3Com S200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com S200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com S200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com S200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com S200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com S200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com S200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com S200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com S200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com S200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com S200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com S200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com S200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com S200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3Com ® Corporation PathBuilder ™ S200 Series Switch Multimedia Feature Protocols Manual[...]

  • Página 2

    Notice © 1998 3Com Corpor ation 5400 B ayfro nt Plaz a Santa Cl ara, CA 95052 -8145 (408) 32 6-5000 All rights reserved. Printed in U.S.A. Portions reprinted with th e permission of Motoro la, Inc. Restricted Rights Notificat ion for U.S. Go vernment Users The software (including firmware) addr essed in thi s m a nu al is provided to the U.S. Gove[...]

  • Página 3

    Notice (contin ued) Proprietar y Material Information and soft ware in th is document are propriet ary to 3Com (or its Suppliers) and without t he express prior per mission o f an of ficer of 3Com, may no t be cop ied, repro duced, disclosed t o others , publi shed, or us ed, in whol e or in part , for any purpose ot her t han that for which it is [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    About The Multim ed ia Feature Protocol s Manual vii About The Multimedia Feature Protocols Manual Overview Introduct ion The Multi m edia Fea tur e Pr otocols Manual contain s user manuals tha t descri be the options and protocols fo und in t he 3Com’ s Oper ating Network Soft ware (ONS) License for V oice prot ocols. Additional ly , this ma nua[...]

  • Página 6

    viii About The Multimedi a Feature Pro tocols M anual T rademark These are trademarks o r regist ered tra demarks of their respecti ve companies or or ganizations: Crossta lk / Digit al Communicat ions Associates , Inc. Hewlett- Packard an d HP / Hewlett-Packa rd Company Modulus 8/1 8 and Modulus 9/21 / Mot orola, In c. MS-DOS / Micros oft Corpor a[...]

  • Página 7

    About The Multim ed ia Feature Protocol s Manual ix What ’s In Th is Manu al What’ s In This Manual Introduct ion This ma nual (T0106 ) contains opti ons and p rotocol d ocumentation that you should become fami liar with in order to be successfu l ly understand t he funct ionali ty found in the Pa thBuil der S200 series s witch ONS V oice softw[...]

  • Página 8

    x About The Multimedi a Feature Pro tocols M anual Related Documentation Related Documentation Introduct ion It may b ecome nece ssary to refe r to ot her do cumen ts i n o rde r t o obta in a ll of th e technic al informati on tha t you may requir e. This secti on iden tifies all of the rel ated 3Com Path Builder S20 0 series switch documentation [...]

  • Página 9

    About The Multim ed ia Feature Protocol s Manual xi Related Documentation PathBuilder S200 Serie s Switch Installation Manuals Introduct ion Inst alla tion manua ls des cribe the in stall atio n and s et up of spec ific Path Build er S200 series switch equipmen t. Installati on Manuals provi de you with inf ormation that m ay assist you in locating[...]

  • Página 10

    xii Abou t The Multim edia Feature Protocols M anual Related Documentation Software Licens e Feature Documentation Introduct ion Use of th e PathBuilder S200 series s w itch ONS s oftware i s control led via softwar e licens es purc hased fro m 3Com. Each l icense is supported by a sui te of pr otocol documentat ion t o provide y ou with the inform[...]

  • Página 11

    About The Multim ed ia Feature Protocol s Manual xiii Related Documentation Software Coldloading/Installation and Alarm s and Reports Manuals Introduct ion Thes e man uals o ffer di rec tio n o n i nst al ling and c old load ing so ftw ar e in to PathBuil der S200 series s witche s, and expla nati ons of the alarms and report messages t hat may be [...]

  • Página 12

    xiv About Th e Multimedi a Feature Protocols Manual Related Documentation[...]