ACR Electronics PLB-300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ACR Electronics PLB-300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ACR Electronics PLB-300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ACR Electronics PLB-300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ACR Electronics PLB-300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ACR Electronics PLB-300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ACR Electronics PLB-300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ACR Electronics PLB-300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ACR Electronics PLB-300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ACR Electronics PLB-300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ACR Electronics PLB-300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ACR Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ACR Electronics PLB-300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ACR Electronics PLB-300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ACR Electronics PLB-300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 1 * * * WA RNING * * * THIS TRA NSMITTER IS A UTHORIZ ED FOR USE ONLY DURIN G SITUA TIONS OF GRA VE AND IMMINEN T DA NGER DELIBERA TE MISUSE M A Y INCUR A SEVERE PENA L TY LIMITED W ARRANTY This product is w arranted against factory defects in material and w orkmanship for a p eriod of 1 (on e) year* from date of purch ase or [...]

  • Página 3

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 2 For ewo rd Thank y o u f or purchasing f rom ACR Electronics, Inc. W e design, m anufacture and distribute quality produc ts k nowing they are used to save l ives. Man y of our products are required to b e tested and approved b y regulator y bodies worldwide. W e believe in going beyond those specif ications to insure our pr[...]

  • Página 4

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 3 SECTION 1 – PRODUCT FE A T UR ES The PLB- 300™ (ref erred to as “ beacon ”) is a vailable in var ious configurations, as sho wn in the table below . The ResQ Fix™ includes acces sories oriented for m arine/boating use and the MicrOF ix™ includes ac cessories more c ommonly used in outdoor and aviation activities [...]

  • Página 5

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 4 reprogramm ed for that country (if necessar y). For a list of the national authoritie s in your area, please vi ew them at http:// www.cospas-s arsat.com /Management/listOf Participants.htm 2.3 Registration in the Unit ed States It is y o ur responsibility to register your 406 MHz b eacon(s) that are programmed for an d p ur[...]

  • Página 6

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 5 2. 6 Change of Ow nership or Contact Informat ion It is y o ur responsibility to advise t he national authority of any change in the inform ation on the registratio n form. If the current owner of the be acon is transf erring the beacon to a ne w owner, the current owner is required to inform the nati onal authorit y by usin[...]

  • Página 7

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 6 False alerts that are r ectified m ust be reported to th e AFRCC to let them k now that the situatio n has been corrected and everything is f ine. Responsibl y reporting these events to the AFR CC or your proper a uthorit y will not incur a penalt y, but de liberate misuse or n ot notifying the pro per authorit y may incur a[...]

  • Página 8

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 7 4.1 Activation (406 M Hz and 121.5 M Hz) To activate your b eacon in a distress situation, follow t hese steps: 1) Unfasten the anten na from the case. 2) Move it into the uprig ht position (s ee figure 3 b elow ). 3) Depress the ON/OFF button for 1 f ull second. You will hear a BEE P and your beacon is now activated. W hil [...]

  • Página 9

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 8 Figure 4 – GPS R eceiver Location 4. 4 GPS Receiver Orient ation W hen activated it is critical that y ou do not cover the beacon with any body part, water, clothing, etc. The GPS receiver is located under the bottom portion of the case behind the ResQFix™ or MicrOFix™ logo ( s ee f igure 4). To ensure optim um perform[...]

  • Página 10

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 9  Figure 5 - Belt Clip  NOTE: The GPS receiver is located un der the front portion of the case (s ee figure 4 ). It is imperative th at the receiver is not obstruc ted during self test or activati on to ensure that t he GPS rece iver is acquiring y o ur latitude (LAT ) and longitude (LO N) position. T his test m ust be [...]

  • Página 11

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 10 Figure 6- Attachment Clip   5.2 Attachment Clip The ResQFix™ com es standard with an attachm ent clip. To install the clip, s imply align the bottom tabs on the c lip with the insert ho les l ocated on th e bottom of the beacon. Snap the c lip in place by pressing the top of the c lip so that th e two top tabs engag[...]

  • Página 12

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 11 6.2 Battery Replacement The battery must be replac ed b y the date ind icated on the beacon or every five (5) y ears . At eac h insp ection , check the tim e rem aining until replacem ent is required. The battery s hould b e repl aced if the beacon has been activated for an y use other than the self test. Alwa ys refer all [...]

  • Página 13

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 12 The add ition of the G EOSAR satellite system greatly im proves the re actio n tim e for a SAR event. This satellite system has no Doppler capabilities at 406 MH z, but will relay the distress alert to any of the LUT stations. W hen there is GPS data included in the distress m essage, SAR a uthorities instantly k now your l[...]

  • Página 14

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 13 8. 3 Specifications 406 MHz T ransmitter Frequency 406 MHz Output Power 5 watts Frequency Stabilit y ±2 parts per billion /100m s Digital Message: Format Long mes sage/ Serialized 1* Message protocol Standard Location Duration 520 ms Rate 400 bps Encoding Biphase L Modulation ±1.1 radians peak 1* Beacons are s hipped f ro[...]

  • Página 15

    Y1 - 03 -022 8 Rev. B 14 DECLAR A T ION OF CONF ORMITY ACR Electronics hereby declare s that the following p roducts are in conformity with Directive 1999/5/EC of the Euro p ean Parliament and o f the Council of 9 March 199 9 on Radio Eq uipment and Telecommunications T erminal Equipment (R&TTE), and has been type examined as described in this [...]