Español dropdown-ico

Abocom UTA128 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Abocom UTA128. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Abocom UTA128 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Abocom UTA128 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Abocom UTA128, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Abocom UTA128 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Abocom UTA128
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Abocom UTA128
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Abocom UTA128
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Abocom UTA128 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Abocom UTA128 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Abocom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Abocom UTA128, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Abocom UTA128, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Abocom UTA128. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB ISDN T A Quick Installation Guide Doc No.: 120501-03[...]

  • Página 2

    T able of Contents INTRODUCTION................................................ 1 T HE USB ISDN T A ............................................ 1 S YSTEM R EQUIREMENTS ..................................... 1 P ACKAGE C ONTENTS .......................................... 1 GETTING T O KNOW THE USB ISDN T A ..... 2 T HE A DAPTER ’ S P OR TS .......[...]

  • Página 3

    Introduction The USB ISDN T A ISDN (Integrated Service Digital Network) is the most convenient and economical way to use the existing copper wire for b oth voice and d ata communicat ion. W ith the USB ISDN T A, data transmission rate can reach up to 128K. It ca n not only provi des 128K transmission but also allows voice conv ersation and fast Int[...]

  • Página 4

    Getting to Know the USB ISDN T A The Adapter ’ s Ports  ISDN Port: c onnects to an ISDN cable  USB Port: connects to an USB cable The Adapter ’ s LEDs  Power: glows gree n when the softwa re driver is well installed in your computer  B1: glows green when t ransmitting / receiving data in 64 Kb ps speed m ode  B2: glows green when[...]

  • Página 5

    Installing the USB ISDN T A Installing the USB ISDN T A & Cabling 1. Insert the US B cable’ s square end int o the adapter ’ s USB port. 2. Insert the rectang ula r end of the USB cable into the USB host port on your PC. Connecting to an ISDN Network 1. Connect one end of an ISDN cable into the adapter ’ s ISDN port. 2. Connect the other [...]

  • Página 6

    Window s 98 Installation 1. Connect the rectangular end of the USB cable into the USB host por t of your computer , and the square end into th e USB port of your network adap ter . Windows 98 will automatically detect the device. Click Nex t to continue. 2. Select Searc h for the best driver for your device (Recommended) and click Next. 3. Inse rt [...]

  • Página 7

    12. Go to Start, Settings, Contr ol Panel, Systems and then Device Man ager . 13. Cli ck Intelligent ISDN Drivers and Netwo rk adapters to expand. If Intelligent CAPI 2.0 driver , Intelligent USB adapter and Intelligent ISDN W AN miniport are foun d, that means your network adapter exists a nd enabled. If not, cons ult your di stributor for technic[...]

  • Página 8

    2. Name your connection appropriately , select your networ k adapte r and click Next. 3. Enter the T elephone number that your ISP provided and click Next. 4. Clic k Finish to complete the connection setup. 5. When the My Connection icon a ppears, right-click the icon and select Properties. 6. Click to clear the Use a rea code … check bo x, make [...]

  • Página 9

    Window s 2000 Installation 1. Connect the rectangular end of the USB cable into the USB host por t of your computer , and the square end into th e USB port of your network adapter . W indows 2000 will automatically detect the device. Click Nex t to continue. 2. Select Search for a suitable driver for my device (recom mended) and click Next. 3. Sele[...]

  • Página 10

    Dial Up to Internet 1. Go t o Start, Settings, Contr ol Panel, Network an d Dial-up Conn ections. Double-click the Make New Connection icon. When the following fi gure appears, click Next to continue. 2. Select Dial-up to the Internet and click Next. 3. Select I want to set up… and click Next. 4. Select I connect thro ugh a phone line and a modem[...]

  • Página 11

    9. Select No and click Next. 10. Click to clear T o connect to the Internet… chec k box an d click Finish. 11. Double-click the con nection icon that you set up. 12. Cli ck Dial , then you will be able to surf the Internet - 9 -[...]

  • Página 12

    Window s ME Installation 1. Connect the rectangular end of the USB cable into the USB host por t of your computer , and the square end into th e USB port of your network ad apter . Windows ME will automatically d etect the device. Insert the device driver into your C D-ROM drive, select Automatic sear ch for… and click Ne xt. W indows ME will sea[...]

  • Página 13

    that means your network adapter exists a nd enabled. If not, cons ult your di stributor for technical support. Dial Up to Internet 1. Go to Start , Settings, Dial-Up Networkin g. Double-click the Make New Connection icon. 2. Name your connection appropriately , select your networ k adapte r and click Next. 3. Enter the T elephone number that your I[...]

  • Página 14

    5. When the My Connec tion icon appea rs, right-click the icon and select Properties. 6. Click to clear the Use a rea code … check bo x, make appropriate settings as the following figure and click OK. 7. Enter the User name and Password that your ISP provided an d click Connect , then you will be able to surf the Internet. - 12 -[...]

  • Página 15

    Window s XP Installation 1. Connect the rectangular end of t he USB cable into the USB host port of your computer , and the square end into th e USB port of your network adap ter . Windows XP will detect the new devic e and pr ompt you to insert t he network devi ce driver . Insert the device driver into the CD-ROM drive of your system, select Inst[...]

  • Página 16

    Dial Up to Internet 1. Go to Start, Control Panel, Network Connections. Double-cl ick the Cr eate a new connection icon. When the following figure appears, click Next to continue. 2. Select Connect to the Internet and click Next. 3. Select Set up my connection manually and click Next. 4. Select Connect using a dial-up modem and click Next. 5. Selec[...]

  • Página 17

    Appendix Specifications Application  Answering Machine with BVRP or R VS- COM  Euro File T ransfer with BVRP or R VS- COM  Fax with BV RP or R VS- COM  Internet Access  Phone with BVRP or R VS-COM Hardware Interface  ISDN S/T  USB LED  Power  B1  B2 OS  W indows 98  W indows 2000  W indows ME  W indows XP S[...]

  • Página 18

    S/T ISDN Interface  Support OSI level 1 conf orm to UIT-T I.430 for basic access at S and T i nterfaces (ETSI 300012/ANSI T1 .605)  Line interface transform er direct drive  Full-duplex transmi ssion at 192kbps on separate transmit and recei ve twisted pairs using alternate mark inversion (AMI) lin e coding  2 B channels at 64kbps eac h[...]

  • Página 19

    requests  Bus or self powered application (pin programm able)  Onnow power man agement (D0, D2, D 3) suspend mode com pliance  Pin programm able high/lo w power USB device registration, wake-up capability , USB device identification General  USB hot plug and play inte rface  Control access and in terrupt handling provided through the[...]