Español dropdown-ico

3M AP-DWS1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M AP-DWS1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M AP-DWS1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M AP-DWS1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M AP-DWS1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M AP-DWS1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M AP-DWS1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M AP-DWS1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M AP-DWS1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M AP-DWS1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M AP-DWS1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M AP-DWS1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M AP-DWS1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M AP-DWS1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installer: Please leave manual with homeowner . Homeowner: Please retain for operation and future maintenance instructions. 6888931 0609 Installation and Operating Instructions For Aqua-Pure ® AP-DWS1000 & AP-DWS1000 LF Drinking Water Filtration Systems[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    S A F E T Y IN F OR M A TI O N E X P L A N A T I O N O F S I G N A L W O R D CO NS EQ UE NC ES WARNING Read, understand, and follo w all safety information contained in these in - structions prior to installation and use of the AP-D WS1000 & AP-D WS1000 LF Drinking W ater Filtration Systems. Retain these instructions for future reference. Inten[...]

  • Página 4

    CAUTION IMPORTANT NOTES T o reduce the risk associated with property damage due to water leakage:  • Read and follo w the Instr uctions in this manual bef ore installation and use of this system.  • InstallationandOperationofthissystem MUST comply with all state and local plumb - ing codes.  • Protect fr om[...]

  • Página 5

    4 Intr oduction: This manual e xplains installation and operation of the Aqua-Pure ® AP-D WS1000 & AP- D WS1000 LF Drinking Water Filtr ation Systems. Please read each section of this manual carefully . Th e Aqua -Pu re AP -D WS1 000 & AP -D WS1 000 LF D rin ki ng W ater Fil tr ati on Sy stem s ar e designed to connect per manently to a ho[...]

  • Página 6

    5 1) I n st al l Dr in ki ng W at er S ys te m F au ce t (R ef er t o Fi gu re 4 , P a ge 1 1) : I nstructions f or drilling 9/16” diameter hole through counter top or stainless steel sink A.  Locateareatobedr illed. Mar kcenteroftheholewithcenterpunch. B.  Drillholewith9/16” drillbit?[...]

  • Página 7

    6 B.  T o pierce soft copper tubing, turn handle to the r ight (cloc kwise) se v eral times until it stops. The v alve is no w closed. T ur ning the handle to the left (counterclockwise) will open the v alv e. C . Assemble inser t, plastic slee ve and compression nut as shown onto y ellow tubing and f[...]

  • Página 8

    7 1. The glassy la yer of porcelain/enamel/ceramic must be scored through to the metal base creating a disc. 2. This disc must be remov ed while protecting the surrounding decorativ e coating against chipping or fracturing. 3. The base metal must be drilled through to complete the hole. Procedure: A.  Mar kcenterf or9/16”hole . B. [...]

  • Página 9

    8 Quic k Connect Guide (Figure 1) ‘Push-In’ T ubing Connector (Quick Connect Fittings) This product is outfitted with user fr iendly ‘Push-In’  connectors.   Proper use of the con - nectors is sho wn in the diagrams . It is most impor tant that the tubing selected for use with these connectors be of high quality , exac[...]

  • Página 10

    9 Reference # P ar t # Description 1 69968-31 Self-Piercing W ater V alve 2 36897-82* 1/4” Inlet Y ellow T ubing(pr iceperft.) 3 55851-02 AP-D W80&AP-D W90Car tridgeSet 4 36897-62* 1/4” OutletBlue T ubing(pr iceperft.) 5 69888-42 F aucet 6 68841-21 Shroud 7 68871-01 Head 8 85-400201 UTC?[...]

  • Página 11

    10 Stainless Bezel Rubber Washer Countertop Plastic Backing Spacer Star Washer Hex Nut FIL TER 1 FIL TER 2 17" (43.2 cm) Minimum 2" (5 cm) Minimum 6 3 4 2 1 Standard Installation Ove rv iew 1. Install DWS Faucet 2. Mount System 3. Install Feedwater Va lve 4. Making Connections 5. T est System 6. Flush Filter (see page 6, Step 6B of this m[...]

  • Página 12

    11 Install Drinking W ater System Faucet (Figure 4) Stainless Bezel Rubber Washer A Stainless Bezel Rubber Washer Countertop B Stainless Bezel Rubber Washer Countertop Plastic Backing Spacer Star Washer Hex Nut C Stainless Bezel Rubber Washer Countertop Plastic Backing Spacer Star Washer Hex Nut D Install Feedwater V alve (Figure 5) A B C[...]

  • Página 13

    12 Making Connections (Figure 6) FROM FEEDWA TER VA LV E A TO DWS FA UCET B C FIL TER 1 FIL TER 2[...]

  • Página 14

    13 Car tridge Chang e Instructions (Refer to Corresponding Dia - grams Below) 1. T urn wa ter su pp ly of f at sa ddl e v alv e or at un de rsi nk co ld w at er li ne , an d rem o ve pr ote ct iv e shroud from brac ket. 2.  Re set  sh ut-o ff met er  b y pu shin g in  knob  and  tu r ni ng to the  righ t (cl o[...]

  • Página 15

    NO TES: 14[...]

  • Página 16

    3M is a trademark of 3M Company . CUNO and Aqua-Pure are trademarks of 3M Company used under license. © 2009 3M Company . All rights reser ved. ® y n a p m o c M 3 a CUNO Incorporated 400 Research Parkway Meriden, CT 06450 USA T oll Free: 1-800-222-7880 Worldwide: 203-237-5541 Fax: 203-238-8701 www .aquapure.com • www .cuno.com Limited One Y ea[...]