Deutsch dropdown-ico

Wayne-Dalton 9800 Series Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Wayne-Dalton 9800 Series an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Wayne-Dalton 9800 Series, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Wayne-Dalton 9800 Series die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Wayne-Dalton 9800 Series. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Wayne-Dalton 9800 Series sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Wayne-Dalton 9800 Series
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Wayne-Dalton 9800 Series
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Wayne-Dalton 9800 Series
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Wayne-Dalton 9800 Series zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Wayne-Dalton 9800 Series und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Wayne-Dalton finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Wayne-Dalton 9800 Series zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Wayne-Dalton 9800 Series, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Wayne-Dalton 9800 Series widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T orqueMaster ® - Single and Double Spring(s) Installation Instructions and Owner’ s Manual IMPORT ANT NO TICE! Read these ins tructions carefully before attemp ting installation. If in question about any of the proce- dures, do not perform the work. Instead, have a qualified door agency do the installation or repairs. ©Copyright 2010 Wayne-Da[...]

  • Seite 2

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 2 Definition of key words used in this manual: INDICA TES A POTENTIALL Y HAZARDOUS SITUA TION WHIC[...]

  • Seite 3

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 3 P ackage Contents (1)TORQUEMASTER ® SPRING TUBE DOOR SECTIONS (AS REQUIRED) (2) TOP BRACKET SLID[...]

  • Seite 4

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 4 NOTE: This provides an alternative method for identifying your door sections/stack[...]

  • Seite 5

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 5 T ools Required POWER DRILL RA TCHET WRENCH PLIERS/WIRE CUTTERS PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER PENCIL [...]

  • Seite 6

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 6 APPROVED WINDING BAR TORSION SPRING ASSEMBL Y WINDING CONE SET SCREWS FIRML Y HOLD[...]

  • Seite 7

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 7 PRE-INST ALLA TION Fig. 2 A T orqueMaster ® spring system can be identified by t[...]

  • Seite 8

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 8 If the counterbalance cable is still taut and the T orqueMaster ® Spring T ube is[...]

  • Seite 9

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 9 T ools Needed: T ools Needed: PRE-INST ALLA TION Removing the Old Door Extension Spring Remo v al[...]

  • Seite 10

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 10 Preparing the Opening TRACK TYPE T or queMaster ® 15” Radius track 12-1/2” ([...]

  • Seite 11

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 11 T ools Needed: Installation IMPORT ANT : READ INSTR UCTIONS TITLED “P4” “REMOVING THE OLD [...]

  • Seite 12

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 12 T ools Needed: Horizontal Angle Hammer HORIZONT AL TRACK HORIZONT AL ANGLE HORIZO[...]

  • Seite 13

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 13 NOTE: If you have quick install jamb brackets, skip this step and complete Step 5[...]

  • Seite 14

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 14 T ools Needed: Drums IMPORT ANT : RIGHT AND LEFT HAND IS AL W A YS DETERMINED FRO[...]

  • Seite 15

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 15 T ools Needed: T ools Needed: Bottom Section Before installing the bottom section, the weather s[...]

  • Seite 16

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 16 LOCK SECTION Stacking Sections NOTE: F or door section identification see page 4[...]

  • Seite 17

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 17 T op Brackets Power Drill 7/16” Socket Driver T o install the L-shaped top brac[...]

  • Seite 18

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 18 11 Power Drill 7/16” Socket Driver Operator Bracket NOTE: If installing a troll[...]

  • Seite 19

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 19 T op Section Place the top section in the opening and vertically align with lower[...]

  • Seite 20

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 20 NOTE: If you have fully adjustable flagangle, skip this step and complete Step 1[...]

  • Seite 21

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 21 INST ALLA TION Attaching Horizontal T rack to Adjustable Flagangle NOTE: If quick[...]

  • Seite 22

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 22 15 Adjusting T op Brackets With horizontal tracks installed, you can now adjust t[...]

  • Seite 23

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 23 T ools Needed: T ools Needed: T orqueMaster ® Spring T ube T orqueMaster ® springs come lubric[...]

  • Seite 24

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 24 i drive ® Installation NOTE: See i drive ® main installa tion and owners manual[...]

  • Seite 25

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 25 TORQUEMASTER ® SPRING TUBE LOOSE WINDING SHAFT Left Hand Side Single Spring Appl[...]

  • Seite 26

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 26 T ools Needed: Drive Gear Installation End Brackets Lubricating Oil Beginning wit[...]

  • Seite 27

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 27 T ools Needed: T ools Needed: Counter Installation Install the right side counter gear , with th[...]

  • Seite 28

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 28 P ositioning Support Bracket 24 USING A T APE MEASURE, MAINT AIN AN EQUAL MEASURE[...]

  • Seite 29

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 29 T ools Needed: T ools Needed: DISCONNECT CABLE S-H OOK HOLE IN RIGHT END BRACKET CLO SE “S” [...]

  • Seite 30

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 30 NOTE: See i drive ® main installation and owner’ s manual for i drive ® parts[...]

  • Seite 31

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 31 T ools Needed: T ools Needed: FAILURE TO P L ACE V ICE CL AM PS ONTO V ERT ICA L TRACK CAN ALLOW[...]

  • Seite 32

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 32 T ools Needed: T ools Needed: See chart in Step 31 for proper spring tension setting. Beginning [...]

  • Seite 33

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 33 T ools Needed: T ools Needed: Drum Wrap Installation Drum wra ps are identified as right and lef[...]

  • Seite 34

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 34 Attach horizontal tracks to the rear supports with 5/16”-18 x 1-1/4” hex bolt[...]

  • Seite 35

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 35 T ools Needed: T ools Needed: Side Lock Install the side lock on the second section of the door [...]

  • Seite 36

    Pull Rope DO NOT INST ALL PULL ROPES ON DOORS WITH ELECTRIC OPERA TORS. CHILDREN MA Y BECOME ENT ANGLED IN THE ROPE CAUSING SEVERE OR F A T AL INJURY . Measure and mark the jamb approximately 48” to 50” (1220 to 1270 mm) from floor on the right or left side of jamb. Drill 1/8” pilot hole for No. 6 screw eye. T ie the pull rope to the No. 6 sc[...]

  • Seite 37

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 37 T rolley Operator OPERA TOR MUST BE TESTED A T TIME OF INST ALLA TION AND MONTHL [...]

  • Seite 38

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 38 IMPORT ANT : DO NOT USE A PRESSURE WASHER ON GARAGE DOOR! While factory-a pplied finishes on ga[...]

  • Seite 39

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 39 MAINTENANCE STEEL (SURF ACE PREP ARA TION FOR P AINTING) Wax on the surface must be removed or p[...]

  • Seite 40

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the F ind a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com 40 Thank you for your purchase www .Wayne-Dalton.com Covered by one or more of the following Patent[...]