Aastra AastraLink RP 500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aastra AastraLink RP 500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aastra AastraLink RP 500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aastra AastraLink RP 500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aastra AastraLink RP 500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aastra AastraLink RP 500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aastra AastraLink RP 500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aastra AastraLink RP 500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aastra AastraLink RP 500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aastra AastraLink RP 500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aastra AastraLink RP 500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aastra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aastra AastraLink RP 500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aastra AastraLink RP 500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aastra AastraLink RP 500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AastraLink RP 500 Installation Guide 41-001244-00 Rev 03[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    AastraLink RP 500 Installation Guide iii Software License Agreement Software License Agreement Aastra Telecom Inc., hereinafter known as "Seller", grants to Customer a personal, worldwide, non-transferable , non-sublicenseable and non-exclu- sive, restri cted use lic ense to use So ftware in object form solely with the Equipment for which[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Table of Content s v Table of Contents Sof tware Licen se Agreement .......... ........... ............ ........ ........... ........... ...... iii About This Guide ......... ......... ........... ......... ........ ........... ......... ........... ........ .... 1 Introduction ....... ........... ......... ........... ......... ........... .......[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    AastraLink RP 500 Installation Guide 1 About This Guide About This Guide Thi s m anu al des cri be s ho w t o physically set up your new Aast raL ink RP 500. This guide complements the AastraLink RP Administrator Guide and the AastraLink RP Quic k Start Guide . AastraLink RP Administrator Guide – is des igned for n etwork system administrators wh[...]

  • Página 8

    2 AastraLink RP 500 Installation Guide Introduction Introduction Congratulations on your purchase of the AastraLink RP 500! The AastraLink RP 500 allows you to conn ect IP phones over an IP network with the same functionality as a re gular busin ess tele phone sy stem. Th e AastraLink RP 500 ha s b ee n s p e c if i c a l l y de s i g n e d t o o p[...]

  • Página 9

    AastraLink RP 500 Installation Guide 3 AastraLink RP 500 Parts AastraLink RP 500 Parts When you unpack your AastraLink RP 500 you should h ave the following parts. If any part is miss ing, contact the su pplier of your AastraLink RP 500. AastraLink RP 500 Base Unit Install Guide Adapter CD Power C ord Ethernet Cable AastraLink RP Solution Quick Sta[...]

  • Página 10

    4 AastraLink RP 500 Installation Guide Setting Up Your System Setting Up Your System The AastraLink RP 500 can be wall-m ounted or placed on a desktop. Wall-Mounted U nit The template, screws, and anchors from the wall-mounting kit are used to mount the AastraLink RP 500 on the wa ll. The bottom of th e unit should be against the wall when mounted.[...]

  • Página 11

    AastraLink RP 500 Installation Guide 5 Emergency Dialing Considerations Emergency Dialing Considerations Please read this information carefull y, as it applies to calling for help i n emergency situations. Power, network, or telephone service ou tages If there is an outa ge, disrupt ion, or other degradatio n of the power, network, or telephone ser[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    AastraLink RP 500 Installation Guide 7 Regulatory Compliance and Safety Information Regulatory Compliance and Safety Information Equipment Installatio n WARNING: Only traine d and qualifie d personnel should be allowed to install, replace, or serv ice this equipment. The equipment must be placed indoors and connected to indoor network s only. Unite[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Aastra Telecom Inc. 155 Snow Blvd , Concord, Ontario , Canada L4 K 4N9 Phone: +1-905-760-4200 - Fax: +1-905-760-4233 www.aastratelecom.co m The information co ntained in this do cume nt is believed to be accurate and reliable at the time of printi ng. Ho wever, Aastra Telecom, Inc. can not guarantee th e accuracy of printed material after the date [...]