Deutsch dropdown-ico

West Bend Soho L5704 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung West Bend Soho L5704 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von West Bend Soho L5704, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung West Bend Soho L5704 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung West Bend Soho L5704. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung West Bend Soho L5704 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts West Bend Soho L5704
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts West Bend Soho L5704
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts West Bend Soho L5704
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von West Bend Soho L5704 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von West Bend Soho L5704 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service West Bend finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von West Bend Soho L5704 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts West Bend Soho L5704, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von West Bend Soho L5704 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SOHO ® TOASTER OVEN Instruction Manual Register this and other Foc us Electrics products through o ur website: www.focuselectrics.com Important Sa feguards ............................................................................................... 2 Precautions For Use Around Chil dren ..........................................................[...]

  • Seite 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS To preve nt personal injury or property damage, rea d and follow all in structions and warnings. When using electrical appl iances, basic safet y precautions should al ways be followed including the foll owing: • Read all instructions, includin g these important safeguards and the care a nd use instructions in this manual. ?[...]

  • Seite 3

    To preve nt burns, personal injury or pr oper ty dama ge, read and foll ow all instructions a nd warnings . H EAT P RECAUTIONS • Do not touch hot surfaces. Use handles and oven mitts or hot pads to open doors or remove baking contai ners, trays, pans and racks. • Do not move an appliance contain ing hot foods or liquids. • Be extremely cautio[...]

  • Seite 4

    To preve nt electrical shock , personal injury or property damage , read and follow all instructions and warnings. 4 E LECTRICITY P RECAUTIONS • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other elec tric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a damage d cord or plug. • Do not operate when t[...]

  • Seite 5

    U SING Y OUR T OASTER O VEN To use your Soho ® Toas ter Oven, be gin by lea rning the pa rts and functions of this appliance. Handle Oven Door Baking Pan TEMP (temperature control) Wire Rack Timer Control Crumb Tray “On/Of f” Indicator Light GENERAL INSTRUC TIONS Before first use, do the following: • Be sure room has adequate ventilation. ?[...]

  • Seite 6

    6 HOW TO USE BA KI NG (For pizza, biscuits, and brea d) For baking function, the uppe r and lo wer heating elements will cycle on a n d off to maintain a constant temperat ure. The temperature and time settings depend on th e type of food and thickness. The approp riate temperatur e for baking food such as bread or pizza is 350°F (177° C). 1. Tem[...]

  • Seite 7

    7 TOASTING For toasting function, both the upp er an d lower heating ele ments will heat and will remain on during sel ected toa s ting time. 1. Temperature Settings. Open the Oven Door and rem ove th e Bakin g Pan. Place the bread slices(s) on the Wire Ra ck i n the center rack position. Rotate the TEMP Control clock wise to “toast” position, [...]

  • Seite 8

    8 L5704 11/07 West Bend ® , a Brand of F ocus Electrics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Fo cus Electrics”) warrant s this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) yea r from the date of original purchase with proof of purchase, provided the appliance[...]

  • Seite 9

    FOUR GRILLE-PAIN SOHO ® Manuel d’instructio ns Enregistrez ce produit et d’autres produi ts Focus Electrics sur notre site Web: www.focuselectrics.co m Précautions im portant es ........................................................................................... 2 Précautions pour une utilisatio n en présence d’ enfants ...........[...]

  • Seite 10

    PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher tou t e b l essure physique ou to u t dommage matériel, lisez et suivez toutes les con sig nes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des ap pare ils élec triques, les précau tions de séc urité élémentaires devrai ent touj ours être re spectées, notamment les précautions ci- dessous : • Lisez tou[...]

  • Seite 11

    Pour empêcher tou t e b rûlure, toute b l essu re physique ou tou t dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. 3 P RECAUTIONS DE SECU RITE A H AUTE TEMPERATURE • Ne touchez pas les surfaces à haute tempér ature. Utilisez les poignées ainsi que des gants de cuisine ou des maniques pour ouvrir les portes ou pour[...]

  • Seite 12

    Pour empêcher tou t ch oc électrique, toute blessure p h ysiq ue ou tout dommage matériel, lisez et sui vez t outes les consign es et mises en garde. 4 P RECAUTIONS DE SECURITE R ELATIVE A L ’ ELEC TRICITE • Pour vous protéger contre to ut choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’ [...]

  • Seite 13

    U TILISATION DE V OTRE FOUR GRILLE - PAIN Pour utiliser v otre four grille-pain Soho ® , prenez d'abor d connaissance des pièces et des fonctions de cet appareil. Poignée Porte du four Plat du four TEMP (contrôle de la température) Grille Minuterie Plateau à miettes Voyant marche/arrêt INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Avant la première utilisa[...]

  • Seite 14

    6 MODE D’EMPLOI CUISSON (pizza, biscuits chauds et pain) Lorsqu'il fonctionne en tant q ue four, l'appareil al lume et éteint les élément s de chauffage pour maintenir une température co nstante. La te mpérat ur e et la durée de la cuisson varient en fonction du type d' aliment et de son épaisseur. La te mpératur e qui conv[...]

  • Seite 15

    7 GRILLE-PA IN Lorsqu'il fonctionne en tant q ue grille-pai n, l'appareil all ume les deux élém ents de chauffage pendant toute la durée d e la cuisson. 1. Réglage de la tempér ature. Ouvrez la p orte du four grille-pain et retirez le plat du four. Placez les tranches de pai n sur la grille qui doit être en position centrale dans le[...]

  • Seite 16

    8 L5704 11/07 West Bend ® , una Marca de Focus Electrics, LLC . Printed in China G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC garantit cet appareil cont re tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’or igine avec un justificat if d’achat à condition q[...]

  • Seite 17

    HORNO TOSTADOR SOHO ® Manual de instruccione s Registre éste y otros product o s de Focus Electrics en nuestro sitio: www.focuselectrics.co m en Internet Precauciones im portant es ........................................................................................ 2 Precauciones al usar cerca de niños........................................[...]

  • Seite 18

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones p ersonales o daños materiales, lea y acate tod as las instrucciones y ad vertencias. Al utilizarse artefactos eléctricos, siem pre deben acatarse las precauc iones básicas de seguridad incluy endo las sigu ientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauc iones im portantes, así com[...]

  • Seite 19

    Para evitar quemaduras, lesi o nes personales o daños materiales, lea y acate todas las instruccion es y advertencias. 3 P RECAUCIONES RELATIVA S AL CALOR • No toque las superficies calient es. Use la s asas y guantes de cocina o almoh adillas térmicas para abrir puertas o retirar re cipientes de horneado, bandejas, y rejillas. • No mueva art[...]

  • Seite 20

    Para evitar descargas elé ctricas, lesion es personales o dañ o s materiales, lea y acate todas las in strucciones y ad vertencias. 4 P RECAUCIONES ELÉCTRICAS • Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. • No opere aparato electrodoméstico alguno con el c[...]

  • Seite 21

    C ÓMO USAR SU H ORNO T OSTADOR Para usar su Horno Tos tador Soho ® , comience aprendiendo las partes y funciones de este artefacto e lectrodoméstico. A sa 5 Puerta del horno Molde de hornear TEMP (control de temperatura) Rejilla de alambre Temporizador de control Bandeja de migas Luz I ndicadora “ ON/OFF” INSTRUCCIONES GENERALES Antes del pr[...]

  • Seite 22

    6 CÓMO USARLO: HORNEADO (Para pizzas, galletas y pan) Para la función de horn ear, lo s elementos calentadores s up eriores e inferiores se encenderán y apagarán para manten er una te mperatura constante. Los aj ustes de temperatura y de tiempo dep enden del tipo de al imento y su grosor. La te mperatur a apropiada para hornear alim entos como [...]

  • Seite 23

    7 TOSTADO Para la función tostar, ambos elem entos calentadores superiores e i nferiores se calentarán y permanecerá n encendidos dur ante el tiem po seleccion ado de tostado. 1. Ajustes de temperatura. Abra la puerta d el horno y retire el molde de h ornear. Coloque las rebanad as(s) de pan sobre la re jill a de alambre, con ésta última puest[...]

  • Seite 24

    8 L5704 11/07 West Bend ® , a Brand of Focus Electrics, LLC . Printed in China G ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del arte fac to electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a parti r de la fecha original de compra [...]