Acoustic Research AWD204 manual

900MH Z W IRELESS S TEREO H EADPHONES O WNER ’ S MANU AL A WD204 C ASQUE D ’ ÉCOUTE S TÉRÉO 900 MH Z N UMÉRIQUE S ANS F IL M ANUEL DE L ’ UTILISA TEUR[...]

RISK OF ELEC TRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not remo ve co ver ( or back). No us er serviceable parts inside . Ref er servicing to qualied servic e personnel. Product Informa tion Keep y our sales r eceipt to obt ain warr ant y parts and service and f or proof o f purchase . Att ach it here an[...]

I n t r o d u c t I o n 3 W elcome Congr atulations on your pur chase of the se Ac oustic Re sear ch 900MHz Wir eless St ereo Headphones. T he A WD204 headphones let you enjo y crystal clear , uncompres sed digital audio up to 150 f eet aw ay from the tr ansmitter . The headphones ' compact design and com fortable ear cup s let y ou enjoy musi[...]

G e t t I n G S t a r t e d 4 Inst alling the Headphone Ba t teries 1. T wist the left headphone ’ s earpad cov er count er -clock wise to expo se the batt ery compartment. 2. Insert the tw o (2) rechar geable AAA batterie s (included) in the left headphone , follo wing the polarity (+ and –) diagr am inside the compartment. 3. Place the earpad[...]

G e t t I n G S t a r t e d 5 T o charge the heads et unit: Plug the tr ansmitter’ s built-in char ging cable (loc ated on the back o f the tr ansmitter ) into the Char ge jack on the left headphone . (Make sur e the tr ansmitter is plugged in!) While the headphones ar e charging, the Charge indic ator on the transmit ter’s front p anel remains[...]

G e t t I n G S t a r t e d 6 1. Plug the tr ansmitter’ s built-in audio c able into the headphone jack on your audio s ourc e. 2. Connect the A C power adapter t o the Power In jack on the tr ansmitter’ s back panel. 3. Plug the adapter int o an electrical outlet . Important: This po wer unit is intended t o be corr ectly oriented in a vertica[...]

B u t t o n S & J a c k S 7 On/ Off swit ch (right headphone, bottom ) Using the Wireles s Headphones T urning the Headphones On 1. Make sur e the transmitt er is plugged in and connect ed to an audio sour ce . 2. Put the On/ Off s witch on the right headphone in the On position. The indic ator on the right headphone lights up r ed to show that[...]

B u t t o n S & J a c k S 8 Back Panel Charge c able connects t o the left headphone and r echarges y our headphones if y ou’re using r echarge able batt eries Analog In cable c onnects to an analog audio sour ce (lik e the headphone jack on your mp3 pla yer ) 1 2 3 swit ch lets you choos e a frequenc y for y our tr ansmitter with the least a[...]

u S I n G Y o u r H e a d p H o n e S 9 T une button tune s the headphones to the tr ansmitter when signal is lo st Off / On switch t urns the headphones on and off V ol wheel increases or decr eases the headphone volume Right headphone , bott om Right headphone , side Link indicat or show s the follo wing status: Green: he adphones tuned to tr ans[...]

u S I n G Y o u r H e a d p H o n e S 10 V ariable‑Level A udio Outp uts A variable-le vel output, such as a headphone jack or cert ain RCA -type outputs, pr ovides an audio signal that changes with the volume le vel set on the audio sour ce. As the v olume of the audio sourc e is adjusted up and down, so is the audio signal s trength s ent to th[...]

t r o u B l e S H o o t I n G 11 The following tr oubleshooting guide takes you thr ough some of the more common problems associat ed with the installation and/ or operation of a wir eless sys tem. If the problem persis ts, please call t oll-free 1-800- 732-6866 or visit www .aracce ssories. com. • Make sur e the transmitter’ s power adapter is[...]

t r o u B l e S H o o t I n G 12 T ransmitter Omni-directional 900MHz br oadcast Eff ective tr ansmitting r ange: up to 150ft. (4 5m)* Number of channels: 3 Channel 1: 912.4MHz, Channel 2: 913.0MHz, Channel 3: 913.6MHz) RF output: 13dBm~18dBm Audio inputs: 3.5mm s tereo c able Runs on AC po wer adapter Headphones F requency respons e: 20Hz– 20kHz[...]

MISE EN GARDE Mi se en gar de : A n d e réd ui re l es ri squ es de déc har ge s él ect ri que s, ne pas en le ve r l e c ouv er cle ( ou l ’ ar ri èr e ). Auc une pi èce ré par abl e par l’ uti lis at eu r n e se tr ou ve à l ’in tér ieu r . F ai re eff ectuer toute rép aration par du per sonnel d’entr etien qualié. Informa[...]

I n t r o d u c t I o n 14 Bienvenue Félicitations pour l’ achat du casque d’éc oute 900 MHz sans l d’ Acoustic R esear ch. Le casque d’écout e AWD2 04 permet de prot er d’un son clair c omme du cristal jusqu’à 45 m de l’éme tteur . La conc eption compact e des oreillett es du casque d’éc oute permet de pro ter de la [...]

p o u r c o m m e n c e r 15 Mise en place des piles du casque d’écoute 1. T ourner le couv ercle de l’ oreillet te gauche du casque dans le sens inv erse des aiguilles d’ une montre pour mettr e le compartiment de piles à découv er t. 2. Intr oduire les deux (2) pile s AAA rechar geables (f ournies) dans l’écout eur gauche en re specta[...]

p o u r c o m m e n c e r 16 Pour char ger le casque d’éc oute : Br ancher le câble de charge intégré de l’émett eur (situé au dos de l’éme tteur ) dans la prise de char ge de l’écout eur gauche. (V eiller à ce que l’émett eur soit br anché!) Le témoin Char ge re ste allumé en r ouge sur le dev ant de l’émetteur t ant que [...]

p o u r c o m m e n c e r 17 Configur a tion de l’émet teur L ’émetteur sans l 900 MHz f onctionne à partir d’une grande variété de s ourc es audio , telles que lect eurs MP3 portables, amplis - synt oniseurs audio /vidéo , lecteur s de D VD et console s de jeu. Sa con guration dépend du t ype de sortie utilisée pour la source [...]

B o u t o n S e t p r I S e S f e m e l l e S 18 Interrupt eur de marche / arrêt (bas de l’écouteur droit ) Mode d’emploi du casque d’écoute sans fil Activ ation du casque d’écout e 1. S ’ ass ur er q ue l ’é me tt eur e st br anch é d an s un e pr is e e t r accor dé à une sourc e audio. 2. Pl ac er l’in te rru pt eur On / O[...]

B o u t o n S e t p r I S e S f e m e l l e S 19 Panne au arrière Le câble de charge e st r accor dé à l’écout eur gauche et rechar ge le casque d’éc oute si on utilise des piles rechar geables. Le câble Analog In ( entrée analogique ) se r accor de à une sourc e audio (telle que la prise cas que d’un lect eur MP3) Le commut ateur 1 [...]

u t I l I S a t I o n d u c a S q u e d ’ é c o u t e 20 Le bout on T une permet de synchronis er le casque d’éc oute et l’émett eur si le signal est per du. L ’interrupteur Of f/ On permet de mettr e le casque en mar che et de l’ arrêter La molett e V ol permet d’ augmenter ou de baisser le v olume du casque Écout eur droit, bas ?[...]

u t I l I S a t I o n d u c a S q u e d ’ é c o u t e 21 Sor ties audio à niveau v ariable Une sortie à niveau v ariable, comme c elle d’une prise c asque ou de certains t ypes de sorties RCA, f ournit un signal audio qui change avec le niveau de v olume sélectionné sur la source audio . La puissance du signal audio tr ansmis env oyé à l[...]

22 d é p a n n a G e Le guide de dépannage ci-dessous pass e en revue les pr oblèmes les plus courants associés à l’installation et / ou à l’utilisation d’un système sans l. Si le pr oblème persiste, appeler sans frais le 1-800- 732 -6866 ou visiter le site W eb www.ar accessorie s.com. • S ’assurer que l’ adaptateur cour ant[...]

d é p a n n a G e 23 Émetteur Diffusion 900 MHz omnidirectionnelle Portée d’émission eff ective : jusqu’à 45 m (150 pi)* Nombre de c anaux : 3 canaux Canal 1 : 912,4 MHz, Canal 2 : 913 MHz, Canal 3 : 913,6 MHz Sortie haute fréquence : 13 dBm~18 dBm Entrées audio : câble stéréo de 3 ,5 mm F onctionne avec un adaptat eur courant alterna[...]

© 2009 Audiov ox Acce ssories Corpor ation 111 Congres sional Blvd., Suite 3 50 Carmel, IN 4603 2 USA Audiovo x Canada Limited c/ o Genco, 6685 Kennedy R oad, Unit 3, Door 16, Mississauga, Ontario, C anada L5T 3A5 www .aracce ssories.c om AWD2 04_NA_IB_00 T rademark(s) R egistered Marque(s ) de commerce déposée(s ) All other brands and pr oduct [...]