Español dropdown-ico

3M GD-6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M GD-6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M GD-6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M GD-6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M GD-6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M GD-6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M GD-6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M GD-6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M GD-6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M GD-6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M GD-6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M GD-6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M GD-6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M GD-6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3 Macurco ™ Combustible Gas Detector , Controller and T ransducer User Instructions IMPORT ANT : Keep these User Instructions for reference. GD-6[...]

  • Página 2

    1 T ABLE OF CONTENTS GENERAL SAFETY INFORMA TION ................................................................................................................ 2 Intended Use .......................................................................................................................................... 2 List of W arnings and Cautions .[...]

  • Página 3

    2 3 W WARNING GENERAL SAFETY INFORMA TION Intended Use The 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector , Controller and T ransducer is a low voltage device with selectable 4-20mA output, buzzer and digital display options. It is an electronic detection system used to measure the concentration of combustible gas and provide feedback and automatic[...]

  • Página 4

    4 5 Ifyouhaveanydoubtsabouttheapplicabilityoftheequipmenttoyourjobsitua tion, consultanIndustrialHygienistorcall3M Macurco T echnical Ser vice at 1-800-243-4630. In Canada, call 1-800-267-4414. General Information The 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector helps combustible g[...]

  • Página 5

    6 7 Installation 1. The 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector mounts on a type 4S electrical box supplied by the contractor . 2. Connect the 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector to Class 2 power supply only . It is suggested to use a separate transformer for powering the unit or units because of possible interference’s from oth[...]

  • Página 6

    8 9 T ypical Multiple 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector Installation INSTALLA TION NOTES 1. One sensor per 900 square feet (approximately). 2. If the gas used is natural gas (methane) or Hydrogen (H2) mount the 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector high on a wall about one foot down from the ceiling. If the gas used is propane[...]

  • Página 7

    10 11 GD-6 Main Fan Power 120VAC ALARM 120VAC Power Exhaust Fans coil coil power output GD-6 – + power output – + 8 7 6 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 3 3 4 5 6 7 8 9 2 24 V RET N.C. N.C. N.C. N.O. N.O. N.O. COM COM COM -1 LOOP +1 LOOP +24 VDC -1 LOOP +1 LOOP +24 VDC - Strobe + Strobe - Horn + Horn Relay 1 Gnd Panel Power 120/250VAC 3M™ MACURCO™ DET[...]

  • Página 8

    12 13 T o change settings, remove the Philips screw on the front of the 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector . Pull off the front cover of the unit. Gas Selection T o select the Gas Option , in normal mode, press the Next button once to display the current gas selection ( mE is Methane, Pro is Propane and Hy is Hydrogen) . Then press the [...]

  • Página 9

    14 15 Selecting Fan Minimum Run Time – “Frr” T o select the Fan Minimum Runtime setting, in normal mode, press the Ne xt button twice to get to “Con” or the Configuration menu. Then press the Enter button to enter the Con menu. The ninth selection is the “Frr” or Fan Minimum Run Time. Press Next eight times to get to “Frr” then p[...]

  • Página 10

    16 17 Operation T est 1. Remove the single screw in the middle of the front cover of the 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector . 2. Remove the front cover . 3. Observe the LED light on the front of the 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector . 4. If the light is solid green proceed to step 6. 5. If the light is off or flashing Gree[...]

  • Página 11

    18 19 Gas T esting T esting the Fan Relay Note: The gas concentration to activate the fan relay depends on the setting. 1. Remove the Philips screw on the front of the 3M™ Macurco™ GD-6 Combustible Gas Detector . Remove the front cover . 2. Connect the 10% LEL cylinder of Combustible Gas to the regulator . Ensure that the gas used for calibrati[...]

  • Página 12

    20 21 5. The 4-20mA output should ramp up from 4mA in clean air to 20mA at 50% LEL. See 4-20mA diagram in these User Instructions . Note: If the 4-20mA output does not ramp up within 2 minutes, consider these possibilities: a. Gas cylinder is empty , check the pressure gauge. Replace the gas cylinder if 25psi or less. b. Unit needs to be re-calibra[...]

  • Página 13

    22 23 7. Press the Enter button and the display will read 10 alternating with the gas, mE, Pro or Hy (blinking), indicating the sensor is looking for gas. 8. Start applying gas to the gas sensor . Note: The sensor will look for the gas for 45 seconds. If no gas is applied or detected in that time, the display will return to CAL. 9. When the sensor [...]

  • Página 14

    24[...]

  • Página 15

    3M Occupational Health and Environmental Safety Division 3M Center , Building 0235-02-W-70 St. P aul, MN 55144-1000 Printed in U.S.A. © 3M 2008-2011. All rights reserved. 3M and Macurco are trademarks of 3M Company , used under license in Canada. 34-8707-5862-9[...]

  • Página 16

    Requester: Farrel Allen Creator: deZinnia File Name: 34870758629.indd Structure #: SS-41964 Date: 6/17/11 Printed Colors – Front: Printed Colors – Back: Match Colors: This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the artwork AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.[...]