Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3J USB-W1D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3J USB-W1D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3J USB-W1D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3J USB-W1D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones 3J USB-W1D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3J USB-W1D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3J USB-W1D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3J USB-W1D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3J USB-W1D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3J USB-W1D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3J en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3J USB-W1D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3J USB-W1D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3J USB-W1D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 Instruction 1.1 Summary The 3J-W1D is a wireless Skyp e phone whic h is composed of one base and one hand set. The b ase is a h igh quali ty speaker phone, ideal for conference ca ll s. The hand set has blue ba ck- lighted graphic LCD. Both base and handset ring for incoming calls. You c an make/receive a ca ll via the hands et without the limita[...]
-
Página 2
1.4 Syst em Requirement s 1. W indows 2000 or XP 2. 400MHz processor and f ree USB1.1 or USB2.0 port 3. 128MB RAM and 15MB free disk space 4. Any broadband connection or minimum 33.6 Kbps dialup 1.5 Package Contents 1. One handset 2. One base 3. One user manu al 4. One installation CD 5. One USB cable 2 Using the USB Wir eless Phone 2.1 Handset’s[...]
-
Página 3
: Dial/Answe r (1) Call out or answer a call. (2) Press to put a call on hold , release th e call by pressing again. : Hang up (1) End a ca ll or refuse an inco ming call. (2) Press the key to go ba ck to the prev ious menu . : Press to input “+” at read y state, else input “*”. : Press to scro ll ring styl e at read y state, el se input ?[...]
-
Página 4
2.3.3 Register Handset to the base If the LCD shows ： , that indicate s the handset has not registered to th e base .Ple ase do the following steps : (1) Pres s and hold the “ C ” key on the handse t (approx.3 secs.) until three beelines is displaye d on the LCD. (2) Press and hold the Handfree k ey (approx.3 secs) until the LCD shows . That [...]
-
Página 5
2.5.2 Run SkypeMate Double-click the i con on the de sktop, the Skyp e program will pop up the wi ndo w as shown below: Select the f irst option “ Allow this program to u se Skype”, c lick “ OK ” button. Note: If you selecte the wrong op t ion, you can make anot her selection. Please see 3 F A Q /problem5 for detail. After running SkypeMate[...]
-
Página 6
(3) Input number and call out: Press digital "11" on the ha nd set’ s keypad, then press to call out . 2.6.5 Call to regular phone Press "00" + "country number" + "phone number", then press . Example: call someone in Be ijin g, China, please press 00861012345678, an d then pres s . 0 0 8 6 1 0 12345678 ----[...]
-
Página 7
2.8 S tate In structio n (1) Ready state a. Skype online b. Skype offline c. Mi ssed call (2) The icons displayed in call lis t a. Incoming call b. Outgoing call c. Missed call (3) Battery condition (4) The icons displayed in cont acts a. Online b. Of fline c. SkypeOut 2.9 Advance d (1) Right click the ico n on the taskbar and select Adva nce (2) T[...]
-
Página 8
2.10 Auto-select R F channel This function is effect ive to im prove the quality of handset’ s voice. The handse t will change th e RF channel aut omatically when the voice is not so good. (1) Right click the icon on the taskbar and select Adv ance (2) The window is shown as below: (3) Sele ct Auto s election RF Chan ne to enable this function. ([...]
-
Página 9
3 F AQ Problem 1 There is no ring can be heard or the ring to ne is to o low . Solution (1) Go to Skype, run “T ools -> Op tions->Sounds”, selec t “Play sound”. Shown as be low: (2) Click “Import Sounds”. Go to the Skypemate fo lder , for example: C:programskype ma te. Open mySkypeRing.wav (3) Select “rin gtone” at the “W[...]
-
Página 10
Problem 4 The voice is played f rom the PC ’ s sound ca rd instead of the USB W ireless Phone when I make/answe r a call? Solution Execute “T ools->Options ->Sound Devices” t o open the window as below: Set “Audio In ” and “Audio Out” t o “USB Audio Device”. Problem 5 Skype is running, but the icon of SkypeMate still show as[...]
-
Página 11
CE Mark W arning: This is a Cl ass B product. In a domestic en vironment, this product may cause radio i nterference, in which case the user may be r equired to t ake adequat e measures. FCC S tatement: This device com plies with Part 1 5 of the FCC Rules. Operation is subjec t to the fo ll owing two conditions: (1) This d evice may not cause harm [...]
-
Página 12
Batteries must not be put in the dom estic refuse either! All co nsumers have a stat utory dut y to take all batte ries to a collection point in their munici pality / district or to a retail store so that they can be disposed of in an environmentally-friendly way . rega rdless of whether they contain toxic substances. All batteries should be fully [...]