3D Connexion DB15-000358-00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3D Connexion DB15-000358-00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3D Connexion DB15-000358-00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3D Connexion DB15-000358-00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3D Connexion DB15-000358-00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3D Connexion DB15-000358-00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3D Connexion DB15-000358-00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3D Connexion DB15-000358-00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3D Connexion DB15-000358-00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3D Connexion DB15-000358-00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3D Connexion DB15-000358-00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3D Connexion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3D Connexion DB15-000358-00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3D Connexion DB15-000358-00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3D Connexion DB15-000358-00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’s Gu ide LSI Logic MegaRAID® SAS Devic e Driver Installation English[...]

  • Página 2

    ® DB15-000358-00 MegaRAID ® SAS De vice Driv er Installation USER’S GUIDE Ma y 2006 V ersio n 1.0[...]

  • Página 3

    ii Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. This doc ument co ntains prop rietary info rmation of LSI Logi c Corporation. The inf ormation c ontained h erein is no t to be used b y or disclose d to third parties withou t the e xpress w ritten permission of an of ficer of LSI Lo gic Corporatio n. LSI Log ic products a re not[...]

  • Página 4

    MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide iii Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Preface This m anual is the pr imar y reference f o r the operat ing system drivers provided with the LSI Lo gic MegaRAID ® de v ices. It describe s the drivers f or all s uppor ted ope rating systems and explains how to[...]

  • Página 5

    iv Preface Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Related Publications MegaRAID S AS Storage Ad apters User’ s Gui de, Document No . DB15-00033 6-01 This d ocument explains how to i nstall your MegaRA ID SAS storag e adapter i n the host system. In a ddition, it provides the ele ctrica l and physical speci fications, ju[...]

  • Página 6

    Pref ace v Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Revision History Courier typef ace .nwk file Name s of com mands, direc tories, fi lenames , and on-scr een te xt are sh own in C ouri er ty peface. bold typef ace fd1sp In a comm and line , ke yword s are sho wn in bold, n on-ital ic type- f ace. En ter them e xactly as s[...]

  • Página 7

    vi Preface Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. T echnical Supp or t LSI Logic provides tec hnical sup por t only f or LSI Logic products purchased directly from LSI Logi c or from an LS I Logic-au thorized resell er . If you need h elp insta lling, c onfigur ing, or r unning your MegaRAID S AS controlle r , con tact LS[...]

  • Página 8

    Contents vii Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Contents Chapter 1 Overv iew 1. 1 Dri v er De sc ript ion 1- 1 1.1. 1 Driv er Func tio ns 1-2 1.1.2 D river Updates 1-2 1.2 Dr iver Names 1-3 Chapter 2 Windows Driver Installatio n 2.1 Ins talling the Wi ndows System Dr iv er in a Ne w Windows Syste m 2-1 2.2 Ins talling[...]

  • Página 9

    viii Cont ents Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Página 10

    Contents ix Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Ta b l e s 1.1 MegaRAID Device Driver Files 1-3[...]

  • Página 11

    xC o n t e n t s Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Página 12

    MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide 1-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 1 Overvie w This chap ter provides an over view of the dr iv ers for the Me gaRAID cont roll ers . It co nsis ts of t he f ollow ing se ction s: • Section 1.1, “D river Descr iption” • Section 1.2, “D ri[...]

  • Página 13

    1-2 Over view Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 1.1.1 Driver Functions MegaRAID pr ovides dri v ers for the MegaRAID S AS RAID St orage Adapte rs, which bri ng 3.0 Gbit/s Seri al Attach ed SCSI and 3.0 Gbit/s SA T A II performa nce to hos t adapter , workstati on, and se rver desig ns. The con trollers su ppor t in t[...]

  • Página 14

    Driver Names 1-3 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Y ou can downlo ad the latest drivers and so ftware on the LSI Logic web site: http://www .lsil ogic.com . Acces s the download cen ter and follow the steps to download the dr iver . 1.2 Drive r Names Ta b l e 1 . 1 lists the de vice dr iv er files f or MegaRA ID con[...]

  • Página 15

    1-4 Over view Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Página 16

    MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide 2-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 2 Windo ws Driver Installa tion This chap ter descr ibes t he installat ion of the following Wind ows operating syste ms: • Windows 2 000 • Windo ws XP • Wind ows XP x64 • Windows S er v er 2003 (x86) • [...]

  • Página 17

    2-2 Windo ws Dri ver Install ation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. The sys tem BIOS mus t suppor t booting fro m a CD-ROM. BIOS settings might requir e changes to allow CD-ROM booting . See your system do cumentation. Step 2. Press F 6 when the following displ a ys at the b ottom of the screen : "Press F6 if y[...]

  • Página 18

    Inst allin g or Up dati ng the Me gaRAI D Dr iver in an Exis ting W indows S ystem 2-3 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 2.2 Installing or Updating the MegaRAID Driver i n an Existing Wi ndows S ystem P erfor m the following steps to install o r update the M egaRAID de vice dri v er in a n e xisting Windows system: S[...]

  • Página 19

    2-4 Windo ws Dri ver Install ation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Step 2. Press F 6 when the following displ a ys at the b ottom of the screen : "Press F6 if you nee d..." Note : Y ou mus t press F6 for the system to recognize th e new dri v er. Step 3. Select “S” to spec ify an ad ditional device wh[...]

  • Página 20

    MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide 3-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 3 Red Hat Lin ux 3.0 and 4.0 Driver Ins tallation Thi s chapt er des cribes t he i nstal latio n of t he de vice d river in ne w Red Hat Linux 3.0 and 4.0 sy stems and the upda te to the Red Hat Linux dri v er on [...]

  • Página 21

    3-2 Red Hat L inux 3.0 and 4.0 Driv er Ins tallation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.2 Adding the Red Hat Linux Driv er to an Existing Installat ion P erform t he fo llowing procedure to a dd the Red Ha t Linux 4.0 dri v er to an e xisting ins tallatio n: Step 1. P ower-up the s ystem. The sys tem wil l init iali[...]

  • Página 22

    Upda ting th e Re d Hat Li nux Syst em Dr iver 3-3 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.3 Updating the Red Hat Linux System Driver P erfor m the follo wing procedure to u pdate to the latest version of the dri v er : Step 1. Boot th e system. Step 2. Go to Cons ole (your ter minal GUI) . Step 3. Run Dynami c K er nel [...]

  • Página 23

    3-4 Red Hat L inux 3.0 and 4.0 Driv er Ins tallation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Página 24

    MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide 4-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 4 SuSE Linux Enterprise Server (SLES) 9 Driver Installa tion This chap ter descr ibes how to in stall the SuS E Linux Enter pr ise Ser ver (SLES) 9 .0 driver in the RAID-conf igured dr ives . It cons ists of the f[...]

  • Página 25

    4-2 SuSE Linu x Enterpr ise Server (SLES) 9 Driv er Inst allation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. The insta llation proces s should pick up the new driver from the floppy diskette. Step 4. Press AL T+CTRL+F4 t o see wheth er the dr iv er is l oaded. 4.2 Updating the SuSE SLES 9 Driver P erfor m the follo wing proce[...]

  • Página 26

    MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide IX-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Inde x D device driver files 1-3 driver diskette 1-3 filenames 1-3 supported opera- ting sy- stems 1-1 driver installa tion Red Hat Linux 3-1 SuSE Linux Enter- prise Ser- ver (SLES) 8 driver 4-1 Windows 2000 2-1 , 2-3 F [...]

  • Página 27

    IX-2 Inde x Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]