Español dropdown-ico

3M 900AST manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 900AST. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 900AST o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 900AST se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 900AST, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 900AST debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 900AST
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 900AST
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 900AST
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 900AST no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 900AST y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 900AST, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 900AST, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 900AST. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Adv anced Systems T ester 900AST Series Coaxial W ire T esting T echnical T ip December 2005 78-8135-6156-6-A[...]

  • Página 2

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 2 Setup f or Use Battery Requirement The battery holder holds six “ AA” standard alkaline batteries and should be installed prior to using the unit. Please see the 900AST tester manual or D VD for battery installation instructions. Always initiate a self-calibration after installing ne w batteries.[...]

  • Página 3

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 3 Ke ypad The 900AST tester ke ypad has twelve yello w and red “Control K eys” and nine blue “Function K eys”. Additional blue ke ys on the keypad are reserv ed for future expansion and ha ve no designation or current function. Control Keys Use the red and yello w keys to control and setup the [...]

  • Página 4

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 4 Contrast and Backlighting Note: Use of backlight decreases available battery capacity . Pre ss the k e y t o d ispl ay the co ntr ast scr een . Use the and ke ys to adj ust the con tra st. Press the ke y aga in to turn the back lig ht on or of f. Use the ke y to return to previous screen. Function Ke[...]

  • Página 5

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 5 Use the [RFL] ke y to find the distance to a resistance fault between two conductors or a conductor and ground. This ke y is used for editing only . Use the [TDR] ke y to activ ate the T ime Domain Reflectometer . Use the [Auto] ke y to activ ate automatic TDR trace analysis.  CAUTION The 900AST[...]

  • Página 6

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 6 TDR Setup The TDR features a setup function that allo ws you to select the type of Coaxial wire to be tested. From the TDR Menu, press the Setup ke y to enter the TDR Setup. Press the select key and the and arrow ke ys to highlight coaxial cable for wire type. Use the select key to mov e to the wire [...]

  • Página 7

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 7 TDR T est Modes Press the or keys to mov e to the desired mode. Press the key to accept the highlighted mode and start the measurement. Single T race Use the TDR Single Trace mode to test a single coaxial wire or circuit.[...]

  • Página 8

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 8 Dual T race Dua l T race is us ed to com pare tw o co axia l c irc uit s a t the sa me tim e (u sua lly a fa ult ed a nd a g ood ci rcui t). Connect the TDR test leads to the (Red and Black jacks) and connect the second TDR test lead set (Blue and Y ellow jacks) to the reference circuit. This mode is[...]

  • Página 9

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 9 Use the and ke ys to highlight the desired stored result. Press the key to display the stored trace on the bottom of the TDR screen and the “li ve” trace on the top. Y ou may move the cursor by using the and ke ys. The control settings for the stored trace can be vie wed by pressing the or keys b[...]

  • Página 10

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 10 Length allo ws you to set the distance (or span) from the left side of the screen to the right side. The left side of the screen is at the end of the BNC test lead and the right side is the farthest distance that can be displayed with the selected length Use the or ke ys to move forward or backward [...]

  • Página 11

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 11 Press the key . The 900AST tester will display the Sav e Results screen as follo ws: Use the blue keys to enter an alphanumeric ID. The ID may hav e up to twelve digits. Whether a number or letter is entered depends on how many times the ke y is pressed. As an example, if the Ohms ke y is pressed on[...]

  • Página 12

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 12 generally cause small upward peaks due to a change in impedance. T o determine if an upward e vent is an impedance change or a main e vent fault you may go to the other end of the coaxial cable and disconnect it. Next, tak e a jumper and short the inner conductor to the outer shield. If you see a la[...]

  • Página 13

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 13 Short Circuit A short circuit (or zero-Ohm resistance fault) will sho w up as the lowest dip on the screen. Y ou cannot see e vents past a short circuit Branch Circuit The beginning of the branch circuit will look lik e a small dip and the end of the branch will look like an open (upward peak). Use [...]

  • Página 14

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 14 Connect the 900AST test leads to the coaxial conductor under test. Press the ke y to access the Soak test from the Resistance screen. Use the ke y to save the activ e resistance to the “Snap Shot” area. Ris ing resis tan ce in th e acti v e box typ ica lly indic ate s moisture while falling resi[...]

  • Página 15

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 15 T o change the coaxial configuration go to the TDR function and press the Setup key . Use the and ke ys and the Blue numeric ke ys to enter the length of cable to analyze. Enter a length longer than the cable being tested but as close as possible to the total length of the cable. When the correct in[...]

  • Página 16

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 16 In this case the low impedance anomaly at 24 inches is detected but not classified. The Auto TDR displays ‘????’ below the trace. Restoring the Aircraft After T esting/ T roubleshooting Disconnect the 900AST TDR test cable from the aircraft wiring. Also, remov e any adapters (if used). Ensure t[...]

  • Página 17

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 17 Aer ospace and Aircra ft Maintenan ce Division T rans portatio n Business 3M Center , Buildin g 220-9W -14 St. Paul, MN 55144-10 00 1-800-3 64-3577 or 651-737 -6501 www .3M.co m/aerospa ce © 3M 2005 78-8135 -6156-6- A 3M is a trademark of 3M Company . Important Notice All statements, technical info[...]