3M 963E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 963E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 963E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 963E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 963E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 963E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 963E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 963E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 963E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 963E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 963E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 963E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 963E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 963E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 User ’ s Guide 3M ™ Be nchto p A ir Io ni z er 9 6 3E[...]

  • Página 2

    2 T able of Contents Section Page Safety Information ................................................................................................ 3 1. Description ........................................................................................................ 4 2. P erformance ............................................................[...]

  • Página 3

    3 SAFETY INFORMA TION The 3M ™ Benchtop Air Ionizer 963E is designed to generate and deli ver a stream of ionized air . Its intended use is to neutralize e xcess static electricity buildup on electronic devices and w ork surfaces. It is meant to function as a stand alone device. The Ionizer 963E is not intended to take the place of proper groundi[...]

  • Página 4

    4 1.0 Description The 3M ™ Benchtop Air Ionizer 963E is a self-contained ionizing air b lo w er designed to remo ve static char ges from non-conducti ve objects. The proprietary circuitry contained in the blo w er generates balanced le vels of positi ve and negati ve ions. The Ionizer 963E is equipped with a two speed fan w hich allo ws the user [...]

  • Página 5

    5 5.0 Operation The three position rocker s witch on the front of the unit is the PO WER switch. The center switch position (mark ed O) is the OFF position. The upper and lo wer s witch positions (marked II and I) turn the unit on to HIGH and LO W fan speeds. Use this switch to turn the unit on and to select the desired fan speed. A green monitor l[...]

  • Página 6

    6 7.21 Attach the flat plate electrode to the 3M ™ Charge Analyzer 711. Refer to the o wner’ s manual for the Analyzer 711 for complete operating instructions. 7.22 Place the Analyzer 711 on its side allo wing for viewing of the displa y . P osition the Analyzer 711 so that the plate is parallel to the ionizer at a distance of one foot. The pl[...]

  • Página 7

    7 8.0 3M ™ Benchtop Air Ionizer 963E Physical Characteristics Item T ypical Property Power Ratings 24VDC, 0.42A through included universal power transformer Power Inlets Mini DIN Socket Power T ransformer Input: 100V–240V AC, 0.8A, 50/60 Hz into IEC320 Socket Output: 24VDC, 1.0A 6 ft. (1.8m) cord with Mini DIN plug Dimensions (with mounting bas[...]

  • Página 8

    8 Regulatory Infor mation FCC This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) this de vice may not cause harmful interference, and (2) this de vice must accept any interference recei ved , including interference that ma y cause undesired operation. NO TE: This equipment has been teste[...]

  • Página 9

    3 Electronics Materials Solutions Division Static Control Products 926 JR Industrial Drive Sanford, NC 27332-9733 T oll-Free: 866-722-3736 International: 919-718-0000 Email: 3mstaticinfo@mmm.com www .3Mstatic.com Please recyc le. Printed in USA. © 3M 2014. All rights reserved. 78-9102-1494-5 JHA Important Notice All statements, technical informati[...]