Español dropdown-ico

3Com CoreBuilder 3500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com CoreBuilder 3500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com CoreBuilder 3500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com CoreBuilder 3500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com CoreBuilder 3500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com CoreBuilder 3500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com CoreBuilder 3500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com CoreBuilder 3500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com CoreBuilder 3500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com CoreBuilder 3500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com CoreBuilder 3500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com CoreBuilder 3500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com CoreBuilder 3500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com CoreBuilder 3500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    70-km Gigabit Ether net GBIC T ransceiver Installation Guide For 3Com Gigabit Interface Converte r (GBIC ) T ransceiver s Description The Gi gabit Interfa ce Converte r (GBI C) ports on you r system con nect to Giga bit Eth er net netwo rks through a GBIC trans ceiv er (F igure 1), pr ovid ing a high- speed connec tion ov er fiber -optic cabl e. Th[...]

  • Página 2

    2 70-km Gigab it Ethernet GBIC Transceiver Installa tion Guide T able 1 shows the transm issio n rang e and o ther d ata for this co nnec tion. T able 2 shows the op tical pa rame ters of th e 70-km Gigabit Ether net GBIC. Safet y Pr ecautio ns Be sur e to foll ow all safety pr ecautions when you repl ace a GBIC trans ceiver i n the syst em. T o av[...]

  • Página 3

    70-km Giga bit Ethern et GBIC Transceiver In stallation Guid e 3 W ARNI NG: The fiber o ptic l asers used in 3C om GBIC ports m eet th e regulato r y req uiremen ts for casu al expo sure to the e ye. As with an y sour ce of bri ght li ght, h owever , 3Com re commends that yo u do not look into th e laser l ight sou rce. FDA Class 1 Laser Device Thi[...]

  • Página 4

    4 70-km Gigab it Ethernet GBIC Transceiver Installa tion Guide Figu re 2 Inserting the 70-km GBIC T ransceiver in a CoreBuilder 3500 Figu re 3 Inserting the 70-km GBIC T ransceiver in a CoreBuilder 9000 C 1000 BASE (GBIC) 3C35330 PWR INS ERR L E T INS MODEM TERMINAL ETHERNET 10BT 1000BASE GBIC module GBIC por t Duple x SC connector R M O D S T A T [...]

  • Página 5

    70-km Giga bit Ethern et GBIC Transceiver In stallation Guid e 5 3 Gentl y sl ide the tra nsce iver into t he GB IC por t unti l it cl ick s into plac e. CAUTION: G BIC tra nsceiver s are keyed a nd can be pro perly inse rted on ly one way . If the transceiver does not click when you insert it, turn it over and rein sert it. 4 Y ou are now r eady t[...]

  • Página 6

    6 70-km Gigab it Ethernet GBIC Transceiver Installa tion Guide The event log may show one o f the foll owing i nformati onal me ssages: ■ Unqualified GBIC: I2C read error Mean ing The transcei ver , which conne cts to the modu le host boar d throu gh a 20-pi n connecto r is not seated pr oper ly , and a cl ean conn ection canno t be establ ished.[...]

  • Página 7

    70-km Giga bit Ethern et GBIC Transceiver In stallation Guid e 7 GBIC Disab le Err or If the system detects tha t the tra nsceiver cannot emi t the p roper laser signa l, i t dis ables the p ort, sets t he po rt ty pe to disabled , displays a short descri ption ( GBIC Disable ), a nd c ap tures t he error in th e e ven t lo g. The fol lowing messag[...]

  • Página 8

    8 70-km Gigab it Ethernet GBIC Transceiver Installa tion Guide Inc orr ect V a lue in the Ethernet Di splay Fi eld (Co r eBuild er 3500) An incorr ect value appea rs in the Ethernet display f ield when all of these condit ions ar e true: ■ Y our Cor eB uilder 3500 i s r unning syst em soft war e at R eleas e 2.1 or earli er . ■ Y ou have instal[...]

  • Página 9

    70-km Giga bit Ethern et GBIC Transceiver In stallation Guid e 9 Samp le C alcu latio ns Syst em A 60 km o f fib er with 8 mati ng co nnec tors: 1 60 km of s ingle-m ode fiber x 0.25 dB per km = 15 dB fiber attenu ation 2 8 ma ting c onnect ors x 0.50 dB per connect or = 4 dB conne ctor atte nua tion 3 15 dB fiber attenuati on + 4 dB conne ctor att[...]

  • Página 10

    10 70-km Gigab it Ethernet GBIC Transceiver Installa tion Guide The budget figures for all three of the sample systems r eflect conservative values for fibe r attenua tion an d conne ctor atte nuatio n to a ssure operat ion at 70 km under typ ical to le ss-than- ideal con dition s. Link distan ces of gr eater than 70 km can be attain ed when condit[...]

  • Página 11

    3Com Corporation L IMITE D W ARRAN TY 3Com GBIC T ran sceivers H AR DWAR E 3Com warran ts to the en d user (“Custom er”) that this har dware pro duct will be free fr om defects in w orkmanship and mat eria ls, u nder norm al use and s ervic e, fo r one (1 ) yea r fro m the d ate o f purc hase fro m 3C om or it s a uthor ized resell er. 3Com’s[...]

  • Página 12

    W ARRANTIES E XCLUSIVE IF A 3COM PRODUCT DOES NOT OPERATE AS WARRAN TED ABOVE, CUSTOMER ’S SOLE REMEDY FOR BREACH OF THAT WARRANTY SHALL B E REPAIR, REPLACEMENT , OR REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID, AT 3COM’S OPTION. TO THE FULL EXTENT ALLOWED BY LAW, THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EX CLUSIVE AND ARE IN LIEU OF A LL OTHER WARRANTIE[...]