Whirlpool ET0WSRXML00 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Whirlpool ET0WSRXML00 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Whirlpool ET0WSRXML00, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Whirlpool ET0WSRXML00 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Whirlpool ET0WSRXML00. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Whirlpool ET0WSRXML00 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Whirlpool ET0WSRXML00
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Whirlpool ET0WSRXML00
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Whirlpool ET0WSRXML00
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Whirlpool ET0WSRXML00 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Whirlpool ET0WSRXML00 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Whirlpool finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Whirlpool ET0WSRXML00 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Whirlpool ET0WSRXML00, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Whirlpool ET0WSRXML00 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T OP-MOUNT REFRIGERATOR Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/performa nce parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253-1 301 . In Canada, call fo r assistance 1- 800-461 -5681 , f or installation and service, call: 1-800- 807-67 77 or visit ou r website at... www .whirlpool.co m or www .whirlpool.co m/canada RÉFRIG[...]

  • Seite 2

    2 T ABLE OF CONTE NTS REFRIGERATOR SAFETY ................................................ ............. 3 Proper Disposal of Your Old Refrigerator ....................... ............. 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ....................... ........................... 4 Unpacking ............................. ..........................................[...]

  • Seite 3

    3 REFRIGERATOR SAFE TY Proper Disposal of Y our Old Refrigerator IMPORT AN T : Child ent rapment and s uffocation are not problems of the past. Junked or aban doned refrigerators are still dan gerous – ev en i f they w ill s it fo r “ jus t a f ew days . ” If you are getting rid of your old refrigerator , please foll ow these in struction s t[...]

  • Seite 4

    4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpacking Removin g packaging m aterials ■ Remove tape and glue residue fr om surfaces before turning on the refrigerator . Rub a small amount of liqu id dish soap over th e adhesiv e with your fin gers. W ipe with warm water and dry . ■ Do not us e sharp instrument s, rubbing alcohol, flammab le fluids, or a brasive[...]

  • Seite 5

    5 Locat ion Req uiremen ts T o ensure pr oper ventil ation for your refrigerator , allow for a ¹⁄₂ in. (12.70 mm) space on ea ch side. Allow 3 in. (7.5 cm) of space between overh ead cabinet s and refrigerator t op. Allow at le ast 1 in. (25 .40 mm) be tween ba ck of cabi net and t he wall. I f your refrigerator has an ic e maker , make sure y[...]

  • Seite 6

    6 Refrigerator Doors: Removing, Reversing (optional) and R eplacing TOOLS NE EDED: ⁵⁄₁₆ in. h ex-head s ocket wr e nch, No. 2 Phillip s screwdrive r , fl at-blade screwdrive r , ⁵⁄₁₆ in. open-end wrench, flat 2 in. pu tty knif e. IMPORT AN T : ■ Befor e you begin, t urn the refri gerator contr ol OFF , unplug refrigerator or d isc[...]

  • Seite 7

    7 Door Swing Reversal (optional) 3 1-2 1. Door Hinge Hole Plug 2 1 1. Door Stop 2. Door Stop Screw 1 Removal of Door Stops 2 1. Cabinet Hinge Hole Plugs 1 Door Removal & Replacement 4 1. Door Stop 2. Door Stop Screw 2 1 Reinstallation of Door Stops 1. Door Stop 3. Door Stop Screw Top Hinge Bottom Hinge Center Hinge 4. Hinge Support 5. 5 / 16 &q[...]

  • Seite 8

    8 Door Closing and Alignment Door Cl osing NOTE : There are 4 bolts that s ecured the refrigerator in th e shi pping cas e. The se ar e the leveli ng leg s. If your refrigerator seems u nsteady to you or you want the doors to close more easily , adju st the refrigerator ’ s tilt using thes e instr uction s. 1. Scr ew the level ing le gs all t he [...]

  • Seite 9

    9 Usi ng the Co nt ro l When you plug in the refrigerator for the first t ime, set the T e mperature Control to MED. T emperat ure Control adjustments range from MIN. (warm est) to MAX. (coldest ). IMPORT AN T : ■ T ur ning the T e mperature Contr ol to OFF stops cooling in the refrigerator and freezer compartments, bu t it does not disconnect th[...]

  • Seite 10

    10 Crisper Humidit y Control Y ou can cont rol the amount of humidi ty in the mois ture-sealed crisper . Adjust the control to any sett ing between open and closed. Open lets moist ai r out of the crisper for b est storage of fruits a nd vegetab les wit h skin s. ■ Fruit: Wash, let dry and st ore in r efrigerator in plastic bag or crisper . Do no[...]

  • Seite 11

    11 NOTE : T o keep your Stain less Steel refrigerator looki ng like new and t o remove minor scuf fs or marks, it is s uggested that you use the man ufacturer ’ s approved Stainles s Steel Cleaner & Polis h. IMPORT AN T : This cl eaner is for Stain less Steel p arts only! Do not al low th e Stainl ess Stee l Cleane r & Poli sh to come int[...]

  • Seite 12

    12 TROUBLESHOOTING T ry the solutions sugges ted here first in or der to avoid the cost of an unnecessa ry service call. Y our refrigerator will not operate ■ Is the power supply cor d unplugged ? Plug into a gr ounded 3 prong ou tlet. ■ Has a household fuse or cir cuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the c ircuit. ■ Is the Refrige[...]

  • Seite 13

    13 The doors will not close comp letely ■ Are food p ackages blocking the door open? Rearrange containers s o that th ey fit more tightly an d take up le ss space. ■ Are the crisper cover , pans, shelves, bins, or baskets out of p osition? Put the cris per cover a nd all pan s, shelves , bins, and basket s back into the ir correct positions. Se[...]

  • Seite 14

    14 WHIRLPOOL ® REFRIGERATOR W ARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this refrigerator (excluding th e water filter) i s operated an d maintained accordin g to instructions attached to or fur nished with the product, Whirlpool Corporation will pay for FSP ® replacement parts and repa ir labor costs to correct[...]

  • Seite 15

    15 S É CURIT É DU R É FRIG É RA TEUR Mise au rebut de votre v ieux r é frig é ra te ur IMPORT ANT : L ’ e mpris onne ment et l ’é touffe ment de s enfant s ne sont p as un probl è me du pass é . L es r é frig é rateurs jet é s ou abandonn é s sont encore dangereux, m ê me s ’ ils sont laiss é s abandonn é s pend ant “ quelqu[...]

  • Seite 16

    16 INSTRUCTIONS D ’ INSTALLATION D é ballage Enl è vement des mat é riaux d ’ emballa ge ■ Enlev er le ruban a dh é sif et la colle des s urfaces du r é frig é rateu r avant de le me ttr e en mar che. Fro tter un e peti te quanti t é de savon liqui de pour la vaiss elle sur l ’ adh é sif avec les doi gts. Ri ncer à l ’ eau ti è [...]

  • Seite 17

    17 Emplacem ent d ’ in stallation Pour obte nir une a é ration appr opri é e pou r votre r é frig é rateur , lais ser un espa ce de ¹⁄₂ po (12,70 mm) de c haque c ô t é . Laisse r un espace de 3 p o (7,5 cm) ent r e le dessu s du r é frig é rateur et le dessous des armoir es. Laisser au moi ns 1 po (25, 40 mm) en tre l ’ arri è re[...]

  • Seite 18

    18 Po r t e s d u r é frig é rat eu r : D é montage, inversion (option) et r é in stallation OUTILLA GE N É CESSAIR E : Cl é à dou ille, à t ê te hexagonale de ⁵⁄₁₆ po, to urnevis P hilli ps n o 2, tournevis à lame plate, cl é plate ⁵⁄₁₆ po, coute au à masti c de 2 po . IMPORT ANT : ■ Ava nt d ’ en treprendre le trav[...]

  • Seite 19

    19 Inversion d'ouverture de la porte (option) 3 1 1. Vis de charni è re à t ê te hexagonale de 5 / 16 " et rondelles 1-1 1 1-2 1. Bouchon obturateur de charni è re de porte 2 1 1. But é e de porte 2. Vis de but é e de porte 1 Enl è vement des but é es de porte 2 1. Bouchons obturateurs de charni è re de la caisse 1 D é montage e[...]

  • Seite 20

    20 F ermetu re et alig nemen t des po rte s Fermetur e des portes REMARQUE : Il y a 4 boulon s qui arriment le r é frig é rateu r à la bo î te d 'exp é dition. I ls son t les p ieds de ni vellem ent. Si vot re r é frig é rateur se mble in stable o u si vou s d é sirez que les portes se ferment plus facilement, ajuster l ’ incl inaiso[...]

  • Seite 21

    21 UTILISATION DU R É FRI G É RATEUR P our s'assurer d'une circulation d'air appropr i é e Pour s' assurer d'avo ir des tem p é ratures appropri é e s, il faut permettr e à l'air de circuler en tre les deux se ctions du r é frig é rateur et du cong é lateur . Comme l'ind ique l 'illustrati on, l&apos[...]

  • Seite 22

    22 CARAC T É RISTIQUES DU R É FRI G É RATEUR Le m od è le qu e vous avez peut avoi r certaines ou tout es ces caract é rist iques. L es caract é ri stique s qui peuve nt ê tr e achet é es s é par é ment comme acces soires du produit comportent le mot “ accessoire ” . T ou s les access oires ne convien dront pas à tous les mo d è les[...]

  • Seite 23

    23 CARAC T É RISTIQUES DU CONG É LATE UR Le m od è le qu e vous avez peut avoi r certaines ou tout es ces caract é rist iques. L es caract é ri stique s qui peuve nt ê tr e achet é es s é par é ment comme acces soires du produit comportent le mot “ accessoire ” . T ou s les access oires ne convien dront pas à tous les mo d è les. Si [...]

  • Seite 24

    24 REMARQUE : Pour conserver à votr e r é frig é rateur en acier inoxydabl e son aspect n euf et enleve r les p etites é gratignures ou ma rq ues, il est sugg é r é d ’ utiliser le n ettoyant et poli pour acier inoxyd able approuv é par l e fabricant . IMPORT AN T : Ce nettoyant es t pour les pi è ces en aci er inoxydabl e seulemen t! V e[...]

  • Seite 25

    25 D é m é nag eme nt Lors que vous d é m é nagez votr e r é frig é rat eur à une nouve lle habita tion, suivr e ces é tape s pour pr é parer le d é m é nagement. 1. Si vot re r é frig é rateur a une machin e à gla ç on s automatiqu e : ■ Fermer l ’ app rov isionnemen t d ’ eau de la mach ine à gla ç ons au moins une jour n ?[...]

  • Seite 26

    26 ■ Vie nt- on d ’ ajouter une grande quantit é d ’ aliments au r é frig é rateur? L ’ additi on d ’ u ne gr ande quant it é d ’ al iments r é chauffe le r é frig é rateur . Plusie urs h eure s peuv ent ê tre n é cessaires pour qu e le r é frig é rate ur revie nne à la temp é ratur e normale. ■ La r é glage est-il fait [...]

  • Seite 27

    27 GARANTIE DU R É FRIG É RA TEUR WHIRLPOOL ® GARANTIE COMPL È TE DE UN AN Pend ant un an à compter de l a date d ’ achat, lorsqu e ce r é frig é rateur ( à l ’ exclusi on du filtre à eau) est util is é et entretenu conform é ment aux ins truc tions fou rnies ave c le p rod uit, Whi rlpool Corpora tion pa iera po ur les p i è ces de[...]

  • Seite 28

    2252895 © 2003 Whi rlpool Corporati on. All righ ts rese rved. Tous droi ts r é serv é s. ® Registere d Tradem ark/TM Tra demark of Whirlpool, U.S.A., W hirlpool Canada I nc. Licen see in Ca nada ® Marque d é pos é e/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licenci é par Whirlpool Canada Inc. au Canada 7/03 Printed in Mexico. Impr[...]