Deutsch dropdown-ico

ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ZyXEL Communications finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ZyXEL Communications MC1000-SFP-FP widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www .zyxel.com MC1000-SFP-FP Ethernet-to-Fiber Media Converter User ’ s Guide V ersion 1.00 4/2007 Edition 1[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    About This User's Guide MC1000-SFP-FP User’s Guide 3 About This User's Guide Intended Audience This manual is intended for pe ople who want to configure th e MC1000-SFP-FP using the web configurator . A basic knowledg e of computer networking and IP addresses will be helpful. Related Document ation ZyXEL W eb Site Please refer to www .z[...]

  • Seite 4

    Safety Warnings MC1000-SFP-FP User’s Guide 4 Safety Warnings 1 For your safety , be sure to read and follow all warni ng notices and instructions. • Do NOT use this product near water , for example, in a wet basement or near a swimming pool. • Do NOT expose your device to dampness, dust or corrosive liquids. • Do NOT store thin gs on the de[...]

  • Seite 5

    Safety Warnings MC1000-SFP-FP User’s Guide 5[...]

  • Seite 6

    Safety Warnings MC1000-SFP-FP User’s Guide 6[...]

  • Seite 7

    Table of Contents MC1000-SFP-FP User’s Guide 7 Table of Contents About This User's Guide ........................................... ............................................................. .. 3 Safety Warnings .............................................. .................................................................. ........ 4 Ta[...]

  • Seite 8

    Table of Contents MC1000-SFP-FP User’s Guide 8 Appendix B Legal Information ........................................................................................ ........ 2 9 Appendix C Customer Support ....................................................................................... ........ 31[...]

  • Seite 9

    List of Figures MC1000-SFP-FP User’s Guide 9 List of Figures Figure 1 MC1000-SFP-FP Example Application 1 ....... ... ............. ................ ............. ................ ............. 1 3 Figure 2 MC1000-SFP-FP Example Application 2 ....... ... ............. ................ ............. ................ ............. 1 3 Figure 3 No L[...]

  • Seite 10

    List of Figure s MC1000-SFP-FP User’s Guide 10[...]

  • Seite 11

    List of Tables MC1000-SFP-FP User’s Guide 11 List of Tables T able 1 Front Panel LEDs ........ ............. ................ ................ ................. ................ ............. .. ................. 25 T able 2 Product S pecifications ........ ............. ................ ................ ................ ................ ........[...]

  • Seite 12

    List of Tables MC1000-SFP-FP User’s Guide 12[...]

  • Seite 13

    MC1000-SFP-FP User’s Guide 13 C HAPTER 1 Introduction 1.1 Overview The MC1000-SFP-FP is a Gigabit Ethernet-to- Fiber media converter . It can convert transmissions between 10/100/1000 Base-X UTP (Unshielded T wisted Pair) copper media and 1000 Base-X SFP (Small Form-factor Pl uggable, also known as mini-GBIC) fiber media. In the next example (G i[...]

  • Seite 14

    Chapter 1 Introduction MC1000-SFP-FP User’s Guide 14 For example, if LFS is disabled and one side of a link fails (down arrow), the other segments will keep on transmitting packets (up arrows) an d wait for responses that will never arrive. Figure 3 No Link-F ault Signalin g W ith LFS enabled, a link down detected on the Ethernet port will fo rce[...]

  • Seite 15

    MC1000-SFP-FP User’s Guide 15 C HAPTER 2 Fiber-optic Connection 2.1 Overview T o make the MC1000-SFP-FP fibe r -optic connection you need to: 1 Open the MC1000-SFP-FP 2 Disable DIP switch 1 (LFS) 3 Install an SFP transceiver 4 Attach the wire mounts 5 Insert a fiber-optic cable th rough a bushing and wrap it around the wire mounts 6 Connect the f[...]

  • Seite 16

    Chapter 2 Fiber-optic Connection MC1000-SFP-FP User’s Guide 16 Figure 6 Open The Cover 2.3 DIP Switch 1 The MC1000-SFP-FP suppor ts Link-F a ult Signaling (LFS). LF S monitors both copper and fiber segments and informs ot her segments if one segment goes down (the LFS LED also lights). See Section 1.1.1 on page 13 for more information on LFS. Use[...]

  • Seite 17

    Chapter 2 Fiber-optic Connection MC1000-SFP-FP User’s Guide 17 • Only trained and qualifi ed personnel sh ould install or replace transceivers. • SFP transceivers are static sensitive. T o prevent damage from electrostatic discharge (ESD), it is recommended you attac h an ESD preventive wrist strap to your wrist and to a bare metal surface wh[...]

  • Seite 18

    Chapter 2 Fiber-optic Connection MC1000-SFP-FP User’s Guide 18 " SFP transceiver installation orient ation varies depending on your device. Y our SFP transceiver comes with a mechanism that prevents incorrect insertion. Do NOT force or twist the SFP transceiver into a slot. 6 Lock the tran sceiver into place (if your tran sceiver has a locki[...]

  • Seite 19

    Chapter 2 Fiber-optic Connection MC1000-SFP-FP User’s Guide 19 Figure 10 At tac h W ir e M ou nts . 2.5.2 Insert Fiber-optic Cable The MC1000-SFP-FP has holes (labelled A in the following figure ) through which you may insert fiber-optic cable. 1 Insert a bushing into a hole through which you will insert the fiber -optic cable. The bushing sheath[...]

  • Seite 20

    Chapter 2 Fiber-optic Connection MC1000-SFP-FP User’s Guide 20 Figure 12 Insert Ca ble 2.6 Close the MC1000-SFP-FP After you have disabled DIP switch 1 (LFS), in stalled the SFP transceiver , attached the wire mounts, threaded fiber-optic cable though a bush ing, wrapped excessive fibe r-optic cable around the wire mounts, inserted the fiber-op t[...]

  • Seite 21

    Chapter 2 Fiber-optic Connection MC1000-SFP-FP User’s Guide 21 2.7 Replacing An SFP T ransceiver T o replace an SFP transceiver , first remove th e original one and then insert a new one as documented previo usly . 2.7.1 Procedure T o Remove An SFP T ransceiver 1 Attach an ESD preventive wrist strap to your wrist and to a bare metal surface on th[...]

  • Seite 22

    Chapter 2 Fiber-optic Connection MC1000-SFP-FP User’s Guide 22[...]

  • Seite 23

    MC1000-SFP-FP User’s Guide 23 C HAPTER 3 Deploying the MC1000-SFP-FP 3.1 Overview In this chapter we show you how to: • Make the LAN connection • Make the power connection an d turn the MC1000-SFP-FP on • Use the LEDs to check correct operation of the MC1000-SFP-FP • Mount the MC1000-S FP-FP on a wall. The MC1000-SFP-FP can also be pl ace[...]

  • Seite 24

    Chapter 3 Deploying th e MC1000-SFP-FP MC1000-SFP-FP User’s Guide 24 " Be careful not to damage th e fiber optic cables if you have already connected them to the SFP transceiver . T o turn the MC1000-SFP-FP on, connect the external power supply to a power outlet. Figure 19 Power Connection 3.4 Front Panel LEDs The MC1000-SFP-FP LEDs are on t[...]

  • Seite 25

    Chapter 3 Deploying the MC1000 -SFP-FP MC1000-SFP-FP User’s Guide 25 Figure 20 MC1000-SFP-FP LEDs 3.5 W all-mounting Instructions Complete the following steps to ha ng yo ur MC1000-SFP-FP on a wall. 1 Select a position free of obstructions on a sturdy wall. 2 Drill two holes just big enough for M3 size screws. T able 1 Fr ont Panel LEDs LED COLOR[...]

  • Seite 26

    Chapter 3 Deploying th e MC1000-SFP-FP MC1000-SFP-FP User’s Guide 26 1 Be careful to avoid damaging pip es or cables located inside the wall when drilling holes for the screws. 3 Do not insert the screws all the way into th e wall. Leave a small gap of about 0.5 cm between the heads of th e screws and the wall. 4 Make sure the scre ws are snugly [...]

  • Seite 27

    MC1000-SFP-FP User’s Guide 27 A PPENDIX A Product S pecifications T able 2 Product Specifications SPECIFICATION DESCRIPTION S tandards Supported IEEE 802.3 (10BASE-T Ethernet) IEEE 802.3u (100BASE- TX/ Fast Ethernet) IEEE 802.3ab (1000Base-T) IEEE 802.3z (1000Base-SX/LX) Interfaces One 10/100/1000 Mbps Ethernet port Auto MDI/MDI-X support on RJ-4[...]

  • Seite 28

    Appendix A Product Specifications MC1000-SFP-FP User’s Guide 28 Weight 292g SFP T ransceivers Use 3.3V power input an d LC-type connectors. Supported transceivers A •S F P - S X •S F P - L X - 1 0 • SFP-LHX-40 •S F P - Z X - 8 0 • SFP-BX1310-10 • SFP-BX1490-10 A. Supported at the time of writi ng. T able 2 Product Specifications SPECI[...]

  • Seite 29

    MC1000-SFP-FP User’s Guide 29 A PPENDIX B Legal Information Copyright Copyright © 2007 by ZyXEL Communications Corporation. The contents of this publication may not be reprod uced in any part or as a whole, transcribed, stored in a retrieval system, tran slated into any language, or transmitted in any form or by any means, el ectronic, mechanica[...]

  • Seite 30

    Appendix B Legal In formation MC1000-SFP-FP User’s Guide 30 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Vie wing Certifications 1 Go to http://www .zyxel.com . 2 Select your product on the ZyXEL home pag e to go to that product's page. 3 Select the certification you wish to view from this page. ZyXEL wa[...]

  • Seite 31

    MC1000-SFP-FP User’s Guide 31 A PPENDIX C Customer Support Please have the following information r eady when you contact customer support. Required Information • Product model and serial number . • W arranty Information. • Date that you received your device. • Brief description of the problem and the steps you took to solv e it. Corporate[...]

  • Seite 32

    Appendix C Custo mer Support MC1000-SFP-FP User’s Guide 32 Denmark • Support E-mail: support@zyxel.dk • Sales E-mail: sales@zyxel.dk • T elephone: +45-39-55-07-00 • Fax: +45-39-55-07-07 • W eb Site: www .zyxel.dk • Re g u l ar M a il : ZyXEL Communicati ons A/ S, Columbusvej, 2860 Soebor g, Denmark Finland • Support E-mail: support@[...]

  • Seite 33

    Appendix C Customer Support MC1000-SFP-FP User’s Guide 33 • T elephone: +7-3272-590-698 • Fax: +7-327 2-590-689 • W eb Site: www .zyxel.kz • Re g u l a r M a i l: ZyXEL Kazakhstan, 43, Dostyk ave.,Office 414, Dost yk Business Centre, 050010, Almaty , Republic of Kazakhstan North America • Support E-mail: support@zyxel.com • Sales E-ma[...]

  • Seite 34

    Appendix C Custo mer Support MC1000-SFP-FP User’s Guide 34 • W eb Site: www .zyxel.es • Re g u la r Ma i l : ZyXEL Communications, Arte, 21 5ª planta, 28033 Madrid, Spain Sweden • Support E-mail: support@zyxel.se • Sales E-mail: sales@zyxel.se • T elephone: +46-31-744-7700 • Fax: +46-31-744-7701 • W eb Site: www .zyxe l.se • Re g[...]