Deutsch dropdown-ico

Xantrex Technology XDC 600-10SL Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Xantrex Technology XDC 600-10SL an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Xantrex Technology XDC 600-10SL, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Xantrex Technology XDC 600-10SL die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Xantrex Technology XDC 600-10SL. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Xantrex Technology XDC 600-10SL sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Xantrex Technology XDC 600-10SL
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Xantrex Technology XDC 600-10SL
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Xantrex Technology XDC 600-10SL
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Xantrex Technology XDC 600-10SL zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Xantrex Technology XDC 600-10SL und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Xantrex Technology finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Xantrex Technology XDC 600-10SL zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Xantrex Technology XDC 600-10SL, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Xantrex Technology XDC 600-10SL widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Operating M anual XDC 6000 Watt Series Slave Power Supply XDC 10-600SL XDC 20-300SL XDC 30-200SL XDC 40-150SL XDC 60-100SL XDC 80-75SL XDC 100-60SL XDC 150-40SL XDC 300-20SL XDC 600-10SL TM-XDSL -01XN.book Page i Tuesday , Novemb er 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Seite 2

    TM-XDSL -01XN.book Page ii Tuesday, Novem ber 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Seite 3

    Operating Manual for XDC 600 0 Watt Series Slave P ower S upply TM-XDSL -01XN.book Page i Tuesday , Novemb er 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Seite 4

    ii Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Limited W arranty What does this warranty cov er and how long doe s it las t? This Lim ited W arranty is provided by Xantr ex T echnology, Inc. (“Xantre x”) and cove rs defe cts in work manship a nd mate rials in y our X DC 6000 W att Ser ies Slave Power Supply . Th is warranty lasts for a [...]

  • Seite 5

    Release 1.0 iii Direct returns m ay be perfo rmed ac cording to the Xantr ex Return Mat erial Authoriza tion Polic y describe d in your fr ont panel co ntrolle d XDC product manual . For som e product s, Xantrex m aintai ns a netwo rk of regio nal Authoriz ed Servic e Centers . Call Xantre x or check our websi te to se e if y our product can be rep[...]

  • Seite 6

    iv Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Disclaimer Product THIS LIMITED WARRA NTY I S THE SOLE AND EXCLUSIVE W ARRANTY PROVIDED BY XANTREX IN CONNECTION WITH YOUR XANTREX PRODUCT AND IS, WHERE PERMIT TED BY LAW , IN LIEU OF ALL O THER WARRANTIES, CON DITIONS, GUARANTEES, REPR ESENTA TIONS, OBLIGA TIONS AND LIABILITIES, EXPRESS OR IMP[...]

  • Seite 7

    Release 1.0 v Information WITHOUT LIMITI NG THE GENERALIT Y OF THE FOREGOING, UNLESS SPECIFICALL Y AGREED TO BY IT IN WRITING, XANTREX a. MAKES NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY , SUFFICIE NCY OR SUIT ABILI TY OF ANY TECHNIC AL OR OTHER INFORMA TION PROV IDED IN MANUALS OR OTHER DOCUMENT A TION PROVI DED BY IT IN CONNECTION WITH THE PRODUCT ; AND b. A[...]

  • Seite 8

    vi Operating Manual for XDC Series Slave Power Supply Wa r n i n g s and Caution s W arning s and cautio ns are de fined and form atte d in this ma nual as sho wn below . Pow er Supply Safety W ARNING Describes a potenti al hazard which could result in injury or death, or , a procedure which, if not per formed correctly , could res ult in injury or[...]

  • Seite 9

    Release 1.0 vii A pprovals CE Mark CE-m arked units meet the foll owing s tandards: • IEC 1010-1- 92 including Am endments 1 and 2: • Overvo ltage Categor y II • Perma nently Connect ed Equipment • Poll ution De gree 2 • EN50081-2-1996 Elect roma gnetic Generic Em issio n - I ndustrial Equiv alent • EN50082-2-1995 Elec trom agnetic Comp[...]

  • Seite 10

    viii Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply TM-XDSL -01XN.book Pag e vi ii Tuesday, N ovem ber 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Seite 11

    Release 1.0 ix Ab out This M anual Thi s Operati ng Manu al contain s operati ng inst ructi ons for th e XDC Se ries Sla ve power supplies. This po wer supply is based on the XD C Series o f digita l, progra mma ble powe r supplies , with the s ame hi gh leve l of ac curacy and re liabili ty , but specifi cally des igned wi th no front pane l inter[...]

  • Seite 12

    Abo ut This Manual x Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply TM-XDSL -01XN.book Pag e x T uesday, Nov emb er 5, 2002 3: 22 PM[...]

  • Seite 13

    Release 1.0 xi Table of Cont ents About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix Table of Cont ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .x i Section 1. Ov erview Features . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 14

    T able of Co nten ts xii Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply TM-XDSL -01XN.book Page xi i Tuesday, Nov ember 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Seite 15

    Release 1.0 13 Sectio n 1. Ov ervie w The XDC serie s Slave power supply is desig ned for use in current sha ring sy st ems as a sl ave m odule co nnected in para llel w ith an XDC 6000 W att series full digit al contro lled fro nt panel unit. I n such a confi guratio n, the XDC full dig ital co ntrolle d front pane l unit is act ing as the mast er[...]

  • Seite 16

    Overview Front Panel 14 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Front Panel Figure 1.1 Slave Front Panel 1. Rack m ount brack ets 2. Handles 3. ON/OFF Switc h 4. Power On status L ED (gree n) 5. Ouput Off status LED ( red) Lit when the out put is disable d 6. Front panel di splay (va cuum fluor escent display ) 1 2 3 4 5 6 1 2 TM-XDSL -[...]

  • Seite 17

    AC In put Pow er Front Panel Release 1.0 15 Sectio n 2. AC I nput Power WA R N I N G Disconn ect AC power from the un it before removing t he connector cover . Live line voltag es may be exposed when the cover is removed. WA R N I N G A safety groun d w ire must be connected to the unit as s how n in Figure 2. 1 to ensure operator saf ety . ! CAUTI[...]

  • Seite 18

    AC Inp ut Pow er AC Input Connector 16 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply A C Input Connector The AC input connec tor is a standard w ire cla mp ter minal blo ck wi th 3-phase connect ors and a c hassis g round connec tor . The sa fety gro und wire, al ternati vely , may be connect ed to t he chass is using a ring tongue on the g r[...]

  • Seite 19

    AC In put Pow er AC W ir e Input Connectio n Release 1.0 17 A C Wire I npu t Connection See Figur e 2.2, on page 18. T o conn ect the AC inpu t wires: 1. Ensure tha t the AC i nput cord is de-e nergized, and t hat the po wer s witc h on the front o f the powe r supply is OFF . 2. Strip approxima tely 6.25 in. (160 mm) from the jacke t of the AC w i[...]

  • Seite 20

    AC Inp ut Pow er AC W ire I nput Conn ection 18 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Figure 2.2 Attaching the AC Input W ires TM-XDSL -01XN.book Page 18 Tuesday, Novem ber 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Seite 21

    Current Sharing Overview Release 1.0 19 Sectio n 3. Cu rrent Sh ari ng Overview Power supplies equipped w ith the CANbus int erfac e will allow current s haring betwee n units connec ted in paral lel. Curre nt sharing c an use a m aximum of 5 supplies, inc luding the ma ster . Al l power supplies m ust be the sa me m odel. Eve ry unit must ha ve a [...]

  • Seite 22

    Current Sharing Overview 20 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply CA Nbus Setu p The CANbus port is a one mal e, one fem ale DB9 co nnector t o support “dais y c hain” connect ions. The CAN (Co ntrolle r Area Ne twork ) is an I SO standar d (ISO1 1898) for a seria l co mmunic ation ne twor k. T a ble 3.1 describe s the pi n functi[...]

  • Seite 23

    Current Sharing Overview Release 1.0 21 Current Share Configurati on Uni ts are progr ammed in a mod e such th at it is al ready in curr ent shar ing mode on power up. This feature is not user- modifi able. Plea se cont act the m anufact urer for assis tance if yo u wish to change thi s. Most c onfigura ble sett ings av ailable on a m aste r 6kW un[...]

  • Seite 24

    Current Sharing Operation 22 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Operation There can o nly be one ma ster unit and 4 slave unit s current sharing. All other units will no t current s hare. Units must hav e the sam e o utput rating s or they w ill not current s hare. Once a cur rent shar ing netw ork is setup, y ou m ay adjust the vo[...]

  • Seite 25

    Release 1.0 23 Appendi x A. S peci fi catio ns and Characte risti cs Notes • These specif ications are represented over the full operating temperature range. • Nominal line input volt age assumed unless otherwise stated. • All sense l ines are configured for default l ocal operation. • All speci fications are subject to change without notic[...]

  • Seite 26

    Specifications and Characteristics Electrical Specifications—Summary 24 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Electrica l Specifications—Summ ary T able A .1 S pecificatio ns for 10V to 60V Models T able A .2 Drif t S pe cifications for 10V to 60V Models Models 10-600 20-300 30-20 0 40-150 60-100 Output Ratings: Output V oltage 1 [...]

  • Seite 27

    Specifications and Characteristics Electrical Specifications—Summary Release 1.0 25 T able A .3 S pecificatio ns for 80V to 600V Models T able A .4 Dr if t S pec if ic ati ons f or 8 0V to 600V Models Models 80–75 100–60 150 –40 300–20 600– 10 Output Ratings: Output V oltage 1 Output Current 2 Output Power 1. Minim um output vo ltage i [...]

  • Seite 28

    Specifications and Characteristics AC Line Input Specifications 26 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply A C Line Input S pecifications The input to the po wer supply re quires the follow ing spec ifica tions. A C Line Input Vo l t a g e Ope rating Ranges T able A .5 AC Line I nput S pecifi cations Operating Range nominal 208V rms (S [...]

  • Seite 29

    Specifications and Characteristics Output Performance Specification s Release 1.0 27 Output Performance S pecifications These spec ifica tions def ine the ele ctric al perfo rmanc e specif icatio ns of the power supply output. These s pecific ations apply to both lo cal and re mote sense config urations , except whe re note d. These speci ficati on[...]

  • Seite 30

    Specifications and Characteristics Output Performance Specif ications 28 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply T y pica l Programmi ng R esol uti on T y pica l Measureme nt Resolut ion Program ming A ccurac y 1 Readba ck A ccurac y 30 Minu te Drift 2 Remote Digital Interf ace V oltage Current Power Over V oltage Protection 0.002% of V[...]

  • Seite 31

    Specifications and Characteristics Output Performance Specification s Release 1.0 29 8 Hour Dri f t T empera ture St ability 1 T emperatur e C oef fi cien t s Switching Freq uency T y pica l 31 kHz; 62 kHz o utput ripple Rise Tim e 5 to 9 5% step in outp u t volt age. Fall Tim e For a prog ram med 95% to 5% s tep in output vo ltage . Time De lay F [...]

  • Seite 32

    Specifications and Characteristics Output Performance Specif ications 30 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Time Dela y From Outp ut Enable Unti l Output St a ble 2 s max imum (W it hin regula tion enve lope) Output Hol d-Up Time – Power Off Minimum 4 ms (at full lo ad) Output Hol d-Up Time – Sourc e Inte rruption Min imum 4 ms[...]

  • Seite 33

    Specifications and Characteristics Environmental Specification Release 1.0 31 Environmenta l Specification Thermal Specification Humidity Specification International A pprovals CE-m arked units meet : EN61010-1, EN50081-2 and EN500082-2. CSA C/US certi fied to C22.2 No 1010.1 and UL311 1-1. Meets USA EMC standard: FCC, pa rt 15, class A. Meets Cana[...]

  • Seite 34

    Specifications and Characteristics Mechanical Specification 32 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Mechanical S pecification Weight App r ox. 75 lb. (34 kg) fo r 10 V - 600 A unit, witho ut packa ging Size Figure A .1 Power S upply Dimensions TM-XDSL -01XN.book Page 32 Tuesday, Novem ber 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Seite 35

    TM-XDSL -01XN.book Page 33 Tuesday, Novem ber 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Seite 36

    Xantrex Tech nology In c. 8999 Ne lson Wa y Burnaby , British Columbia Canada V5A 4B5 604 422 277 7 T el 604 420 214 5 F ax 800 670 070 7 T oll Free North America customerservice@xantrex.com www.xantrex.com TM-X DSL-01X N PRINTED I N CANADA TM-XDSL -01XN.book Page 34 Tuesday, Novem ber 5, 2002 3:22 PM[...]