3M 124 manual

1
2
3
4

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 124. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 124 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 124 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 124, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 124 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 124
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 124
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 124
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 124 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 124 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 124, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 124, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 124. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3M Occupati onal Hea lth and Envi ronm ental Safet y F all Protection Equipment User Instructions for 3M TM Fall Arresters. Important: Keep these User Instructions for reference. Us e r In stru cti o n s Fa l l A rr est e r s[...]

  • Página 2

    General Safety Information These User Instructions are not to be remov ed except by the user of this equipment. User Instructions must alw ays be av ailable to the user . Compliant fall protection and emer gency rescue systems help pre vent serious injury during f all arrest. Users must read and understand the User Instructions provided with the pr[...]

  • Página 3

    Installation Identify a suitable location for the vertical lifeline anchorage connection. Anchorages must be capable of meeting the strength requirements of OSHA 29 CFR 1919.66 and 1926.502. Connect anchorage connector of vertical lifeline to appro ved anchorage. The v ertical lifeline must be installed as vertically as possible o ver the intended [...]

  • Página 4

    Plea se rec ycle. Print ed in US A . © 2010 3M is a t rademar k of 3M C ompany, used un der licens e in Cana da. All r ights r eser ved. IM - 00 4 4 Rev B 1 2-2010 3M Oc cupat ional He alth & Environmental Safety Division 45 51 Rac eway Dri ve SW Co ncor d, NC 2 80 27 USA Ph on e 1 -800- 560- 1 094 Fax 1 -800-560- 1 27 5 www .Saf eW az e. co m[...]