8e6 Technologies ER HL/SL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 8e6 Technologies ER HL/SL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 8e6 Technologies ER HL/SL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 8e6 Technologies ER HL/SL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 8e6 Technologies ER HL/SL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 8e6 Technologies ER HL/SL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 8e6 Technologies ER HL/SL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 8e6 Technologies ER HL/SL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 8e6 Technologies ER HL/SL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 8e6 Technologies ER HL/SL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 8e6 Technologies ER HL/SL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 8e6 Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 8e6 Technologies ER HL/SL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 8e6 Technologies ER HL/SL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 8e6 Technologies ER HL/SL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® E nterp rise R epo r ter EV ALUA TION GUIDE Models: ER HL/SL Software V ersion: 5.0.00 Document V ersion: 01.07.09[...]

  • Página 2

    ii 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE © 2009 8e6 T echnologies All rights reserved. Prin ted in the United S tates of America Local: 714.28 2.61 1 1 • Domestic U.S.: 1.8 88.786.7999 • International: +1.714.282.61 1 1 This document may not, in whole or in part, be copied, phot[...]

  • Página 3

    8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE iii C ONTENT S 8 E 6 E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE ............. ............................... 1 Overview. ............................................. ................................................................ ......... ... 1 Note to Evaluators. ....................[...]

  • Página 4

    C ONTENTS iv 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Create a Custom Report for a specific user. ............................... ............................... 22 How to use the Custom R eport Wizard . ................. ................... ................ ................... .......... 22 Generate a new Custom Report .. ...[...]

  • Página 5

    8 E 6 E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE O VERVIEW 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 1 8 E 6 E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Overview Thank you for choosing to re view 8e6 T echnologies’ Enterprise Reporter . The Enterprise Reporter help s administrators manage internal W eb-based threats by documenting[...]

  • Página 6

    I NSTALL THE E NTERPRISE R EPORTER N OTE TO E VALUATORS 2 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE I NST ALL THE E NTERPRISE R EPORTER T o install the app liance, configure the box and to test reporting is o perational please refer to the step-by-step instructions fou nd in the Enterprise Reporter Quick St art Guide provided i[...]

  • Página 7

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U NDERSTAND THE MOST COMMO N AND USEFUL FEATURES 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 3 C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER Underst and the most common and useful features One of the advant ages of a hardware a ppliance, in addition to its comp atibility and extremely l[...]

  • Página 8

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE CUSTOM C ATEGORY G ROUPS TO NARROW YOUR SEAR CH 4 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Use custom Category Group s to narrow your search Prior to running any report s, there are a few recommended configuration step s that create a more customized experience for the evaluato[...]

  • Página 9

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE CU STOM C ATEGORY G ROUPS TO NARRO W YOUR SEARCH 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 5 Group Definitions frame The Group Definitions fra me displays to the right in the Category Groupings window . In this frame you define a category group by specifying wh ich categories w[...]

  • Página 10

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE CUSTOM U SER G ROUPS TO NARROW YOUR SEARCH 6 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Use custom User Group s to narrow your search The next step is to create user group s, which are customized groupings of users that reside on the organization’s network. For example, most en[...]

  • Página 11

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE CUSTOM U SER G ROU PS TO NARROW YOUR SEARCH 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 7 Group Definitions frame The Group Definitions frame displays to t he right in the User Groupings window . In this frame you can view members of a user group, and can define a user group by sp[...]

  • Página 12

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE CUSTOM U SER G ROUPS TO NARROW YOUR SEARCH 8 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE • Please Enter IP Range - This frame is used for including use rs based on a range of IP addresses. For example, you migh t have one range of IP addresses for sales, and anothe r for admin. [...]

  • Página 13

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER TO CONDUCT AN INVESTIGATION 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 9 Use Enterprise Reporter to conduct an investigation Once custom category group s and user group s have been created , administrators can begin running their first report s. In most case[...]

  • Página 14

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER C ANNED R EPORTS 10 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Use Enterprise Reporter Canned Report s As previously stated, th e first thing the adm inistrator will see when logging into the Enterprise Reporter is a dashboard of graphical reports called “[...]

  • Página 15

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER C ANNED R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 11 How to generate a Canned Report T o generate a canned report: 1. Go to the navigation p anel and click Canned Report s to display yes terday’s T op 20 (Internet Filtering) Ca tegories by Page C[...]

  • Página 16

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER C ANNED R EPORTS 12 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Sample Bar Chart Canned Report Sample Pie Chart Canne d Report The header of the ge nerated canned report includes the date range, Report T ype, and criteria Det ails. The body of the first p age[...]

  • Página 17

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER D RILL D OWN R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 13 The body of the following page (s) of the report includes Count columns and corre- sponding totals. The Grand T otal and Count display at the end of the report. NOTE : See ‘Summary Drill D[...]

  • Página 18

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER D RILL D OWN R EPORTS 14 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE How to generate a Summary Drill Down Report T o generate a summary drill down report: 1. Go to the navigation p anel and click Drill Down Reports to displa y (by default) today’ s Categori[...]

  • Página 19

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER D RILL D OWN R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 15 3. Use the tools in the righ t panel to create the desired drill down view . NOTE : See ‘Summary Drill Down Repo rt navigation’ for information on using the reporting elements described [...]

  • Página 20

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER D RILL D OWN R EPORTS 16 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Count columns Columns for specified “item count s” displa y in the body of all drill down report views. The column for the current report type doe s not display and therefore cannot be s[...]

  • Página 21

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER D RILL D OWN R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 17 However , if an advertisement or banner ad (an object on the page) is actu ally a page from a nother site, this item would not be classified as an object but as a page, since it comes from a[...]

  • Página 22

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER D RILL D OWN R EPORTS 18 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE • in the Record navigation field, click an y of the four arrow buttons to advance forward or backward through the list of records. In the order in which they display in the Record field, c[...]

  • Página 23

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER D RILL D OWN R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 19 • Filter Action - the Filter Action column displays the type of filter action used by the R3000 in creating the record : "Allowed", "Blocked", "W arn Blocked"[...]

  • Página 24

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER D RILL D OWN R EPORTS 20 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Evaluation steps For the purpose of this evaluation, follow these step s to witness how the 8e6 Enter- prise Reporter is best-in-class in ter ms of the extent of detailed page and object inf[...]

  • Página 25

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER U SE E NTERPRISE R EPORTER D RILL D OWN R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 21 Click the URL link to launch the actual W eb site viewed by the user to verify the content that was accessed. S tep 4: Sort by “Content T ype” Sort by the column labeled “Content T ype[...]

  • Página 26

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER C REATE A C USTOM R EPORT FOR A S PECIFIC U SER 22 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Create a Custom Report for a specific user After reviewing the d etail drill down report, if the ad ministrator is confident that an individual has violated the Internet Accept able Use Polic[...]

  • Página 27

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER C REATE A C US TOM R EPORT FO R A SPECIFIC USER 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 23 • At the From Time field, sp ecify the start of the time range by making a selec- tion from any of the pull- down menus for the hour (1-12), minu te (00-59), or AM or PM. • At the To T i[...]

  • Página 28

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER C REATE A C USTOM R EPORT FOR A S PECIFIC U SER 24 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE NOTE : As the report i s generating, a windo w displa ys on the screen providin g status on which stage of the report process is underway . When completely generated, the specific user report[...]

  • Página 29

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER C REATE A C US TOM R EPORT FO R A SPECIFIC USER 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 25 Save a Det ail Custom Report 1. Click the Save Report button to open the Save Custom Re port pop-up box: Save Custom Report option (Detail report) 2. In the Save Name field, enter a name for[...]

  • Página 30

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER C REATE A C USTOM R EPORT FOR A S PECIFIC U SER 26 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE add—a check mark in the checkbox. By ent ering a ch eck mark in this checkbox, activity on machines not assigned to specific end us ers will not be included in report views. Changing this s[...]

  • Página 31

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER C REATE A C US TOM R EPORT FO R A SPECIFIC USER 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 27 Schedule a report to run Once a report view has b een saved, it can be scheduled to run at a designated time. T o schedule a report to run: 1. Go to the Settings menu in the navigat ion p an[...]

  • Página 32

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER C REATE A C USTOM R EPORT FOR A S PECIFIC U SER 28 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 4. Select the Report to Run from the pull-down menu. 5. Select the frequency When to Run from the pull-down menu (“Daily”, “Wee kly”, or “Monthly”). If Weekly , specify the Day of[...]

  • Página 33

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX A: S AMPLES OF C OMMONLY U SED R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 29 Appendix A: Samples of Commonly Used Report s Though this Evaluation Guide is primarily designed to lead the evaluator through the process of an investigation, there are m any other useful [...]

  • Página 34

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX A: S AMPLES OF C OMMONLY U SED R EPORTS 30 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Report format For each report, the header of the reports cont ain the following information: • Sort Order: Page Count, descendi ng • From: / To : today’ s date displays • the name o[...]

  • Página 35

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX A: S AMPLES OF C OMMONLY U SED R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 31 Sample Report 2: “T op 20 Sites by User/Site” This report will document the top 20 sites visited for every user in the organization. This is a useful tool in monitoring the hi gh level [...]

  • Página 36

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX A: S AMPLES OF C OMMONLY U SED R EPORTS 32 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Sample Report 3: “B y Category/User/Site” This is an example of a triple break repor t that shows all activity on the network, broken out by category , then user , and then site. This i[...]

  • Página 37

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 33 Appendix B: Export and Save Summary Report s The Enterprise Reporter has a variety of different reportin g options. In a fashion similar to the S pecific User Report creation process descri[...]

  • Página 38

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 34 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE S tep 3: Export a Summary Drill Down Report 1. Click the Export Report button to open the Export Drill Down Repo rt pop-up box: Export Drill Down Report option (Summary report) NOTE : Inform[...]

  • Página 39

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 35 How to save a Summary Drill Down Report 1. Click the Save Report button to open the Save Custom Re port pop-up box: Save Custom Report option (Summary report) 2. In the Save Name field, ent[...]

  • Página 40

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 36 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 5. Choose the break type, output type and format: • Break type - available selections are based on the type of report generated. There are no break types avail able for specific user repor[...]

  • Página 41

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 37 Other Summary Report tools Set Result Limit 1. Click the Set Result Limit button to open the Set Re sult Limit pop-up box: Set Result Limit option (Summary report only) 2. Indicate the Resu[...]

  • Página 42

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 38 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE Week", “Last Weekend", “Current W eek", “Last Month”. Report s can be run for any data saved in the ER Serve r ’s memory . • T oday - this option generates the rep[...]

  • Página 43

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 39 NOTE : The Default T op Value entry in the Defa ult Options w indow is acce ssible via Default Options in the Settings menu. See the Default Optio ns sub-section in Chapter 2: Customizing t[...]

  • Página 44

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 40 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE NOTES : For pie or bar chart selection s, “PDF” displays grayed out since this is the only output for mat available for these re port types. Informatio n on report f ormats can be f ound[...]

  • Página 45

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 41 Methods for exporting a Drill Down Report A drill down report view can be emailed or viewed in a specified output format via the Export Drill Do wn Report option. Email option The email opt[...]

  • Página 46

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 42 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 4. Click E-mail to send the report to the de signated recipient(s). As a result of this action, the Email Report pop-up box no w displays information to indica te the report is being generat[...]

  • Página 47

    C ONFIGUR E , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE 43 V iew and print tools In the browser window cont aining the report, the too ls available via the toolba r let you perform some of the following actions o n the open report file: File: • S[...]

  • Página 48

    C ONFIGURE , T EST THE E NTERPRISE R EPORTER A PPENDIX B: E XPORT AND S AVE S UMMARY R EPORTS 44 8 E 6 T ECHNOLOGIES , E NTERPRISE R EPORTER E VALUATION G UIDE PDF This is a sample of the Categories rep ort in the PDF format, saved with a .pdf file extension: Categories report, PDF format Examples of other report format s are provided in the Enterp[...]