Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com 6100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com 6100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com 6100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com 6100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com 6100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com 6100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com 6100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com 6100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com 6100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com 6100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com 6100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com 6100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com 6100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
GSM Upgrade Kit Handbook For the followi ng digital GSM telepho nes: ■ Nokia 6100 series ■ Nokia 8100 series ■ Ericsson 600/7 00 series[...]
-
Página 2
Page ii GSM Upgrade Kit Handbook Copyright Copyrig ht© 1999 3Com Cor poration or its subs idiaries. All righ ts reserv ed. 3Com, th e 3Com logo, HotSync, and Palm Modem are registered trademarks, and th e HotSync logo, Palm, the Pal m Comput ing Platform logo, and Palm OS are tr ademark s of Palm Compu ting, Inc., 3Co m Corporat ion or its subs id[...]
-
Página 3
Content s Page iii Conte nts English ......... ...... ........ ......... ......... ......... ........ ...... ......... ........ ......... ......... ... 1 Deutsch . ...... ......... ........ ......... ......... ........ ...... ......... ......... ........ ......... ......... .. Français ....... ...... ........ ......... ......... ......... ........[...]
-
Página 4
Page iv GSM Upgrade Kit Handbook[...]
-
Página 5
GSM Upgrade Kit Handbook Page 1 Introdu ction This GSM Upgrade K it allows you to upgrade the software in your Palm V™ Modem or IBM® WorkPad® c3 Modem. Upgrading your modem software en ables you to connect your Pa lm V organizer or IBM WorkPad c3 to cer tain makes and models of digital GSM telephones. The follo wing table lists the makes and mo[...]
-
Página 6
Page 2 GSM Upgrade Kit Handbook System requirements To upgrade the software o n your modem, the following components are nee ded: ■ Palm V or IBM WorkPad c3 organizer. ■ Micros oft® Wind ows 95® , Windo ws 9 8®, Wind ows N T ®. If you have a Pa lm V orga nizer, y ou can a lso use an Apple Macin tosh™ with operating sy stem 7.5.3 or later.[...]
-
Página 7
GSM Upgrade Kit Handbook Page 3 3. On your computer’s tas kbar, click S T ART >P ROGRAMS >P ALM D ESKTOP >P ALM D ES KTOP . The Palm Desktop wi ndow open s. 4. Click I NST ALL . The Palm Instal l Tool dialog box opens. 5. If necessary, click the dow n arrow and select your correct User name. 6. Click A DD . The Open dialog box open s. 7.[...]
-
Página 8
Page 4 GSM Upgrade Kit Handbook 7. Click the A DD F ILE button . 8. Perform a HotSync operation by placing the organizer into the cradle and pressing the HotSync button on the cradle. Starting the Modem Utility application 1. Connect your or ganizer to the modem. 2. Make sure that: ■ The or ganizer is secur ely attached to the modem. ■ No cable[...]
-
Página 9
GSM Upgrade Kit Handbook Page 5 Connect ing your GSM c able to your digital GSM telephon e and to the mo dem 1. Connect the GS M cable to your digital GSM telepho ne and to your mode m, as show n bel ow. Ma ke s ure the modem is no t con nec ted to an analo g telephone cord. Note: Pr ess the two clips on the modem connector befor e inserting or r e[...]
-
Página 10
Page 6 GSM Upgrade Kit Handbook Deleting the Modem Ut ility application Once you have upgrade d the modem soft ware, you should delete the Modem Utility application to increase the amount o f available memory in your organiz er. 1. Tap the Applica tions icon on your orga ni zer. 2. Tap the Menu icon . 3. Tap D ELETE on the App menu . A list of all [...]
-
Página 11
Limited Warranty a nd Software Agree ment Page 7 Palm Compu ting, Inc. Limited Warranty HARDWARE: Palm Computing, Inc., a subsidiary o f 3Com Corporation (collectively "3Com"), warrants to the original end user ( "Customer") that this product will be free from de fects in workmanship and materials, under normal use, for one year[...]
-
Página 12
Page 8 GSM Upgrade Kit Handbook Customers using date and tim e utilities other than tho se supplied by Palm Computing should check with the developer to determine if the software will correctly handle all of the subtle issues of d ate and time conversion. OBTAINING WARRANTY S ERVICE: Customer must contact a Palm Computing, Inc. or 3Com Technical Su[...]
-
Página 13
Limited Warranty a nd Software Agree ment Page 9 DISC LAIMER: Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties o r the limitation of inc idental or consequential damage s for certain products supplied to consumers, or the limitation of liabi lity for personal injury, so the above limitations and ex[...]
-
Página 14
Page 10 GSM Upgr ade Kit Handbook IMPORTANT: Read Before Using This Product 3COM END U SER SOF TW ARE LICENSE AGREEMENT YOU SHOU LD CAREFULLY REA D THE FOLLO WING TERMS AND CONDITIONS BEFORE USING THIS PRODU CT. IT CONTAINS SOFTWARE, THE USE OF WHICH IS LICENSED BY PALM COMPUTING, INC., A SUBSIDIARY OF 3COM CORPORATION (COLLECTIVELY, "3CO M&qu[...]
-
Página 15
Limited Warranty a nd Software Agree ment Page 11 TRADE SECRE TS; TITLE: You acknowledge and a gree that the structure, sequence and organization of the Software are the valuable trade secrets of 3Com and its suppliers. You agree to hold such trade secrets in c onfidence. You f urther acknowledge and ag ree that ownership of , and title to, the Sof[...]
-
Página 16
Page 12 GSM Upgr ade Kit Handbook[...]