Español dropdown-ico

3M 875 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 875. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 875 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 875 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 875, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 875 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 875
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 875
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 875
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 875 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 875 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 875, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 875, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 875. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Model 875 w armi ng un it Operator' s Manual 2 Manuel d e l’ uti lisate ur de l ’ ap parei l de réc hauffement, modèle 8 75 3 Handbuc h für Erwärmungssystem Model l 87 5 4 Manuale d ’ uso de ll ’ un ità riscaldante mode llo 87 5 5 Modelo 875 Un ida d de cale ntamiento Manualde loperador 6 Gebr uikershandleiding verw arming[...]

  • Página 2

    Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A[...]

  • Página 3

    3 Bair Paws Mo d e l 87 5 W ar m i n g Un it Oper ato r’ s M anual 43 º C English 1 Français 2 1 Deut s ch 4 3 It aliano 6 5 Espa ñol 8 7 Neder lands 10 9 S vens k a 1 31 Dansk 1 53 Nor sk 17 5 Su omi 1 97 Por tug uês 2 19 Ελ ληνικ ά 2 41 Pols ki 2 63 Magy ar 2 85 Česk y 307 Lietuvių Kalba 3 29 Р ус с к ий 3 51 Tür kç e 3 7[...]

  • Página 4

    T a ble of Contents In trodu ction t o the 3 M ™ B a i r Pa w s ™ P at ien t Adj u stable W arm ing S ystem ........................................................ 1 Ba ir P aws Mod el 87 5 W a rmi ng U ni t ............................................... 1 Ba ir P aws W a rming G owns ........................................................ 1[...]

  • Página 5

    English 2023 9 1A 1 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Introduction to the 3M ™ Bai r Paw s ™ Pati ent Ad just abl e Warming Sy st em e 3M TM B a i r Pa w s TM pa tien t adj u stable warmi ng sy stem co nsists of the Mod el 87 5 for ced- [...]

  • Página 6

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 2 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Import ant Info rmation a bout the Bai r Pa ws Model 875 Wa rmin g Unit Indications e M odel 87 5 wa rming u nit is indicated fo r patien[...]

  • Página 7

    English 2023 9 1A 3 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A No fre e hosi ng Date of m a nuf ac t u re Manufact urer Th is sy stem is sub ject to European W EEE Direct ive 2002 / 96/E C . Th is prod uct con ta ins elect rica l a nd el ectronic co m p[...]

  • Página 8

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 4 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A WA R N I NG : 1. Do no t use a for ced-ai r war ming de vice ov er tra nsderma l medications ; increased d ru g delive r y , patien t deat h[...]

  • Página 9

    English 2023 9 1A 5 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A • Do no t a l lo w the powe r cor d to get w et. • Remo ve the warmi ng un i t from se r vice a nd con tac t 3M P atien t W a rm ing T ech nica l Su ppo r t at 1 - 80 0- 773- 7775 [...]

  • Página 10

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 6 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A NOT I CE : 1. e Ba ir P aws war ming u nit m eets t he in ternati onal electronic in terferen c e req uiremen ts. I f radio frequen c y i[...]

  • Página 11

    English 2023 9 1A 7 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Prepari ng the Ba ir P aws M odel 875 W arming Uni t for Use Befor e yo u begin u sing the wa rmi ng unit, ma ke sure th at i t is s a fely p lac ed on a at, hard sur face such a s a tabl[...]

  • Página 12

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 8 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Mou nti ng the W armi ng Uni t on an IV Pol e C AU T I O N : T o preve n t tip p ing, moun t the Mod el 87 5 wa rmi ng unit o n an I V po le[...]

  • Página 13

    English 2023 9 1A 9 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Mou nti ng the W armi ng Uni t on a Bed rail 1. If t he war ming u nit is n ot already connected to the rail-m ount, slid e the clip o n the back of the warm ing un i t in to the groo ve o f[...]

  • Página 14

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 10 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Mou nti ng the W armi ng Uni t with a Ra i l- moun t to th e W al l C AU T I O N : e ra il-t o-wal l bracket is in ten ded for use only [...]

  • Página 15

    English 2023 9 1A 11 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Mou nti ng the W armi ng Uni t with a Sucti on W all Mo un t Adap te r 1. Slide the Bair Pa ws suction wal l mo u nt adap ter int o t he suctio n wa ll bracket. If t he adapt er is too larg[...]

  • Página 16

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 12 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Operat ing Informat ion Instru ctio ns fo r Use e instr uctions bel ow d escribe h ow t o use t he Bair Pa ws Mod el 87 5 wa rmi ng un i[...]

  • Página 17

    English 2023 9 1A 13 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A 6. T o d isconnect t he h ose nozz le fro m t he war ming gown, p res s the t wo bu t to ns on the si des of t he n oz zle a nd wi thdraw t he n oz zle from the h ose po rt. 7. St or e the [...]

  • Página 18

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 14 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Using the Ha ndheld T empera ture C on tr oller A f ter the hose has been connected to the Bair Pa ws gown, the patie n t c a n adj u st t [...]

  • Página 19

    English 2023 9 1A 15 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Using the Holder fo r t he H andheld T emper at ure C o nt roller St o re the hand hel d temperature con troller in the con troller h olde r to h elp pr even t c or d c l utter around the p[...]

  • Página 20

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 16 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A 5. A llo w the war ming u nit t o ru n for a t l ea st 5 minu tes. • If t he “ O ver -tem p” light illumin ates ag a in, r etu rn [...]

  • Página 21

    English 2023 9 1A 17 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A T echnical Suppor t and Cust omer S er vice U.S. Cu st omer S er vice TE L: 8 0 0 -2 2 8 - 3 9 5 7 Outsi de o f the USA Con t act your loca l 3M P atien t W a rm ing rep resen t ative. When[...]

  • Página 22

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 18 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A T e chnica l Specifications Physica l Cha rac teris tic s             ?[...]

  • Página 23

    English 2023 9 1A 19 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Sa fet y S ystem Char ac teris tics       Indep endent elect ronic a nd heater ( e lect romech a nic a l)    ?[...]

  • Página 24

    Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A[...]

  • Página 25

    Made in the USA of globally sourced material by 3M Health Care. 3M is a trademark of 3M Company, used under license in Canada. BAIR HUGGER, BAIR P AWS and the BAIR P AWS logo are trademarks of Arizant Healthcare Inc., used under license in Canada. ©2013 Arizant Healthcare Inc. All rights reserved. 3M Deutschland GmbH, Health Care Business Carl-Sch[...]