Deutsch dropdown-ico

ZyXEL Communications P-871M Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ZyXEL Communications P-871M an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ZyXEL Communications P-871M, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ZyXEL Communications P-871M die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ZyXEL Communications P-871M. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ZyXEL Communications P-871M sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ZyXEL Communications P-871M
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ZyXEL Communications P-871M
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ZyXEL Communications P-871M
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ZyXEL Communications P-871M zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ZyXEL Communications P-871M und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ZyXEL Communications finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ZyXEL Communications P-871M zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ZyXEL Communications P-871M, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ZyXEL Communications P-871M widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Copyright © 2008. All rights reserved P-871M VDSL Modem User ’ s Guide V ersion ME1 5/2008 Edition 1 DEFAULT LOGIN Password 1234 Console Port Speed 38400 bps[...]

  • Seite 2

    P-871M User’s Guide 2 Overview The P-871M is a VDSL mode m in CPE (Customer Premises Equipment) mode and can also act as CO (Central Office) equipment. CO equipment is where home and office phone lines terminate and connects to a much larger switching system. In the foll owing exampl e, you can build up a VDS L bridge connection between two P-871[...]

  • Seite 3

    3 P-871M User’s Guide 1 Hardware Connections Y ou can set the P-871M to work in either CO mode or CPE mode. Follow the p rocedure below to complete the hardware connections. 1.1 CO Mode 1 Set the CO/CPE switch on the rear panel to the CO side. 2 Use the included conso le cable to conne ct the CONSOLE port to your computer ’s COM port for config[...]

  • Seite 4

    P-871M User’s Guide 4 5 Use the included power adaptor to connect the POWER socket to a proper power source. 6 Push the power switch to the on position. 1.2 CPE Mode 1 Set the CO/CPE switch on the rear panel to the CP E side. 2 Use the included console cabl e to connect the CONSOLE port to your computer’s COM port for configuration. 3 Use the i[...]

  • Seite 5

    5 P-871M User’s Guide 6 Push the power switch to the on position. 1.3 LEDs (Light s) Look at the LEDs on the top panel of the P-871M. •T h e POWER LED is on when the system is ready . •T h e ETHERNET LED turns on if the ETHERNET port is con- nected to an Eth ernet device and blinks when the P-871M is sending or receiving data through the ETHE[...]

  • Seite 6

    P-871M User’s Guide 6 2 CLI Commands Configuration When the P-871M is in CO mode, use the CLI (Command Line Interface) commands to configure it. 2.1 Synt ax Conventions This manual follows these general conven tions: • Units of measurement may d enote the “metric” value or the “scientific” value. For example, “k” for ki lo may denot[...]

  • Seite 7

    7 P-871M User’s Guide 2.2 Accessing the CLI 1 Connect your computer to the console port and use terminal emulation software configured to the follo wing parameters: • VT100 terminal emulation • 38400 bps • No p arity , 8 da ta bit s, 1 stop bit • No flow control 2 Press [ENTER] to open the login screen. 3 Enter the system login pa ssword.[...]

  • Seite 8

    P-871M User’s Guide 8 Command Description sys Displays the system information and port settings, including the current firmware version and VDSL data rate. lt=line termination, means CO mode; nt=network termination, means CPE mode help Displays all available commands. exit Logs you out of the CLI. passwd Changes the system login password. default[...]

  • Seite 9

    9 P-871M User’s Guide 3 Firmware Upgrade This section shows yo u how to upload firmwar e via the console port. vdsl debug Displays VDSL debugging information. vdsl show Displays the VDSL status and performance data. vdsl active [on|off] Displays the VDSL port status or enables/ disables the VDSL port. enet auto [on|off] Displays or sets auto-nego[...]

  • Seite 10

    P-871M User’s Guide 10 1 Do not interrupt the file transfer process as this may PERMANENTL Y DAMAGE your P-871M. 1 Obtain the firmware file, unzip it and save it in a folder on your computer . 1 Only upload firmware for your specific model! 2 Access the CLI and type the upgrade fw command. 3 Ty p e y and press [ENTER]. 4 When you see the Press an[...]

  • Seite 11

    11 P-871M User’s Guide 5 This is an example Xmodem configurati on upload using HyperT erminal. Click T ransfer , then Send File to display the following scre en. T ype the firmware file's location, or click Browse to search for it. Choose the 1K Xmodem protocol. Then click Send .[...]

  • Seite 12

    P-871M User’s Guide 12 6 After a successful firmware uplo ad, the P-871M restarts. 4 W all-mounting Instructions Complete the followin g steps to hang the P-87 1M on a wall. VDSL>upgrade fw This operation will overwrite the old firmware! Continue?(Y/N) y You MUST NOT abort this operation after XMODEM data transfer begins. Otherwise the device [...]

  • Seite 13

    13 P-871M User’s Guide 1 Select a position free of obstructions on a sturdy wall. 2 Drill two holes for the screws (M4*30). The centers of the holes should be 120 mm apart. " Be careful to avoid damaging pipes or cables located inside the wall wh en drilling holes for the screws. 3 Do not screw the screws al l the way into the wal l. Leave a[...]

  • Seite 14

    P-871M User’s Guide 14 The following are dimensions of an M4 tap screw and masonry plug used for wall mounting. All measurements are in millimeters (mm). S pecifications S peci fications ar e accurate at the time of writing. Feature Specification Default password 1234 Dimensions (mm) 189 (Wide) x 132 (Deep) x 40 (High) Distance between the wall- [...]

  • Seite 15

    15 P-871M User’s Guide Ethernet Port One RJ-45, 10/100Mbps Half / Full Auto- negotiation, Auto-crossover Ethernet port DSL Port One RJ-45 port for the VDSL connection over POTS or ISDN Console Port One DB-9 female connector for configurations via the CLI CO/CPE Switch Set the P-871M to work in CO mode or CPE mode Power Supply 9 V A C @ 1A Operati[...]

  • Seite 16

    P-871M User’s Guide 16 Features Safety W arnings 1 For your safety , be sure to read and follow all warning notices and instructions. VDSL • VDSL standard: ETSI/ANSI/ITU-T standard • Band Plan: 997 and 998 (Default:998 ) • VDSL Profile: 8a,12a (2,3,4 band), with U0 band • VDSL Band Plan and Profile setting: • Profile 1: 998 • Profile [...]

  • Seite 17

    17 P-871M User’s Guide • Do NOT use this product near water , for example, in a wet basement or near a swimming pool. • Do NOT expose your device to dam pness, dust or corrosive li quids. • Do NOT store things on the device. • Do NOT install, use, or service this device during a thu nderstorm. There is a remote risk of electric shock from[...]

  • Seite 18

    P-871M User’s Guide 18 • This product is recyclable. Dispose of it properly . Legal Information Certifications Federal Communications Commi ssion (FCC) Interfere nce St ate ment The device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device[...]

  • Seite 19

    19 P-871M User’s Guide Notices Changes or modifications not expr essly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Viewing Certificatio[...]

  • Seite 20

    P-871M User’s Guide 20 Registration Register your product online to receive e-mail notices of firmware upgrades and information at www .zyxel.com for global products, or at www .us.zyxel.com for North American products. User Guide Feedback Help us help you. E-mail all User Guide-related comments, questions or suggestions for improvement to techwr[...]

  • Seite 21

    21 P-871M User’s Guide Required Information • Product model and serial numb er . • W arranty Information. • Date that you received your device. • Brief description of the problem and the steps you took to solve it. "+" is the (prefix) number you dial to make an international telephone call. Corporate Headquarters (Worldwide) •[...]

  • Seite 22

    P-871M User’s Guide 22 • Fax: +420-241-091 -359 • Web: www .zyxel.cz • Regular Mail: ZyXEL Communicati ons, Czech s.r .o., Modranska 621, 143 01 Praha 4 - Modrany , Ceska Republika Denmark • Support E-mail: suppo rt@zyxel.dk • Sales E-mail: sales@zyxel.dk • T elephone: +45-39-55 -07-00 • Fax: +45-39-55-07 -07 • Web: www .zyxel.dk [...]

  • Seite 23

    23 P-871M User’s Guide • Regular Mail: ZyXEL Hungary , 48, Zoldlomb S tr ., H-1025, Budapest, Hungary India • Support E-mail: support@ zyxel.in • Sales E-mail: sales@zyxel.in • T elephone: +91-1 1-30888144 to +91-1 1-30888153 • Fax: +91-1 1-30888149, +91-1 1-26810715 • Web: http://www.zyxel.in • Regular Mail: India - ZyXEL T echnolo[...]

  • Seite 24

    P-871M User’s Guide 24 92806-2001, U.S.A. Norway • Support E-mail: suppo rt@zyxel.no • Sales E-mail: sales@zyxel.no • T elephone: +47-22-80 -61-80 • Fax: +47-22-80-61 -81 • Web: www .zyxel.no • Regular Mail: ZyXEL Communicat ions A/S, Nils Hansens vei 13, 0667 Oslo , Norway Poland • E-mail: info@pl.zyxel.com • T elephone: +48-22-3[...]

  • Seite 25

    25 P-871M User’s Guide Sweden • Support E-mail: support@zyxel. se • Sales E-mail: sales@zyxel.se • T elephone: +46-31-744- 7700 • Fax: +46-31-744-7701 • Web: www .zyxel.se • Regular Mail: ZyXEL Communications A/S, Sjo porten 4, 41764 G oteborg, Sweden Ta i w a n • Support E-mail: support @zyxel.com.tw • Sales E-mail: sales@zyxel.c[...]

  • Seite 26

    P-871M User’s Guide 26 • Fax: +44-1344-303 034 • Web: www .zyxel.co.uk • Regular Mail: ZyXEL Communication s UK Ltd., 1 1 The Courtyard, Eastern Road, Bracknell, Berkshire RG12 2XB, United Kingdom ( UK) How to V iew a Product’ s Certification(s) 1 Go to www .zyxel.com. 2 Select your product from th e drop-down list box on the ZyXEL home p[...]