Español dropdown-ico

Aastra Telecom 6739I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aastra Telecom 6739I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aastra Telecom 6739I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aastra Telecom 6739I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aastra Telecom 6739I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aastra Telecom 6739I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aastra Telecom 6739I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aastra Telecom 6739I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aastra Telecom 6739I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aastra Telecom 6739I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aastra Telecom 6739I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aastra Telecom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aastra Telecom 6739I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aastra Telecom 6739I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aastra Telecom 6739I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Aastra 6739i SIP Phone f or MX -ONE Quick Ref erence Guide[...]

  • Página 2

    LZT 103 104 R2E © Copyright Aastra T elecom Sweden 2012. Al l rights reser ved.[...]

  • Página 3

    3 MX-ONE – Aastra 6739i English Impor t ant User Information Cop yright © Aastra T e lecom Sweden AB 2012. All rights re served. No parts of this pu blication may be reproduced, stored in r e t r i ev a l s y s te m s , o r t r a n s mi t t e d i n an y fo r m o r b y a n y means, electronic, mechanical, photocopying, r ecor ding or otherw ise, [...]

  • Página 4

    MX-ONE – Aastr a 6739i 4 English Power Adapters The phone can be powered either from a 48 V DC power adapter (sold separately) or via the network (P oE according to IEEE 802.3af ). Recommended power adapters • D0023-1051-02-75 (North America) • D0023-1051-00-75 (Univ ersal)[...]

  • Página 5

    1 MX-ONE – Aastra 6739i English Aastra 6739i Quick Ref erence Guide Display screen The display is a Color L CD touch screen. 1 1 2 3 4 5 7 8 9 11 10 6 12 1 4 5 6 3 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 This Quick Reference Guide includes shor t descriptions on how t o use the bas ic feat ures of the IP phone Aas tra 6739i when used with a M X-ONE system. [...]

  • Página 6

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 2 English Log o n an d Lo g O ff Display Inf ormation Navigation: Pr ess softkeys in the display Log O n a nd Log 0ff Log on : Pr ess the softkey LogOn . Enter own extension number as Username. If a PIN cod e is initiated in MX-ONE, enter your PIN code as Password. If you do not kno w you[...]

  • Página 7

    3 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English External calls: External access code + External num be r . Press s oftkey Dial Dial by Contact: see Local Di rectory Calling from the calls lists: Pr ess the r ecor d in the callers- or outgoing calls list and press softkey Dial Dial by shor tcut (Speed Dial): Press the shortcut [...]

  • Página 8

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 4 English Tr a n s f e r Ongoing call: Pres s , enter the number to the 3rd party and pr ess . Press again (either before or after answer) to transfer the call. Encrypted call Ongoing call: When a padlock is shown in the display, the speech is encr ypted to and from the phone. Diversion F[...]

  • Página 9

    5 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English Order div ert Press the Diversi on key. Select Divert. The telephone is diverted to the answering position defined by the system administrator. A confirmation text is shown in the display. The lamp at the Diversion key is lit. Cancel Diver t Press the Di version key . The lamp is[...]

  • Página 10

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 6 English Dialing from other extension: *75* Authorization code *own e xtension numbe r# Press Dial and wait for verific ation tone. Dial ex ternal numbe r . Austria, German y, The Netherlands : *72*... Locking extension: *76*Authorization code # Press Dial Unlocki ng extension: #76*Autho[...]

  • Página 11

    7 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English Shared Call A ppearance (SCA) The SCA feature allows a group of terminals to control the incoming and outgoing cal ls on a common line. Y our extension number can be reper esented on a SCA key on other extensions in your w ork group. Any member can answer calls to your SCA line a[...]

  • Página 12

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 8 English Call Park P ool You can park a call and transfer the call to a specific directory number (also called Call Park Pool) and any extension can pick up the call . If the call is not picked up within a few minutes, yo ur extension wil l be recalled. T ransfer the call to the call par[...]

  • Página 13

    9 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English Settings in the T elephone Shor tcut Keys Some shortcuts can be programmed by the user , while others require administrato r rights. The user shall normally only program speed dial keys. Do not p rogram shor tcut on so ftkeys 1 -8, because t hese keys may be over written by the s[...]

  • Página 14

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 10 English Display Languag e Change displa y language: Language > Screen Language Dial *08*n# to inform the sytem about the language Press Dial n = language number. Co ntact the system administ rator . Change ke ypad characters: Language > Input Language Tim e an d D at e Set time f[...]

  • Página 15

    11 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English We b I n t e r f a c e Using the W eb Interface Log On: Open a web browser on your PC and enter the phone’ s IP address in the address field. Enter userid: user password: blank is the default password Fin d o u t t he phone’ s IP address: Status > Network Enter the IP add[...]

  • Página 16

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 12 English[...]

  • Página 17

    11 MX-ONE – Aastra 6739i FCC Sta tement (U.S.A.) This equipment has be en tested and found to comply with the limi ts for a Class B digital device, pursuan t to Part 15 of the F CC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation. Th is equipment gene rates, uses and can[...]

  • Página 18

    12 MX-ONE – Aastra 6739i[...]

  • Página 19

    Aastra develops and delivers innovative and inte grated solutions that address the communication needs of businesses, small and large , around the world. Subject to change wi thout prior notice. For questions regar ding the product, please contact your Aastra Certified S ales Partner . Also visit us on www.aas tra.c om Printed on chlorine free pape[...]