Deutsch dropdown-ico

ZyXEL Communications IES-5106M Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ZyXEL Communications IES-5106M an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ZyXEL Communications IES-5106M, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ZyXEL Communications IES-5106M die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ZyXEL Communications IES-5106M. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ZyXEL Communications IES-5106M sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ZyXEL Communications IES-5106M
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ZyXEL Communications IES-5106M
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ZyXEL Communications IES-5106M
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ZyXEL Communications IES-5106M zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ZyXEL Communications IES-5106M und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ZyXEL Communications finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ZyXEL Communications IES-5106M zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ZyXEL Communications IES-5106M, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ZyXEL Communications IES-5106M widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www .zyxel.com www .zyxel.com IES-5106M / IES-51 12M / IES-6000M Integrated Ethernet Switch Copyright © 201 1 ZyXEL Communications Corporation V ersion 1.00 Edition 2, 03/2011 Default Login Details IP Address http://192.168.1.1 User Name admin Pa ss wo rd 12 34[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    About This User's Guide IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 3 About This User's Guide Intended Audience This manual is intended for people who want to inst all and maintain the IES series Integrated Ethernet Switch.This User’ s Guide gives hardware installation, connection and maintenance instructions. It also gives spec [...]

  • Seite 4

    About This User's Guide IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 4 • Download Library Search for the latest produc t updates an d documentation from this link. Re ad the T ech Doc Overview to find out how to efficiently use the documentation in order to better understand how to use your product. • Knowledge Base If you h ave a spec[...]

  • Seite 5

    Document Conventions IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 5 Document Conventions W arnings and Notes These are how warnings and notes are shown in this User’ s Guide. W arnings tell you about things that could harm you or your device. Note: Notes tell you other import ant informat ion (for e xample, other things you may need to conf[...]

  • Seite 6

    Document Conventions IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 6 • The VLC1224G VDSL Line Card may be referred to as the “VLC1224G” , the “VLC” or the “line card” in this User’ s Guide. • The VOP1248G-61 V oIP Line Card may be referred to as the “VOP1248G” , the “VOP” , or the “line card” in this User’s Guide.[...]

  • Seite 7

    Safety Warnings IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 7 Safety Warnings For your safety , be sure to read and follow all wa rning notices and instructions. For y our safety , be sure to read and fo llow all warning notices and instruc tions. • Do NO T use this product near w ater , for example, in a wet basement or near a swimming po[...]

  • Seite 8

    Safety Warnings IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 8 • Do NO T obstruct the device vent ilation slots, as insufficient airf low may harm your d evi ce. • K eep the air filters clean, in or der to ensure sufficient airflow . • Always co ver empty slot s with slot cov ers, to ensure sufficient airflow and reduce the danger of elec[...]

  • Seite 9

    Contents Overview IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 9 Contents Overview Introduction .......................................... ..................................................... ................... .......... 19 System Introduction ..... ... .... ... ... ... .... ... ... ... ............. ... .... ... ... ... .... ... .........[...]

  • Seite 10

    Contents Overview IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 10[...]

  • Seite 11

    Table of Contents IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 11 Table of Contents About This User's Guide ........................................... ..................................................... .......... 3 Document Conventions.................................................................. .................................[...]

  • Seite 12

    Table of Contents IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 12 2.5.3 IES-6000M S plitter Chassi s Rear Panel Connections (V oIP) ................. ................ ... 45 2.6 MDF Connections ..... .... ... ... ... ............. ... .... ... ... ... ............. .... ... ... ... ... ............. .... ... ... ... ... .. ..... 47 2.6.1 MDF Co[...]

  • Seite 13

    IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 13 C HAPTER 1 System Introduction This chapter describes the system features, speci fications and applications of the IES. 1.1 System Description The IES is an IP-based DSLAM (Digital Su bscriber Line Access Multiplexer) that connects subscribers to the Internet . As a high-performance yet compact [...]

  • Seite 14

    Chapter 1 System Introduction IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 14 1.2 Applications These are the main applications for the IES: • Internet access, V oice over IP and multim edia services for Multiple T enant Units (MTU). • Other applications include video servi ces, telemedicine, surveillance s ystems, remote servers systems, ce[...]

  • Seite 15

    Chapter 1 System Introduc tion IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 15 1.2.2 Central Office Application The IES provides DSL and v oice service ov er telephone wires to subscribers. The following figure shows the IES setup in a telephone compan y’ s central of fice. Figure 2 Application: Central Of fice[...]

  • Seite 16

    Chapter 1 System Introduction IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 16 1.3 Front Panel The following figures show the main chas sis front panels with cards install ed. Figure 3 IES-5106M Front Panel Figure 4 IES-51 12M Front Panel[...]

  • Seite 17

    Chapter 1 System Introduc tion IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 17 Figure 5 IES-6000M Fro nt Panel[...]

  • Seite 18

    Chapter 1 System Introduction IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 18[...]

  • Seite 19

    IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 19 C HAPTER 2 Hardware Installation and Connections This chapter describes how to i nstall and connect the IES-6000M and line cards. 2.1 General Inst allation Instructions P erform the installation as follows: • Make sure the IES’ s power switches are in the OFF position. • Install the main c[...]

  • Seite 20

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 20 • Refer to Chapt er 5 on page 75 for the gauge of wire to use for the frame ground connections. • Refer to Chapter 5 on page 75 for the IES-6000M’ s dimensions, weights and power consumption. Failure to use the proper screws may da mage the uni[...]

  • Seite 21

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 21 Figure 8 IES-6000M Airflow Use the following procedure to install the main chassis in the rack. Note: Inst all the main chassis a nd splitter chassis in a ra ck with the splitter chas sis directly below the main chassis. Note: For the IES-5106M, [...]

  • Seite 22

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 22 3 Re peat steps 1 - 2 to attach the second mounti ng brack et on the other side of the main chassis. Figure 9 Att aching Mounting Bracket s to the IES-5106M Figure 10 Att aching Mounting Bracket s to the IES-51 12M[...]

  • Seite 23

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 23 Figure 1 1 Attaching Mounting Brackets to th e IES-6000M 4 P osition a mounting bracket (that i s alread y attached to the main chassis) on one side of the rack, lining up the screw hole s on the brack et with the screw holes on the side of the r[...]

  • Seite 24

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 24 Figure 12 IES-5106M/I ES-51 12M Frame Ground Figure 13 IES-5005ST S plitter Chassis Frame Ground Figure 14 IES-5000ST S plitter Chassis Frame Ground[...]

  • Seite 25

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 25 Figure 15 IES-5002ST S plitter Chassis Frame Ground 2.2.4 Connecting the IES-6000M Frame Ground Ref e r t o Chapter 5 on page 75 for the ground wire gauge. • The IES-6000M fr ame ground is on the lower right corner of the front panel. • The I[...]

  • Seite 26

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 26 Figure 17 IES-3016ST S plitter Chassis Frame Ground 2.3 Card Inst allation This section shows y ou how to install and remove line cards. • Install management switch cards in sl ot 8 and/or 9 on the IES. Y ou can use either slot if there is only one[...]

  • Seite 27

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 27 Note: The MSC has more connector pins than th e other cards so you need to exert more force to get the MSC all the way in and pro perly seated in the backplane. Make sure the front p anel of the MSC is touching the front pa nel of the ch assis. T[...]

  • Seite 28

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 28 Figure 19 Closing the Ejecto r Levers Figure 20 T ightening Card Thumbscrews[...]

  • Seite 29

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 29 2.3.2 Removing MSC and Line Cards Use the following procedure to remove ma nagem e nt sw itch card s an d line cards from the m ain chas sis. 1 Disconnect all cables from t he card. 2 Loosen the two thumbscrews. 3 Pull the two ejector levers firm[...]

  • Seite 30

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 30 Figure 22 Opening the Ejector Levers Figure 23 Removing a Main Chassis Card[...]

  • Seite 31

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 31 2.3.3 Inst alling a S plitter Chassis Card Th e s p li tt er c ar d’s t yp e a n d s lo t m u st m at ch th o se o f t he li n e c ar d to wh ic h it is to connect. F or example, install ASC1024 cards in the slots below an ALC li ne card in the[...]

  • Seite 32

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 32 Figure 25 T ightening S plitter Chassis Card Thumbscrews 2.3.4 Removing a S plitter Chassis Card Use the following procedure to remove a splitter or extension card from the splitter chassis. 1 Disconnect the cable from the card. 2 Loosen the two thum[...]

  • Seite 33

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 33 Figure 26 Loose ning S plitter Chassis Card Thumbscrews Figure 27 Removing a S plitter Chassis Card 2.4 IES-5106M/IES-51 12M Card Connections The following de scribes how to co nnect the li ne cards to the splitter chassis cards. For the manageme[...]

  • Seite 34

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 34 the wrong length blocks access to other cards. See the specifications appendix for the lengths of Z yXEL ’s optional T elco-50 cables . Use a long T elco-50 cable to connect a line card’s 1-24 T elco-50 connector to the T elco-50 connector on the[...]

  • Seite 35

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 35 Figure 29 IES-51 12M Front Panel T elco-50 Connections (with 10 Line Cards) 2.4.2 IES-5106M/IES-51 12M 72-port Line Card Connections When using 72-port li ne cards (such as the ALC1272G) use two IES- 5005ST (for IES-5106M) or two IES-5000ST (for [...]

  • Seite 36

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 36 Figure 30 IES-5106M F ront Panel T elco-50 Connections (with 72-port Line Cards)[...]

  • Seite 37

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 37 Figure 31 IES-51 12M Front Panel T elco-50 Connections (with 72-port Line Cards) The 72-port line card s use long, medium and short T elco-50 cables (see Chapter 5 on page 75 for the exact lengths of each cable). Note: These cables are dif ferent[...]

  • Seite 38

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 38 Use a long T elco-50 ca ble to connect a 72-port line card’s 1~24 T elco-50 connector to the T e lco-50 connector on the corresponding splitter card. Use a medium T elco-50 cable to connect a 72-port line card’ s 25~48 T elco-50 connector to the [...]

  • Seite 39

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 39 2.4.3 IES-5106M/IES-51 12M V oIP Line Card T elco-50 Connections When you use a V o IP line card in conjun ction with an ADSL or VDSL c ard, place the V oIP card and its extension cards in the chassis direct ly adjacent to the DSL card and its sp[...]

  • Seite 40

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 40 Figure 32 DSL and V o IP Front Panel T elco-50 Connections (2 S plitter Chassis) Use a T elco-50 cabl e to connect the SEC1024’ s USER T elco-50 connector on the rear of the splitter chassis to the CO T elco-50 connector on the rear of an ADSL or V[...]

  • Seite 41

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 41 Note: Use 180-degree T elco-50 cables fo r V oIP rear panel connections (see Ch apter 5 on page 75 for information on 180-degree T elco-50 cable length). Figure 33 DSL and V o IP Rear Panel T elco-50 Connections (2 S plitter Chassis) •C o n n e[...]

  • Seite 42

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 42 • Use a short T elco-50 cabl e to c onnect a l ine card’ s 25-48 T elco-50 connector to the T elco-50 connector on the corresponding splitter card of the up per splitter chassis. • Use a long T elco-50 cable to connect a line card’s 1-24 T el[...]

  • Seite 43

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 43 2.5.1 IES-6000M V oIP Line Card T elco-50 Connections When you use a V o IP line card in conjun ction with an ADSL or VDSL c ard, place the V oIP card and its extension cards in the chassis direct ly adjacent to the DSL card and its splitter card[...]

  • Seite 44

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 44 Figure 35 IES-6000 DSL and V oIP Front Panel T elco-50 Connections (2 S plitter Chassis) Use a T elco-50 cabl e to connect the SEC1024’ s USER T elco-50 connector on the rear of the splitter chassis to the CO T elco-50 connector on the rear of an A[...]

  • Seite 45

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 45 Alternativel y , use a T elco-50 cable to connect the SEC1024s USER T elco-50 connector directly to t he Main Distributi on Fr ame when no ADSL/VDSL service is required (s ee Section 2.5.3 on page 45 ). 2.5.2 IES-6000M S plitter Chassis Rear Pane[...]

  • Seite 46

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 46 Figure 36 IES-6000 DSL and V oIP Rear Panel T elco-50 Connections (2 S plitter Chassis) •C o n n e c t t h e USER T elco-50 connector from the extension card attached to the Vo I P l i n e c a r d ’ s 1 ~ 24 ports to the CO T elco-50 connector of[...]

  • Seite 47

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 47 2.6 MDF Connections This section shows y ou how to connect the splitter chassi s to a Main Distribution Frame (MDF). 2.6.1 MDF Connections Overview Observe the following before you st art: • Refer to Chapter 5 on page 75 for the gauge of teleph[...]

  • Seite 48

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 48 2.6.3 T elco-50 Cables T elco-50 cables are used for data and v oice applications wi th MDFs (Main Distribution Frame), patch panels and distri bution boxe s. They can also be used as extension cables. T elco-50 cables are made up of 25 twisted-pair [...]

  • Seite 49

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 49 Figure 39 Inst allation Overview Example Y ou can also attach RJ-11 connectors to the T elco-50 cable and connect directly to a DSL modem(s) or patch panel. The following sections describe t ypi cal installation scenarios. 2.6.4.1 MDF Inst allati[...]

  • Seite 50

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 50 Figure 40 Inst allation Scenario A Use the following procedure for this MDF installation scenario. 1 Connect the T elco-50 connector end of the cable to the T elco-50 connector labeled USER . 2 Connect the wiring on the other end of th e T elco-50 ca[...]

  • Seite 51

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 51 Figure 41 One MDF for End-user and CO Connections This installation scenario requires three MD Fs. Please refer to the following fig ure for the connection schema. • MDF 1 is the orig inal MDF used for telephone connections only . • MDF 2 is [...]

  • Seite 52

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 52 Use the following procedure for this MDF installation scenario. 1 Connect the T elco-50 connector end of the cable you want for DSL service to the T elco-50 co nne ctor labele d USER on the splitter chassis rear panel. 2 Connect the wiring on the oth[...]

  • Seite 53

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 53 Figure 43 T wo Sep arate MDFs for End-user and CO Connections This installation scenario requires four MDF s. Please refe r to the following figure for the DSL connection schema. • MDFs 1 and 2 are the two original MDFs. • MDFs 3 and 4 are tw[...]

  • Seite 54

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 54 Figure 44 Inst allation Scenario C Use the following procedure for this MDF installation scenario. 1 Connect the T elco-50 connector end of the cable you want for DSL service to the T elco-50 co nne ctor labele d USER on the splitter chassis rear pan[...]

  • Seite 55

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 55 7 Connect the top ports of MDF 4 to the bottom ports of MDF 1 using telephone wires. 8 Connect the top ports of MDF 1 to the telephone company . 2.6.5 V oIP Connection Scenarios These scenarios describe how t o use the VOP1248G V oIP line card to[...]

  • Seite 56

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 56 1 Connect the T elco-50 connector end of the cable you want to use for voic e service to the T elco-50 connector labeled USER on the splitter chassis rear panel. 2 Connect the wiring on the other side of the T elco- 50 cable to the upper ports of the[...]

  • Seite 57

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 57 Use the following procedure for this installation scenario. 1 Connect the T elco-50 connector end of th e cable you want to use for voice and data service to the T elco-50 connector labeled USER on the DSL splitter card’ s rear panel. 2 Connect[...]

  • Seite 58

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 58 Figure 47 Inst alling the Alarm Module 2.7.2 Removing the Alarm Module Use the following procedure to remove th e alarm module from the main chassis. 1 Use a screwdriver to loosen the alarm module screws. 2 Grasp the hand le on the front of the alar [...]

  • Seite 59

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 59 2.7.3 Alarm Connections This section explains the connections to the ALARM port. Figure 49 ALARM Connector Pin L ayout A closed circuit on the ALARM input pins indicates an alarm. • Pins 1 and 9 are alarm input one. • Pins 2 and 10 are alarm [...]

  • Seite 60

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 60 • K eep the IES power switches in the OFF position until y ou come to procedure for turning on the power . • K eep the power supply switch in the OFF position until you come to procedure for turning on the power . Use only power wires of the requ[...]

  • Seite 61

    Chapter 2 H ardware Installatio n and Connections IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 61 Figure 50 Sliding Out the IES Power Module Figure 51 Connecting the Power Wire s to the IES Power Module 2.9 Dressing the Powe r Wires and Alarm Cable Use a cable tie to dress the power wire s and the alarm cable after you connect them.[...]

  • Seite 62

    Chapter 2 Hardware Installation and Connections IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 62 Figure 52 Dressing the IES-6000M Power Wire s and Alarm Cable 2.9.1 Procedure to T urn on the IES Power 1 T urn on the power supply . 2 Move the power switches on both power modules to the ON position.[...]

  • Seite 63

    IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 63 C HAPTER 3 Hardware Troubleshooting This chapter explains how to t roubleshoot the system hardw are. 3.1 The PWR LED Does Not T urn On or Is Blinking The PWR lig ht blinks if the input power for the fans is not st able and is off if there is no input power . The PWR light stay s on if the input [...]

  • Seite 64

    Chapter 3 Hardware Troubleshooting IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 64 3.3 No V oice on an ADSL Connection The ADSL line cards allow the telephone wi ring used for DSL connections to also simultaneously carry normal v oice conv ersations. 3.4 No V oice on a V oIP Connection Check the POTS and line card conne ction s between the subs[...]

  • Seite 65

    Chapter 3 Har dw are Troub les hooting IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 65 Use steps A-D if there is no v oice but you can tr ansmit d ata. Use all of the steps if there is no v oice and you cannot transmi t data. Figure 53 T esting In-house Wiring T able 5 Testing In-house Wiring STEP T EST A Wiring problem between the CO and MDF[...]

  • Seite 66

    Chapter 3 Hardware Troubleshooting IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 66 C Wiring problem between MDF 2 and the USER Telco-50 connector on the splitter chassis. Disconnect the T elco-50 cable from the splitter chassis’ T elco-50 CO connector . Connect a telephone to the appropriate pins of the T elco-50 cable’ s T elco-50 connecto[...]

  • Seite 67

    IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 67 C HAPTER 4 Maintenance This chapter describes how to perform maint enance on the system hardware. 4.1 Fan Maintenance This section describes how to change a fan fuse or a f an module on the IES. 4.1.1 Procedure to Remove and Inst all the IES-5106M/IES- 51 12M Fan Module The IES main chassis has [...]

  • Seite 68

    Chapter 4 Maintenance IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 68 Figure 54 Loose ning the IES-5106M/IES-51 12M Fan Module Thumbscrews Figure 55 Removing the IES-5106M/IES-51 12M Fan Module[...]

  • Seite 69

    Chapter 4 Mai nt en a nce IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 69 Figure 56 IES-5106M/ IES-51 12M Fan Module (Location of Fuse Indicated) 4.1.2 Procedure to Remove and Inst all the IES-6000M Fan Module The IES main chassis has a hot -swappable fan module. The IES-6000M fan module is located abov e the slots and below the power modul e[...]

  • Seite 70

    Chapter 4 Maintenance IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 70 Figure 57 Loose ning the IES-6000M Fan Module Thumb screws Figure 58 Removing the IES-6000M Fan Module Figure 59 IES-6000M F an Module (Location of Fuse Indicated)[...]

  • Seite 71

    Chapter 4 Mai nt en a nce IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 71 4.1.3 Procedure to Remove and Inst all the IES-6000M Filters The IES-6000M has three filters, one locate d at the bot tom of the front panel and two located at the bottom of the two side panels. The filter on the front panel is different than the fil ters on the side pa[...]

  • Seite 72

    Chapter 4 Maintenance IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 72 Figure 61 Removing the IES-6000M Air Filters 4.2 Power Maintenance This section describes how to change the power modules. The power modules have a built -in circuit breaker . Before you replace a power module, make sure the circuit break er is not causing the problem. 4.2.1 [...]

  • Seite 73

    Chapter 4 Mai nt en a nce IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 73 4.2.2 Procedure to Change a Power Module The power modules are near the top of th e front panel of the main chassis. Use the following procedure to change a power module. 1 Ref e r t o Section 4.2.1 on page 72 to disconnect the power before you begin. 2 Use a screw driv[...]

  • Seite 74

    Chapter 4 Maintenance IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 74 Figure 63 Connecting the Power Wire s to the IES Power Module 4.2.3 Procedure to Reconnect the Power 1 Re connect the power wires to the power supply terminals. 2 T urn the power supply back on. 3 T urn the IES power module swit ch back to the ON position.[...]

  • Seite 75

    IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 75 C HAPTER 5 Product Specifications This appendix lists system features and provides detailed syst em specifications. See the User’s Guides for individual line cards for information on card features, settings and hardware. 5.1 Features The following table lists key IES features. T able 6 Feature[...]

  • Seite 76

    Chapter 5 Pro du ct Spec ifications IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 76 5.2 System S pecifications This section pro vides the specifications for the IES. T able 7 System Specifications Main chassis dimensions (excluding fan module handle) IES-5106M: 440 mm (W) x 249.75 mm (D) x 214.52 mm (H); 5U IES-5112M: 440 mm (W) x 249.4 mm (D) [...]

  • Seite 77

    Chapter 5 Product Specifications IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 77 Wire gauge specifications AWG (American Wire Gauge) is a measurement system for wire that specifies its thickness. As the thickness of the wire increases, the AWG n umber decreases. Make sure you use wires of the specified wire gauge. Ground wire: 6 AWG or larger[...]

  • Seite 78

    Chapter 5 Pro du ct Spec ifications IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 78 Fa n m o d u l e s F an mechanical oper ation Safe design: All fans hav e roto r-locking protection to prev ent damage to wiring and electrical components. The fan rotors will lock when fan movement is physically obstructed. Locked rotor protection: No damage wi[...]

  • Seite 79

    Chapter 5 Product Specifications IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 79 Alarm module The alarm module has a DB15M connector for connections from and to other devices. See Section 2.7 on page 57 for more information about the ALARM module. Certifications R oHS Compliance CE Conformity FCC ITU- T K.20 Safety: EN 60950-1 CSA 60950-1 UL [...]

  • Seite 80

    Chapter 5 Pro du ct Spec ifications IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 80[...]

  • Seite 81

    IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 81 A PPENDIX A Legal Information Copyright Copyright © 2011 by Z yXEL Communications Corpor ation. The contents of this publication ma y not be reproduced in any part or as a whole, transcrib ed, stored in a retriev al syst em, tr anslated into an y language , or transmitted in an y form or by any[...]

  • Seite 82

    Appendix A Leg al In fo rm at ion IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 82 • This dev ic e m u st accept any in terference received, including interference that may cause undesired operations. FCC W arning This device has been tested and found to comply with the limits for a Clas s A digital switch, pursuant to Part 15 of the FCC Rules[...]

  • Seite 83

    Appendix A Legal Information IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 83 Viewing Certifications 1 Go to http://www .zyxel.com . 2 Select your prod uct on the Z yXEL home page to go to that product's page. 3 Select the certification y ou wish to view from this page. ZyXEL Limited W arranty Z yXEL warr ants to the original end user (p [...]

  • Seite 84

    Appendix A Leg al In fo rm at ion IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 84[...]

  • Seite 85

    Index IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 85 Index A alarm connections 59 input pins 59 output pins 59 alarm module installing 57 remov al 58 specifications 79 ALM LED 63 applications 14 B backplane 75 C cable dressing 61 central office (CO) application 15 certifications 81 notices 82 viewing 83 chassis main. See main chassis. splitt[...]

  • Seite 86

    Index IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 86 line cards 75 connections to splitter cards 41 installation 26 removing 29 M main chassis 13 installation 19 specifications 75 Main Distribution Fr ame. See MDF . maintenance fan 67 power module 72 major alarm 59 management switch card 75 installation 26 removing 29 MDF 47 connection scenari[...]

  • Seite 87

    Index IES-5106M / IES-5112 M / IES-60 00M User’s Guide 87 W warranty 83 note 83 wire power 60[...]

  • Seite 88

    Index IES-5106M / IES-5112M / IES-6000M User’s Guide 88[...]