Deutsch dropdown-ico

Wintal PVR10 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Wintal PVR10 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Wintal PVR10, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Wintal PVR10 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Wintal PVR10. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Wintal PVR10 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Wintal PVR10
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Wintal PVR10
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Wintal PVR10
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Wintal PVR10 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Wintal PVR10 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Wintal finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Wintal PVR10 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Wintal PVR10, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Wintal PVR10 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    U S E R MAN U AL v 1. 0[...]

  • Seite 2

    2 WIN T AL P VR1 0HD USER MA NUAL SAFE T Y INSTRUCTIONS Read follow ing items ca refully bef ore oper ating this re ceiver . I N S TA L L AT I O N ▪ This receiver s hould be install ed horizontally . Unbalanced installation m ay cause dama ge. ▪ Inst all the re ceiver in a plac e with: ▪ goo d ventilation ( le ave space not le ss than 10cm ar[...]

  • Seite 3

    3 SYMBOLS ON T HE RECEIVER PART 1: W A R NING M A RK SH OC K HA Z AR D: D O NOT O PEN RIS QU E DE C HO C: N E PAS EN LE VER This mar k app ears o n rear pan el of this rec eiver , painted pro minently in cont rast ing colo ur to background. I t co nsist s of t wo gra phical s ymbols a nd warning mes sages . The d etaile d speci fi catio ns are as [...]

  • Seite 4

    4 WIN T AL P VR1 0HD USER MA NUAL CONTENTS 1 . Be fo re U si ng Yo Ur P V r 10HD 6 1 . 1 IN t h E B ox 6 1 . 2 M A I N F E AtU R E 6 1 . 3 F Ro N t PA NE L 6 1 .4 R E A R PA N E L 7 1 . 5 R EM ot E C o N t Ro L 7 1 .5. 2 R EM OT E C O N T R O L - G E N ER A L K E Y S 8 1 .5.3 R E M OT E C O N T R OL - P V R K E YS 9 1 .5.4 R E MO T E C ON T RO L - [...]

  • Seite 5

    5 4.5.3 D E L E T E SC H E D U L E 25 4. 6 oPER A tIoN whILE RECoRdING 26 4. 6. 1 VIEW/ MODIFY RECORDING INFORMA TION 26 4.6.2 S W I T CH I N G C H A N N E L S W H I L E R E C OR D I N G 27 4.6.3 P L AYB A C K C U R R EN T PR O GR A M 27 4.7 PL AYB A Ck P R E- R EC o R dE d F IL E S 27 4.7 . 1 PA U S E 27 4.7 .2 R E W I N D/ FA S T F O R WA R D 27 [...]

  • Seite 6

    6 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 . BEFORE USING Y OUR P VR1 0HD 1 . 1 IN T HE B OX Once yo u have unpacked your P V R 1 0 H D, please ensure t hat the fo llowing has b een included: 1. RF Cross ov er lead Sw itch bet ween op eration a nd st andby mo des 2. Composite A V lead Rece ive infrare d remote co ntrol si gnal 3. 1 2V DC p ower s upp ly[...]

  • Seite 7

    7 1 .4 RE AR PAN EL 1 3 6 7 11 2 4 8 9 13 14 15 16 17 18 23 24 10 12 19 20 21 22 5 Label Funct ion 1. AN T IN 1 Conne ct to your te rres trial an tenna 2. LOO P OU T 1 Loo p out R F signa l to A N T I N 2 using the in cluded cro ss over R F lead 3. AN T IN 2 Input R F signal f rom LO OP O U T 1 u sing the include d cros s over R F lead 4. LOO P OU [...]

  • Seite 8

    8 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 .5. 2 RE MO TE C ON TRO L - GEN ER AL K E Y S But to n Label Func tion PVR POWE R Sw itches t he P V R10H D bet wee n on and stand-by MUTE Mu te/ U nmu te audio AUDIO Displays t he AU DI O S E L EC T windo w 0 - 9 Sw itch channe ls or input numbe rs T E X T/ P+ Display T eletex t Info rmation / Page Up CC/ P- T[...]

  • Seite 9

    9 1 .5. 3 REM OT E CO NT ROL - P V R K E YS Please note: Som e keys may behave dif fere ntly ba sed on cur rent op eratio n and / or w hat is displayed on t he screen. I f required, ple ase refer t o the inst ruc tions on -screen t o determine w hat key need s to be pres sed to complete an operation. But to n Label Func tion HDD LI ST Displays t he[...]

  • Seite 10

    10 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 .5. 4 REM OT E CO NT ROL - L E A RN ING K E YS The P V R 1 0 H D’ s remote c ontro l has lear ning keys loc ated on t he top lef t c orne r . T hese key s (except for the S E T key) c an be use d to memorize c orres ponding key s from an exis ting remote, such a s your T V or AV receiver . Wit h this feature[...]

  • Seite 11

    11 2. INST ALL A TION Befo re you tur n on your P V R10H D, please c onnec t your T V and ot her devi ces fir st. If you w ish to watch an d recor d t wo channels simult aneo usly you w ill need to make sure t hat you have conne cted t he LOO P O U T 1 ou tput w ith t he A N T I N 2 input u sing the supp lied cros s over R F cable! 2. 1 CO NNE CT [...]

  • Seite 12

    12 WINT AL P VR1 0HD USER M A NUA L 2 .1. 2 t V CoNNECtIoN - COMPONENT COMPONENT INPUT AUDIO RCA CABLE YPbPr CABLE RF CABLE Pow er Supply ▪ Use a n RF c able to c onnec t the T V an tenna to the A N t IN 1 inp ut on the P V R1 0 H D. ▪ Using a 3 x RC A co mponen t lead, conn ect t he green Y , the b lue Pb and t he red P r conne ctor s to the c[...]

  • Seite 13

    13 2 .1. 3 t V CoNNECtIoN - S -V I DE O AUDIO S-VIDEO RCA CABLE S-VIDEO CABLE RF CABLE Pow er Supply ▪ Use a n RF c able to c onnec t the T V an tenna to the A N t IN 1 inp ut on the P V R1 0 H D. ▪ Using an S -V I DE O (S -V H S ) lead, co nnect o ne end to the S -V I DE O out put o n your P V R10H D and the ot her end to the S -V I DE O input[...]

  • Seite 14

    14 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 2 .1. 4 t V CoNNECtIoN - COM PO SIT E AV Use t he included AV lead to ma ke a conne ctio n bet wee n your T V and th e PV R10HD. AV INPUT RCA CABLE RF CABLE Pow er Supply ▪ Use a n RF c able to c onnec t the T V an tenna to the A N t IN 1 inp ut on the P V R1 0 H D. ▪ For v ideo, co nnect t he yellow end of [...]

  • Seite 15

    15 2.2 EX TERN AL CONNECTIONS 2. 2 . 1 E X TE RN AL AV IN Y our P V R10H D feature s t wo rear AV input s that allow y ou to hoo k up any ex tern al AV source such a s, anoth er set top box, D V D player , Blu-ray player et c. Y ou ca n view your ex ter nal vide o sourc es direc tly fro m the channel lis t and cho ose to re cord to t he intern al h[...]

  • Seite 16

    16 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 2. 2 . 2 CON NEC TI NG TO O TH ER DE V IC ES Y our P V R10H D is able to c onnec t to a vari et y of devi ces. RF CABLE RCA CABLE HDMI CABLE S/P DIFF CABLE NETWORK CABLE Power Supply Please note: Ethernet Port The et hern et por t l ocat ed on your P V R 1 0 HD w ill allow it to recei ve MH E G -5 bro adc ast s [...]

  • Seite 17

    17 2. 3 POW E R ON Once yo u have complete d all required co nnect ions, you may p ower on your P V R 1 0 H D. ▪ Co nnect o ne end of the p ower supp ly to the 12V 3A input on the P V R10H D ▪ Co nnect t he other e nd of the po wer supply t o the wall ou tlet ▪ T ur n on your T V and s witch it t o the mo de you have conn ecte d your P V R10H[...]

  • Seite 18

    18 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 3.3 CHANNEL INFORMA TION BAR The C hannel In format ion bar disp lays basic a nd ex tended inf ormati on on the cur rentl y watched pr ogram. ▪ Press t he Info key o nce to disp lay the curren t channel information ▪ Press t he info key t wi ce to display cur rent program information No te: S wi tchi ng cha [...]

  • Seite 19

    19 3.4. 1 FA VOURITE CHANNEL LIST The f avourites m enu feature allow s you to easil y acces s your favour ite and f requent ly watched ch annels. Pre ss the FAV key on yo ur remote to br ing up the favour ites list . T o ad d or remote cha nnels from yo ur favourit e list: ▪ Press t he to bring up the channel lis t ▪ Loc ate the cha nnel you w[...]

  • Seite 20

    20 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 3.7 CLOSED CA PTION S Close d Ca ptions is a n option t o display tex t that pr ovides ad dition al or inter pretive info rmatio n no the cur rently streaming program. If you h ave set close d capt ions to “On” under G ener al Se tup, you can p ress th e CC key on your rem ote to tur n closed captions on or [...]

  • Seite 21

    21 3.8 .4 C HA NG E PO SI TI ON OF P IP Each t ime you press t he P .MOVE key , the P IP w indow chang es po sition. 3.8 .5 S WI TCH P IP M AI N CH AN NE L Follow t he instr uct ions to chan ge the main chann el while PI P is ac tive. 1. Pres s the to display the channe l list window. 2. Use the and keys to s elect a ch annel 3. Press the again to [...]

  • Seite 22

    22 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 4. PERSONAL V IDE O RECORD ING (PVR) FE A TURE S Y ou ca n recor d program s on to the inte grated har d drive or to a n at tach ed U S B devic e. Y our P V R10H D provid es a number of hand y P V R func tions su ch as one -touch quick re cord ing, schedule re cording, time shi f t and more. 4. 1 BEF ORE YO U BE[...]

  • Seite 23

    23 Press t he or keys to sel ect a time f rom - 10 to +30 minute s. Optio ns are: - 1 0 m / - 8 m / - 6 m / - 4 m / - 2m / 0 m / 2m / 4 m / 6 m / 8 m / 1 0 m / 3 0 m i n u t e s 4.3 . 2 REM IND BE FO RE S CHE DUL E S T A RT Befo re a schedule d reco rding is abo ut to co mmence, you will rec eive a pop u p window not if ying t he st ar t of recor d[...]

  • Seite 24

    24 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 4.4 QUICK RECORDING If you wa nt to rec ord curren t progra m insta ntly, you can use this f unct ion. 4.4. 1 ST ART RECORDING When wa tching progra m, press t he rECOrd key to s tar t recor ding. is displayed in top le f t cor ner of screen indi cating t hat a reco rding has be gun. T o re cord a p rogram f rom[...]

  • Seite 25

    25 2. Set schedule parameter s as follows: Schedule T ype: Press the or keys to sele ct R EC o r P L AY . St ar t T ime : Press t he nu M bE r kE yS to set your sch edule st ar t dat e and time, or press to display the c alendar w indow. Set yo ur desired s chedule st ar t d ate and time according to s creen informat ion. End T ime: P ress n uM b E[...]

  • Seite 26

    26 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 3. T o con fir m your choic es, pres s the E X IT key cho ose o k wh en prompte d to delete t he items tha t have been flagged. Not e: You can a lso c ho ose t o De let e Al l whi ch will fl ag a ll the i tem s in yo ur sc hed uled l ist f or de let ion . 4.6 OPER A TION WHILE RECORDING 4.6. 1 VIE W/ MODIFY R[...]

  • Seite 27

    27 4.6.2 SWITCHING CH ANNE LS WHILE RECO RDING Bec ause your P V R1 0 H D has t w in tuners, y ou are able to re cord t wo channels f rom t wo se parate t ransp onder s (such as Cha nnel 9 and Ch annel 1 0). At th e same time, you are a lso able to w atch a third sub -cha nnel for Channel 9 or C hannel 10 live. For exam ple, if you are rec ording C[...]

  • Seite 28

    28 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L Spe ed set t ings are: x 2 - x 4 - x 8 - x 1 6 - x 3 2 Resume no rmal play back wit h the P L Ay key. 4.7 .3 SL OW FO RWARD Press t he SLO W key to ac tivate sl ow motion. S pee d set ting s are: x 1 / 2 - x 1 / 4 - x 1 / 8 Resume no rmal play back wit h the P L Ay key. 4.7 .4 PL A Y BACK PROGRES S BAR If you p [...]

  • Seite 29

    29 2. Press the gre en SE T M Ar k key t o add a bo ok mark at t his point. Note: You can set up to 2 0 bo okm ark s per rec orde d file. Go to B ook ma rk 1. During p layback , pres s the I nFO key to dis play the pro gress ba r . 2. Press the yellow PL A y MA r k key to jump to the n ext b oo kmar k on the p rogres s bar . Pres s the PL AY MA R [...]

  • Seite 30

    30 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 4.8 . 1 DEL ET E RE CO RDED F IL ES 1. In th e recor ded file s list use t he and keys to cho ose your fi le. 2. Press to bring up a pop -up dialo gue box 3. Select dELEtE and press 4. Y o u will notice a re d cros s indicating that the item ha s been ma rked for d eletio n. If you w ould like to undo at this [...]

  • Seite 31

    31 Del et e a Gr oup Wit h the G roup Edi t window o n-scree n, press t he FIr ST key t o delete a gro up. Sele ct ok on t he war ning dialogue b ox and press to con firm yo ur oper ation. Rena me a G rou p Cho ose the gr oup you wi sh to rename in the Grou p Edit wind ow and pres s the PL A y MA rk key to bring up t he on-scr een keyb oard. R efe[...]

  • Seite 32

    32 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L T o lo ck a rec orde d file: 1. In th e recor ded file s list use t he and keys to choo se your file. 2. Press t o bring up a po p-u p dialogue b ox. 3. Select L oC k and p ress 4. Y o u will notice a l ock sym bol indic ating that t he file ha s been mar ked for lo ck ing. If you wo uld like to undo just pr[...]

  • Seite 33

    33 5. USB PL A Y BACK Y our P V R10H D is able to p layback M P 3 audio fil es and J P G photos f rom at t ached U S B dev ices. Note s: ▪ Your US B de vic e shou ld be c onne cte d to your P V R10H D be fore o per atio n ▪ Do no t abr uptl y unplu g your U S B d evic e dur ing play back ! ▪ You should unm ount y our U S B dev ice b efo re u[...]

  • Seite 34

    34 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 4. Press the key to br ing up the SLIdEShow and E x I t me nu. Wit h SLIdEShow highlighted press to b egin the slideshow . Highlight E x I t and pres s to exi t full screen m ode and r eturn to t humbnail view. Alt ernati vely , pres s the E XI T key on your remote. 6. STOR AGE DEVICE MAN AGEMENT 6. 1 F OR M A T[...]

  • Seite 35

    35 6. 2 UN MO UN T US B DE VI CE I M P O R TA N T: A lways make sure y ou unmount your USB device before unplugging it! Fail ure to d o so m ay res ult i n cor ru pt da ta , da mage y our U S B d evi ce, o r cau se yo ur P V R 10H D to b ehav e abn or mall y. Selec t MEnu  PV R  U N M oU N t U S B and pre ss th e key. 1. Th e right han d colu[...]

  • Seite 36

    36 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 7 . T V GUIDE/ ELECTRONIC PR OGR AMME GUIDE (EPG ) The built-in E PG f unctio nalit y prov ides c ontinuou sly updat ed sched uling informatio n for curren t and upc oming programming f rom all the availabl e channels. You can view up to a we eks wo r th of pr ogramming via t he E PG menu as long a s this infor [...]

  • Seite 37

    37 7 .2 S CH EDU LE V IA E PG Y ou ca n easily s chedule T V show s to be rec orde d or played back in ad vance. ▪ While in the pr ogram lis t window, use the and keys to highlight the show you wis h to reco rd. ▪ Press to bring up t he EP G S C h Ed U L E w in d o w. ▪ From here yo u can cho ose to R E CO R D or PL AY the selected show , eit[...]

  • Seite 38

    38 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 8. 2 AU TO S E A RCH For m ost ap plicat ions, A U TO S E A R CH i s the bes t option t o quick ly set up yo ur PV R1 0 H D. Selec t MEnu  ChANNEL  AU to S E A R Ch and pres s the key . As s oon a s you pres s the O K key your , P V R10H D will automatic ally be gin to search for a ll available HD a nd S D[...]

  • Seite 39

    39 9. EDIT C HA NNEL The cha nnel edit ing funct ionalit y in yo ur PV R10HD m akes it ea sy to orga nise the va st number of availab le channels by allowing yo u to lock , move, delete a nd favouri te channels. T o en ter the cha nnel edit menu, Selec t MEnu  ChANNEL  Ch A N N E L Ed I t and p ress th e key. Enter t he loc al pas sword if p [...]

  • Seite 40

    40 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L T o c ontinue m oving channels, jus t pres s to ma rk the ch annel wit h the sy mbol and f ollow the inst ruc tions from 4 -5 ab ove. 9.3 DELETE CHANNEL 1. Us e the and keys to sel ect the channel yo u wish to del ete 2. Use key to bring up t he edit menu 3. Select dELEtE and press This will mar k the cha nnel w[...]

  • Seite 41

    41 1 0. SET TINGS T o en ter the se t tings sc reen, select MEnu  SE t t I N G S and pres s the key . 1 0. 1 GENERAL SET TINGS Use t he and keys to sele ct the set t ing you would like to cha nge. Pressing will bring up the o ptions availa ble for your selectio n. E XI T to save your chang es. Not e: Bold i te ms a re th e def aul t valu es. A S[...]

  • Seite 42

    42 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 0.2 CHA NGE PASSWORD I M P O R TA N T: T he d ef ault p ass wor d is 0 0 0 0. F or s ecu rit y re aso ns, i t is hi ghly recommended that you change this. MEnu  SE t t I N G S  C h A N G E PA S S wo R d and pre ss the key . The loc al password is required to change cer tain set tings , view and edi t loc[...]

  • Seite 43

    43 1 0.4 NET WORK SET TINGS MEnu  SE t t I N G S  N E t wo R k and pre ss the key . The et hern et por t l ocat ed on your P V R 1 0 HD w ill allow it to rec eive M H EG -5 br oadc ast s onc e it beco mes available in A ustr alia. We have included this to make yo ur PV R1 0 H D as fu ture pro of as pos sible. MH EG -5 provides i nteractive/hy[...]

  • Seite 44

    44 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 0.6 S OF T WARE U PDATE WARNING: Make sur e you do n ot a bru pt ly sw it ch of f powe r to yo ur P VR10HD d uri ng th e upgr ade p ro ce ss as t hi s may har m you r uni t. MEnu  SE t t I N G S  S oF t wA R E U P dAt E Press t he key a nd input th e loc al pas sword ( Th e default pa sswo rd is 0 0 0 0)[...]

  • Seite 45

    45 1 1 . APPENDIX 1 1 . 1 TROUBLESHOOTI NG DISP L AY ON FRON T PANEL I S OF F 1 . Powe r adapter is dis conne cted. M ake sure p ower adapte r is plugged into a p roper p ower so cket. 2. The re ceiver is t urned of f. T urn it on. DISP L AY ON FRON T PANEL I S ON , BUT N O SO U ND A ND PI CT UR E ON T V S CR EE N The re ceiver is in s tand -by mod[...]

  • Seite 46

    46 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 1 . 2 SPECIFIC A TION TUNER Input Frequ ency 47 ~ 85 8M H z Loop out Frequency 47 ~ 85 8M H z Input L evel -25 ~ 20d BuV Bandwidt h 6M , 7M, 8 M Input Impedan ce 75 CHA NNEL DECODING Stand ard DM B - T E N3 0 0 7 4 4 Demodulation Q PS K , 16 and 64 Q A M AUDIO DECODING Stand ard I SO / I EC 1381 8-3 Decodin[...]

  • Seite 47

    T HI S WARR AN T Y C AR D AND T HE P URC HA SE D O CK E T ( OR S IM IL A R P RO O F OF P UR CH A S E ) SHO ULD BE R E TAINE D BY T HE C US T OME R A T AL L T IME S TROU BLE S HOOT ING H ELP LIN E 1 3 0 0 66 2 946 C U S T O M E R C A R E C E N T R E CUS T O M E R C ARE C ENT RE Customer Care Centre 562 Sp e nc e r St r e e t , We s t M e l b ou r ne[...]

  • Seite 48

    WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L[...]