Westinghouse WST2013ZE Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Westinghouse WST2013ZE an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Westinghouse WST2013ZE, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Westinghouse WST2013ZE die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Westinghouse WST2013ZE. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Westinghouse WST2013ZE sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Westinghouse WST2013ZE
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Westinghouse WST2013ZE
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Westinghouse WST2013ZE
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Westinghouse WST2013ZE zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Westinghouse WST2013ZE und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Westinghouse finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Westinghouse WST2013ZE zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Westinghouse WST2013ZE, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Westinghouse WST2013ZE widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    OWNER’S MANU AL MODEL WST2013ZE PRESSE -A GRUMES CITRUS JUICER MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST2013ZE WST2013ZE_IB_4-4-05 04/04/2005 19:09 Page 1[...]

  • Seite 2

    2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precau- tions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near child[...]

  • Seite 3

    3 3 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS 1. All users of this appliance must read and understand this Owner’s Manual before operating or cleaning this appliance. 2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only. 3. Do not leave this appliance unattended during use. 4. If this appliance begins to malfunction durin[...]

  • Seite 4

    APPRENDRE À CONNAÎTRE LE PRESSE - AGRUMES WESTINGHOUSE WST2013ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST2013ZE CITRUS JUICER PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION. 4 4 1. Cover (P/N 70287) 2. Large Cone (P/N 70288W) 3. Small Cone (P/N 70289W) 4. Adjustable Strainer (P/N 70955) 5. S[...]

  • Seite 5

    5 5 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Carefully unpack Juicer. 2. Wash Juice Container, Adjustable Strainer, Strainer Base, Cones and Cover in warm, soapy water. Rinse well and dry thoroughly. All parts must be dry before mounting on the Stand. 3. Wipe Stand with a soft, clean cloth or sponge to remove small parti - cles collected during packing a[...]

  • Seite 6

    MODE D’EMPL OI (SUITE) 6. Réglage de la teneur en pulpe: Pour modifier la quantité de pulpe désirée il suffit de faire pivoter la crépine réglable. Pour un minimum de pulpe, tournez la crépine vers la gauche. Pour un maximum de pulpe, tournez-la vers la droite. Pour une quantité moyenne de pulpe, réglez la crépine entre le minimum et le[...]

  • Seite 7

    7 7 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user service - able parts. Any servicing requiring disassembly must be performed by a qualified appliance repair technician. Caution: Do not immerse Motor Body (Stand), Cord, or Plug in water or any other liquid. CARE AND CLEANING WARNING! Always unplug the[...]

  • Seite 8

    GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seule- ment à l'acheteur initial et n'est pas transférable. Au cours de la période d'[...]