor tantes 20 Installation rapide 21 Fonctionnement basique 22 Stoc kage & Service 26 Spécifications 27 SMAR T750USB Systèmes d'alimentation continue sans coupure de secours[...]

  • Seite 11

    21 Installation rapide Connecter le système d'alimen- tation continue sans coupure à une sortie qui ne par tage pas un circuit a yant une lour de charge électrique* * Un appareil de climatisation, un réfrigérateur , etc. NOTE! Quand vous branchez votre UPS dans une prise c.a. alimentée, l'UPS se met en marche automatiquement. V oir [...]

  • Seite 12

    23 Bouton “MUTE/TEST” Pour couper (ou “Mute”) les alarmes du système d'alimentation continue sans coupure : presser et maintenir enfoncé le bouton MUTE/TEST pendant une sec- onde. Remarque : les alarmes continuelles (vous avertissant de déconnecter immédiatement les équipements branchés) ne peuvent pas être coupées. Pour effect[...]

  • Seite 13

    25 Connecteurs de protection des lignes téléphonique et réseau : Ces connecteurs protègent votre matériel contre les surtensions émanant d'une ligne téléphonique ou de données. Consultez la section Spécifications pour déterminer le type de con- necteurs de votre système UPS. Le branchement de matériel à ces connecteurs est facult[...]

  • Seite 14

    27 Spécifications T ripp Lite est fier de sa politique d'amélioration continue. Ces spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Modèle : SMART750USB Série : AGOM725USBKSR61 T ension/fréquence d'entrée : 120V AC/60Hz Registre de tension d'entrée en ligne : 83 - 147 volts Capacité de sortie (V A/watts) : 750/45[...]

  • Seite 15

    1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com 20071 1039 93-2176[...]