Deutsch dropdown-ico

Worksaver SDM40-72 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Worksaver SDM40-72 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Worksaver SDM40-72, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Worksaver SDM40-72 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Worksaver SDM40-72. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Worksaver SDM40-72 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Worksaver SDM40-72
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Worksaver SDM40-72
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Worksaver SDM40-72
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Worksaver SDM40-72 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Worksaver SDM40-72 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Worksaver finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Worksaver SDM40-72 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Worksaver SDM40-72, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Worksaver SDM40-72 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    OWNER’S / OPERA T OR’S MANUAL MODEL NO’ s SDM40-48 SDM40-60 SDM40-72 CAUTION For Safe Operation Read Rules And Instructions Carefully SINO LEEINGLES, PIDA A YUDA A AIGUIEN QUE SI LO LEA P ARA QUE LE TRADUZCA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD. SAFETY PRECAUTIONS MOST ACCIDENTS OCCUR BECAUSE OF NEGLECT OR CARELESSNESS. A VOID NEEDLESS ACCIDENTS BY FOLLO[...]

  • Seite 2

    1 38 T ABLE OF CONTENTS SPECIFICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CHECKLISTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SAFETY SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15[...]

  • Seite 3

    SUBJECT MODEL SDM40-48 MODEL SDM40-60 MODEL SDM40-72 Cutting Width . . . . . . . . . . . . . 47” 60 1 / 2 ”7 1 1 / 2 ” Overall Length . . . . . . . . . . . . 86” 98” 109” Overall Width . . . . . . . . . . . . . 50 1 / 2 ”6 2 1 / 2 ”7 4 1 / 2 ” Cutting Height . . . . . . . . . . . . . 1-5” 1-5” 1-5” Deck (Welded Construction)[...]

  • Seite 4

    3 36 DAIL Y CHECKLIST h Check that cutter is properly and securely attached to tractor . h During inspection, check that all nuts and bolts are secure and that all safety shields are in place. h It is very important that the blade carrier nut and blade bolts are checked and tightened frequently . h Check condition of blades and security of attach- [...]

  • Seite 5

    35 4 T o the Owner/Operator/Dealer All implements with moving parts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious, safe-minded opera- tor who recognizes the potential hazards and follows reasonable safety practices. The manufacturer has designed this implement to be used with all its safety equipment properly attached to minimize[...]

  • Seite 6

    5 34 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Safety of the operator is one of the main concerns in designing and developing a new piece of equipment. Designers and manufacturers build in as many safety features as possible. However , every year many accidents occur which could have been avoided by a few seconds of thought and a more careful approach to ha[...]

  • Seite 7

    33 6 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Keep safety signs clean and legible at all times. Replace safety signs that are missing or have become illegible. Replaced parts that displayed a safety sign should also display the current sign. Safety signs are available from your Distributor or Dealer Parts Department or the factory . Be sure that the instal[...]

  • Seite 8

    7 32 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Safety is a primary concern in the design and manufacture of our products. Unfortunately , our efforts to provide safe equipment can be wiped out by a single careless act of an operator . Know your controls and how to stop tractor , engine, and cutter quickly in an emergency . Read this manual and the one provi[...]

  • Seite 9

    31 8 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Never operate the tractor and cutter until you have read and completely understand this manual, the T ractor Operator ’s Manual, and each of the Safety Messages found on the safety signs on the tractor and cutter . Clear area to be cut of stones, branches or other debris that might be thrown, causing injury o[...]

  • Seite 10

    9 30 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Cutter operating power is supplied from tractor PTO. Refer to your tractor manual for PT O engagement and disengagement instructions. Always operate PTO at 540 RPM. Know how to stop tractor and cutter quickly in case of an emergency . All tractors that are not equipped with a “live” takeoff (PT O) need to b[...]

  • Seite 11

    29 10 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Always stop the tractor , set brake, shut off the tractor engine, remove the ignition key , lower implement to the ground and allow cutter blades to come to a complete stop before dismounting tractor . Never leave equipment unattended with the tractor running. Never place hands or feet under cutter with tracto[...]

  • Seite 12

    11 28 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Stop cutter and tractor immediately upon striking an obstruction. T urn engine off, remove key , inspect and repair any damage before resuming operation. The chain guards, bands, flaps, driveline shields, and gearbox shields should be used and maintained in good working condition. They should be inspected care[...]

  • Seite 13

    27 12 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Comply with state and local laws governing highway safety and movement of farm machinery on public roads. The use of flashing amber lights is acceptable in most localities. However , some localities prohibit their use. Local laws should be checked for all highway lighting and marking requirements. When driving[...]

  • Seite 14

    13 26 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Good maintenance is your responsibility . Poor maintenance is an invitation to trouble. Follow good shop practices. - Keep service area clean and dry . - Be sure electrical outlets and tools are properly grounded. - Use adequate light for the job at hand. Make sure there is plenty of ventilation. Never operate[...]

  • Seite 15

    25 14 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) After servicing, be sure all tools, parts and service equipment are removed. Check to ensure all safety signs are installed and in good condition. (See safety sign section for location drawing.) Do not allow grease or oil to build up on any deck or platform. Never replace hex bolts with less than grade five bo[...]

  • Seite 16

    15 24 The types of Safety Sign and locations on the equipment are shown in the illustration below . Good safety requires that you familiarize yourself with the various Safety Signs, the type of warning and the area, or particular function related to that area, that requires your SAFETY A W ARENESS. REMEMBER: If Safety Signs have been damaged, remov[...]

  • Seite 17

    23 16 The types of Safety Sign and locations on the equipment are shown in the illustration below . Good safety requires that you familiarize yourself with the various Safety Signs, the type of warning and the area, or particular function related to that area, that requires your SAFETY A W ARENESS. REMEMBER: If Safety Signs have been damaged, remov[...]

  • Seite 18

    17 22 TRACTOR REQUIREMENTS AND PREP A R A TION The models SDM40-48, SDM40-60 and SDM40-72 Standard Duty Cutters require a Category I 3-pt. hitch tractor of at least 20 horsepower or up to 50 horsepower and equipped with a 540 rpm PTO (power takeof f) in good working condition. It is recommended that only tractors with wide front axles be used with [...]

  • Seite 19

    21 18 Figure 2. Figure 3. NOTE: The use of a PTO over-running clutch or exten- sion could require that the PTO driveline be shortened a considerable amount. If this is done, the driveline halves may separate when the cutter is lowered to the ground or when operated on rough ground. An optional special driveline that is equipped with an over- runnin[...]

  • Seite 20

    19 20 A TT ACHMENT The cutter is shipped partially assembled. Assembly will be easier if components are aligned and loosely assem- bled before tightening hardware. Recommended torque values for hardware are located on page 26. Select a suitable working area. Refer to illustrations, accompanying text, parts lists and exploded view drawings. Complete[...]

  • Seite 21

    19 20 A TT ACHMENT The cutter is shipped partially assembled. Assembly will be easier if components are aligned and loosely assem- bled before tightening hardware. Recommended torque values for hardware are located on page 26. Select a suitable working area. Refer to illustrations, accompanying text, parts lists and exploded view drawings. Complete[...]

  • Seite 22

    21 18 Figure 2. Figure 3. NOTE: The use of a PTO over-running clutch or exten- sion could require that the PTO driveline be shortened a considerable amount. If this is done, the driveline halves may separate when the cutter is lowered to the ground or when operated on rough ground. An optional special driveline that is equipped with an over- runnin[...]

  • Seite 23

    17 22 TRACTOR REQUIREMENTS AND PREP A R A TION The models SDM40-48, SDM40-60 and SDM40-72 Standard Duty Cutters require a Category I 3-pt. hitch tractor of at least 20 horsepower or up to 50 horsepower and equipped with a 540 rpm PTO (power takeof f) in good working condition. It is recommended that only tractors with wide front axles be used with [...]

  • Seite 24

    23 16 The types of Safety Sign and locations on the equipment are shown in the illustration below . Good safety requires that you familiarize yourself with the various Safety Signs, the type of warning and the area, or particular function related to that area, that requires your SAFETY A W ARENESS. REMEMBER: If Safety Signs have been damaged, remov[...]

  • Seite 25

    15 24 The types of Safety Sign and locations on the equipment are shown in the illustration below . Good safety requires that you familiarize yourself with the various Safety Signs, the type of warning and the area, or particular function related to that area, that requires your SAFETY A W ARENESS. REMEMBER: If Safety Signs have been damaged, remov[...]

  • Seite 26

    25 14 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) After servicing, be sure all tools, parts and service equipment are removed. Check to ensure all safety signs are installed and in good condition. (See safety sign section for location drawing.) Do not allow grease or oil to build up on any deck or platform. Never replace hex bolts with less than grade five bo[...]

  • Seite 27

    13 26 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Good maintenance is your responsibility . Poor maintenance is an invitation to trouble. Follow good shop practices. - Keep service area clean and dry . - Be sure electrical outlets and tools are properly grounded. - Use adequate light for the job at hand. Make sure there is plenty of ventilation. Never operate[...]

  • Seite 28

    27 12 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Comply with state and local laws governing highway safety and movement of farm machinery on public roads. The use of flashing amber lights is acceptable in most localities. However , some localities prohibit their use. Local laws should be checked for all highway lighting and marking requirements. When driving[...]

  • Seite 29

    11 28 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Stop cutter and tractor immediately upon striking an obstruction. T urn engine off, remove key , inspect and repair any damage before resuming operation. The chain guards, bands, flaps, driveline shields, and gearbox shields should be used and maintained in good working condition. They should be inspected care[...]

  • Seite 30

    29 10 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Always stop the tractor , set brake, shut off the tractor engine, remove the ignition key , lower implement to the ground and allow cutter blades to come to a complete stop before dismounting tractor . Never leave equipment unattended with the tractor running. Never place hands or feet under cutter with tracto[...]

  • Seite 31

    9 30 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Cutter operating power is supplied from tractor PTO. Refer to your tractor manual for PT O engagement and disengagement instructions. Always operate PTO at 540 RPM. Know how to stop tractor and cutter quickly in case of an emergency . All tractors that are not equipped with a “live” takeoff (PT O) need to b[...]

  • Seite 32

    31 8 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Never operate the tractor and cutter until you have read and completely understand this manual, the T ractor Operator ’s Manual, and each of the Safety Messages found on the safety signs on the tractor and cutter . Clear area to be cut of stones, branches or other debris that might be thrown, causing injury o[...]

  • Seite 33

    7 32 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Safety is a primary concern in the design and manufacture of our products. Unfortunately , our efforts to provide safe equipment can be wiped out by a single careless act of an operator . Know your controls and how to stop tractor , engine, and cutter quickly in an emergency . Read this manual and the one provi[...]

  • Seite 34

    33 6 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Keep safety signs clean and legible at all times. Replace safety signs that are missing or have become illegible. Replaced parts that displayed a safety sign should also display the current sign. Safety signs are available from your Distributor or Dealer Parts Department or the factory . Be sure that the instal[...]

  • Seite 35

    5 34 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Safety of the operator is one of the main concerns in designing and developing a new piece of equipment. Designers and manufacturers build in as many safety features as possible. However , every year many accidents occur which could have been avoided by a few seconds of thought and a more careful approach to ha[...]

  • Seite 36

    35 4 T o the Owner/Operator/Dealer All implements with moving parts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious, safe-minded opera- tor who recognizes the potential hazards and follows reasonable safety practices. The manufacturer has designed this implement to be used with all its safety equipment properly attached to minimize[...]

  • Seite 37

    3 36 DAIL Y CHECKLIST h Check that cutter is properly and securely attached to tractor . h During inspection, check that all nuts and bolts are secure and that all safety shields are in place. h It is very important that the blade carrier nut and blade bolts are checked and tightened frequently . h Check condition of blades and security of attach- [...]

  • Seite 38

    SUBJECT MODEL SDM40-48 MODEL SDM40-60 MODEL SDM40-72 Cutting Width . . . . . . . . . . . . . 47” 60 1 / 2 ”7 1 1 / 2 ” Overall Length . . . . . . . . . . . . 86” 98” 109” Overall Width . . . . . . . . . . . . . 50 1 / 2 ”6 2 1 / 2 ”7 4 1 / 2 ” Cutting Height . . . . . . . . . . . . . 1-5” 1-5” 1-5” Deck (Welded Construction)[...]

  • Seite 39

    1 38 T ABLE OF CONTENTS SPECIFICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CHECKLISTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SAFETY SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15[...]

  • Seite 40

    OWNER’S / OPERA T OR’S MANUAL MODEL NO’ s SDM40-48 SDM40-60 SDM40-72 CAUTION For Safe Operation Read Rules And Instructions Carefully SINO LEEINGLES, PIDA A YUDA A AIGUIEN QUE SI LO LEA P ARA QUE LE TRADUZCA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD. SAFETY PRECAUTIONS MOST ACCIDENTS OCCUR BECAUSE OF NEGLECT OR CARELESSNESS. A VOID NEEDLESS ACCIDENTS BY FOLLO[...]