Weber Oven Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Weber Oven an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Weber Oven, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Weber Oven die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Weber Oven. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Weber Oven sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Weber Oven
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Weber Oven
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Weber Oven
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Weber Oven zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Weber Oven und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Weber finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Weber Oven zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Weber Oven, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Weber Oven widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    WEBER POUL TR Y ROASTER RÔ TISSOIRE À VOLAILLE ASADOR DE A VES[...]

  • Seite 2

     Infusion Cap m W ARNING: Poultr y Roaster will be hot - use ba rbecue mitts when moving Poultry Roaster. m W ARNING: The Poultr y Roaster contains h ot liquid. Do not tip the Poultry Roaster because the hot liquid can spill. m W ARNING: Do not set the Poultr y Roaster on a combustible surface or a sur face th at can be d am aged by heat. m W AR[...]

  • Seite 3

     1 . Fill the Base Cup with y our f av orite liquid or marinad e and d on ’t forg et to add y o ur f avorite spices.  m DANGER: Do not ll the Base Cup with a lcoholic spirits. Alcoholic spirits are vol atile and will ca tch re, ca using serious bodily injury or da mage to property.  m CA UTION: Before lli ng the Base Cup of the [...]

  • Seite 4

     Cooking Instructions • Grill yo ur prepar ed poultry over In direct Medium h eat until th e juices run clear and th e internal temper atur e r eaches 8 2° C in the thick est par t of the thigh. • T ransf er the po ultry and roaster to a w ork surf ace. • Allow to r est for 5 to 1 0 minutes. • Using ov en mitts, po t hold ers, or tongs [...]

  • Seite 5

     Roast Chicken with Appl e and Curry Direct/Medium F or the spice paste: 2 tablespoons v egetable oil 1 teaspoon brown suga r 1 ⁄ 2 teaspoon chili powder 1 ⁄ 2 teaspoon curry powder 1 ⁄ 2 teaspoon granul ated ga rlic 1 ⁄ 2 teaspoon dry mustard 1 ⁄ 2 teaspoon kosher sa lt 1 ⁄ 2 teaspoon ground bl ack pepper 1 whol e chicken, 3 1 ⁄ 2[...]

  • Seite 6

     Barbecued Beer Chicken Direct/Medium F or the marinad e: 1 ⁄ 2 cup nely chopped green onions, white and light g reen parts 1 ⁄ 3 cup Dijon mustard 1 ⁄ 3 cup soy sauce 1 ⁄ 4 cup fresh lemon juice 1 1 ⁄ 2 tablespoons mi nced ga rlic 1 teaspoon crushed red pepper akes 1 teaspoon kosher sa lt 1 1 ⁄ 2 cup beer, divided 1 whol e chi[...]

  • Seite 7

     Rosema ry-Garlic Chicken with White Wi ne Direct/Medium F or the marinad e: 4 la rge ga rlic cloves 1 ⁄ 2 cup fresh dill 1 ⁄ 4 cup fresh rosemary leav es 1 ⁄ 4 cup sour cream 2 tablespoons e xtra-virgin oliv e oil 1 teaspoon kosher sa lt 1 ⁄ 2 teaspoon freshly ground bla ck pepper 1 whol e chicken 3 1 ⁄ 2 to 4 pounds 1 ⁄ 2 cup dry w[...]

  • Seite 8

     T apa de Infusión m ADVERTENCIA: El Poultry Roaster está caliente; utilice guantes para asados cuando muev a el Poultry Roaster. m ADVERTENCIA: El Poultry Roaster contiene líquido caliente. No voltee el Poultry Roaster ya que el líquido caliente se puede derrama r. m ADVERTENCIA: No coloque el Poultry Roaster sobre una super ficie [...]

  • Seite 9

     1 . Llene el T azón base con el líquid o o marinada de su pr e f eren cia y no olvid e añadirle su s especies f av oritas.  m PELIGRO: No llene el T azón base con sustancias a base de alcohol. Las sustancias a base de alcoh ol son volátiles y se i ncendiarán, l o que provocará grav es lesiones corporal es o daños a l a propiedad. [...]

  • Seite 10

    10 Instrucciones Para Cocin a r • Ase sus av es prepar adas en el calor Dir ecto Medio hasta que los jug os que corr an estén claro s y la temper atur a interna llega a 8 2°C en la parte más gruesa del mu slo. • T raslad e el ave y el asad or a una superficie d e trabajo. • Déjelos en r eposo d e 5 a 1 0 minutos. • Con g uantes para coc[...]

  • Seite 11

    11 Pollo Rostizado con Manzan a y Curr y Directo/Medio Par a la pasta de especies: 2 cucha radas de a ceite vegetal 1 cucha radita de azúcar morena 1 ⁄ 2 cucha radita de chile en polvo 1 ⁄ 2 cucha radita de curry 1 ⁄ 2 cucha radita de ajo granul ado 1 ⁄ 2 cucha radita de mostaza seca 1 ⁄ 2 cucha radita de sal de kasher 1 ⁄ 2 cucha radi[...]

  • Seite 12

    1 Pollo con Cerveza a la Pa rrill a Directo/Medio Par a la marinada: 1 ⁄ 2 taza de cebollas verdes finamente picadas, las partes blanca y verde claro 1 ⁄ 3 taza de mostaza Dijon 1 ⁄ 3 taza de salsa soya 1 ⁄ 4 taza de jugo de limón fresco 1 1 ⁄ 2 cucharadas de ajo picado 1 cucharada de hojuelas de pimiento rojo machacado 1 cucharadita [...]

  • Seite 13

    1 Pollo con Aj o y Romero con Vino Bl anco Directo/Medio Par a la marinada: 4 dientes grandes de ajo 1 ⁄ 2 taza de eneldo fresco 1 ⁄ 4 taza de hojas de romero fresco 1 ⁄ 4 taza de crema agria 2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen 1 cucharadita de sal de kasher 1 ⁄ 2 cucharadita de pimienta negra entera fresca 1 pollo entero, de 3 [...]

  • Seite 14

    1 Capsul e d’Infusion m A VERTISSEMENT: Le Poultry Roaster (pla t à rôtir la v ola ille) risque d’être cha ud: utilisez donc des moufles de cuisinier l ors de son dépla cement. m A VERTISSEMENT: Évitez de fa ire basculer l e Poultry Roaster (plat à rôtir l a vol aille) , de peur que le liquide cha ud qu’il contient ne se renve[...]

  • Seite 15

    1 1 . R emplisse z la Cuv ette du liquid e o u de la marinad e d e vo tr e pré féren ce en n ’ oubliant pas d’y ajouter v os épices f av orites.  m MISE EN GARDE: Ne remplissez ja ma is la Cuv ette de spiritueux, car l’ alcool pourrait prendre feu en raison de sa v ola tilité, ce qui risquerait de ca user de grav es blessures ou des[...]

  • Seite 16

    1 Directives de Cuisson • Faites griller la v olaille préparée à f eu moy en en la soume ttant dir ectement à la chaleur jusqu’à ce que les jus s ’ en échappent e t que la tem péra ture intern e a tteigne 8 2 °C dans la partie la plus épaisse d e la cuisse. • Dépose z la volaille e t le pla t à rôtir sur un plan de tr avail. [...]

  • Seite 17

    1 Poulet Rôti Aux Pommes et a u Cari Chaleur directe e t f eu moy en Prépara tio n de la pâte épicée: 30 ml d’huile végétal e 5 ml de cassonade 2,5 ml d’ assa isonnement au chili 2,5 ml de cari 2,5 ml d’ a il granulé 2,5 ml de moutarde sèche 2,5 ml de sel cacher 2,5 ml de poivre noir moulu 1 poulet entier de 1 ,6 à 1 ,8 kg 1 25 m[...]

  • Seite 18

    1 Poulet Ba rbecue à la Bière Chaleur directe e t f eu moy en Prépara tio n de la marinad e: 1 20 ml d’ oignons v ert s finement ha chés 1 00 ml tasse de moutarde de Dijon 1 00 ml tasse de sauce soj a 7 5 ml de jus de citron frais 1 7 ,5 ml d’ a il émincé 5 ml de flocons de piment de Cay enne broyés 5 ml de sel cacher 360 ml de bière[...]

  • Seite 19

    1 Poulet à l’ ail et a u Roma ri n Arrosé de Vin Bl anc Chaleur directe e t f eu moy en Prépara tio n de la marinad e: 4 grosses gousses d’ a il 1 20 ml d’ aneth fra is 7 5 ml de feuilles de rom ari n frais 7 5 ml de crème sûre 30 ml d’huile d’ olive extra-vierge 5 ml de sel cacher 2,5 ml de poivre noir fraîchement moulu 1 poulet[...]

  • Seite 20

    ©2005 W eber-Steph en Products Co.. W e ber , th e K e ttle config ura tion an d the ar e register ed trad emarks; 200 E. Daniels Road, P alatin e, IL 60067 -6266 USA ., 1 -800-446- 1 07 1 (USA only) . WEBER-STEPHEN PROD UC T S CO . www.weber.com[...]