Actiontec electronic HPE100T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Actiontec electronic HPE100T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Actiontec electronic HPE100T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Actiontec electronic HPE100T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Actiontec electronic HPE100T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Actiontec electronic HPE100T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Actiontec electronic HPE100T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Actiontec electronic HPE100T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Actiontec electronic HPE100T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Actiontec electronic HPE100T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Actiontec electronic HPE100T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Actiontec electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Actiontec electronic HPE100T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Actiontec electronic HPE100T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Actiontec electronic HPE100T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    85 Mbp s Mega P lu g E t he r ne t A d ap t e r M o del # : HPE100T U s e r M an u al V e r 1.0 Solutions for the Digital Life ™[...]

  • Página 2

    i T able of C onten ts 1 In troduction 1 Package Contents 1 F eatures 2 System Requirements 2 Getting to Know the Ethernet Adapter 3 T echnical Suppor t 4 2 C onnec ting the MegaPlug Adapter 5 Connecting the Adapters 5 Installing the Configuration Utility 6 3 U sing the Configuration Utility 9 Quick S etup 9 Advanc ed 10 About 12 4 T r oublesho oti[...]

  • Página 3

    ii Actiontec HomePlug Ethernet Adapter User Manual ii This page left intentionally blank.[...]

  • Página 4

    1 Intr o duc tion Th ank y ou f or pu rc hasi ng th e A cti ont ec M ega Plu g Et he rnet A da pte r . The M ega Pl ug E th erne t A dap ter is on e of the eas ies t wa ys t o en jo y ho me or s ma ll bu si- ne ss ne tw ork ing. It oper ate s on t he M ega Plu g P ow erl ine S peci fica tio n T urb o sta n- da rd, pr ovi din g dat a tran sfe r spee[...]

  • Página 5

    2 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 3 Chapter 1 Introduction F eatures s Ho meP lug T u rbo c omp lian t s 85 Mb ps da ta ra te (max imu m) s 56- bit DES e ncrypti on s T w o-p r ong ed US p o wer p lu g (fi ts un gro un ded p o wer o ut lets ) s P ow er a nd Li nk in di cat ors Sy stem Requirements s A t l east 1 a vai labl e po wer [...]

  • Página 6

    2 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 3 Chapter 1 Introduction Getting to Know the Ethernet Adapter Th is se cti on c ont ains a qui ck d es cript ion o f the Ad apt er’ s ex ter na l fea tur es. Fr ont Panel Th e A dap ter ’ s fr on t pan el fe atur es 2 li ghts ( LED s ): Pow er Light Th e P ow er l igh t glo ws gr een whe n sy ch[...]

  • Página 7

    4 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual T echnical Support A cti ont ec El ec tr on ic s p ri de s i ts el f on ma ki ng du ra bl e, h igh -q ua li ty , hi gh- pe rf or - ma nc e pr od uc ts . I f y ou ne ed as si st an c e, t he A cti ont ec T ec hn ic al S u p po rt De pa rtm en t is a va il ab le al l da y ev ery da y to pr o vid e p r[...]

  • Página 8

    5 C on ne c ti ng t he Me ga Pl ug A da pt er T o c onn ect th e A da pt er , it m ust be c onn ect ed to a c omp ute r , plu gge d in to a st an- da rd w all out le t, an d the C onf ig urati on U til ity lo ade d on the c omp ut er . C onnecting the A dapters T o us e the A dapt er s pr ope rl y , tw o A dap te rs s houl d be pl ugg ed in to e le[...]

  • Página 9

    6 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 7 Chapter 2 Connecting the MegaPlug Adapters 5. In sert t he ot her e nd of the Eth erne t cab le in to a n E ther net p ort o n a r out er / gat ew a y co nnec ted t o a co mpu te r . F ol lo w t he in st ruc ti on s i n t he ne xt se cti on , “ In st al li n g th e C o nf ig ur at io n U t il it[...]

  • Página 10

    6 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 7 Chapter 2 Connecting the MegaPlug Adapters 4. W hen this w i ndo w ap pear s, cli ck Finish . 5. R epe at f or o th er c ompu te rs c onn ect ed t o an Ad apt er . Th e M ega Plu g A dap ter s ar e no w co nne ct ed an d re ad y to us e, and th e Co nfi gura tion Ut il ity is l oad ed o n th e co [...]

  • Página 11

    8 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 12

    9 U sing the C onfigur ation Utility On c e t he A da pt er s h a v e be en pr o pe rl y c on ne ct ed an d i ns ta ll ed , th e u se r c an fu rth er c on fi gu re th e A da pt e rs us in g t he A cti on te c M ega Pl ug Co nf ig ur at io n U ti li ty . Th e U ti li ty a ls o p r ov id es i nf o rm at io n a bo ut th e n etw o rk . T o a cc e ss t[...]

  • Página 13

    10 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 11 Chapter 3 Using the C onfiguration Utility Local Device(s) on Y our Computer Th e lis t di spl ay s al l M egaP lu g A da pt ers c onn ect ed to t he c om put er . ☞ No te: If no A da pt er ap pea rs in th e Devi ce L is t, mak e su r e th e A dap ter i s c onn ecte d pr ope rly ( with t he[...]

  • Página 14

    10 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 11 Chapter 3 Using the C onfiguration Utility Local Device(s) on Y our Computer Th e lis t di spl ay s al l M egaP lu g A da pt ers c onn ect ed to t he c om put er . ☞ No te: If no A da pt er ap pea rs in th e Devi ce L is t, mak e su r e th e A dap ter i s c onn ecte d pr ope rly ( with t he[...]

  • Página 15

    12 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual Set All Devices Cl ick th is bu tt on t o e nc r ypt all d evic es on t he M ega Pl ug ne two rk. About Se le cti ng A b out fr om th e ro w o f tabs n ear t he to p of the Uti lity ’ s win do w gen er - at es th e “ Ab out ” ta b. Th e A bou t tab di spl ay s th e M egaP lug C onf ig urat io[...]

  • Página 16

    13 T roubleshooting Th is ch apt er c ont ains a lis t o f pro ble ms th at ma y be e nco unt er ed wh ile u sing the M ega Pl ug E th erne t A dap ter , and t ech niq ues to so lv e th em . N ot e th at th ese t ech - ni que s ma y no t be s ucc ess ful in a ll cas es. A lso in cl ud ed is a l ist o f fr equ ent ly a sk ed qu esti ons . T roublesh[...]

  • Página 17

    14 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 15 Chapter 4 T roubleshooting s U s e t he A dap te r’ s Co nf igu rat io n U ti li ty t o de te ct a ll o th er A da pt er s o n t he ne tw ork . The n, pl ug the A da pt ers int o a dja ce nt so ck et s. If t he Et her net lig hts st ill do n ’ t il lum in at e, c on tac t t ech ni cal sup po[...]

  • Página 18

    14 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 15 Chapter 4 T roubleshooting N o . T he A da pte r ope rat es at a dif fer ent fre que ncy t han o th er po we r lin e co ntr ol de vic es an d can co- exi st wit h tec hno logi es su ch a s X - 10, CEB us, an d LO N wo rks . Can my neighbor receive the Adapter ’ s network signal? I t i s p os s[...]

  • Página 19

    16 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 20

    17 Setting Up S tatic IP Addr ess T o c omm uni cat e with a M ega Pl ug E th erne t A dap ter fro m a c om put er o n the net - w or k, th e use r ma y ha ve to s wit ch t he IP a ddr ess set ting s fr om DH CP -e nab led t o st atic I P , so tha t the com put er a nd th e A dap ter a r e o n th e sam e sub net . T o se t up s ta tic IP on a c omp[...]

  • Página 21

    18 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 19 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 3. An ot her m enu a pp ea rs. Sel ect Control P anel . 4. W h en th e “ Con tro l P ane l” win do w app ears , d ou ble -c lic k Netwo rk .[...]

  • Página 22

    18 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 19 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 5. Th e “N etw ork ” wi nd ow app ear s. In th e “The foll owi ng ne two rk c omp on ent s ar e in st alle d” li st bo x, lo cat e and d oubl e-c lic k TCP/IP . 6. Th e “ T CP/ IP P ro pe r ti es ” wind ow a ppea rs. Sel ect IP A ddress . 7. I [...]

  • Página 23

    20 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 21 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 9. En te r th e fol lo win g num ber s in th e “S ub ne t ma sk ” te xt bo x: 2 55 .2 55 .2 55 .0 P res s the s pa ce ba r on the key boar d to a dd th e peri ods bet wee n the n umbe rs. 10. Cl ick OK . The T CP /I P Pr ope rties wind o w dis appe ars[...]

  • Página 24

    20 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 21 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 3. An ot her m enu a pp ea rs. Sel ect Control P anel . 4. W h en th e “ Con tro l P ane l” win do w app ears , d ou ble -c lic k Netwo rk .[...]

  • Página 25

    22 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 23 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 5. Th e “N etw ork ” wi nd ow app ear s. I n the “The f ollo win g ne two rk c ompo nen ts ar e in st alle d” li st bo x, lo cat e and d oubl e-c lic k TCP/IP . 6. Th e “ T CP/ IP P ro pe r ti es ” wind ow a ppea rs. Cl ick IP Address . 7. In t[...]

  • Página 26

    22 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 23 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 9. En ter t he f ol lo wing n umbe rs i n the “S ub net m as k” tex t bo x: 2 55 .2 55 .2 55 .0 Do not inc lu de th e peri ods ; the y are aut oma tica lly ent er ed. 10. Cl ick OK . The T CP /I P Pr ope rties wind o w dis appe ars . 11. I f ther e is [...]

  • Página 27

    24 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 25 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 3. An ot her m enu a pp ea rs. Sel ect Control P anel . 4. W h en th e “ Con tro l P ane l” win do w app ears , d ou ble -c lic k Netwo rk and Dial- up Connections .[...]

  • Página 28

    24 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 25 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 5. In the “N etw ork a nd Di al -up C onn ecti ons ” win do w , do ub le-c lic k Local Area Connection . A n umb er m a y be di spl a yed a fte r the L ocal Ar ea C onn ecti on . If th ere is mo re t ha n one L ocal Ar ea C onn ecti on li ste d, loca t[...]

  • Página 29

    26 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 27 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 7. Th e “L oc al Ar ea C onne ctio n Pr op ertie s” wind ow a ppea rs. Cl ick General . 8. I n th e “ Com pone nts c hec ked are u se d by t his c onn ecti on ” list bo x, dou bl e- cl ick Int ernet Prot o col ( T CP/IP ) . 9. Th e “I nte rnet P [...]

  • Página 30

    26 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 27 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 12. En ter t he f ol lo wing n umbe rs i n the “S ub net m as k” tex t bo x: 2 55 .2 55 .2 55 .0 P res s the s pa ce ba r on the key boar d to a dd th e peri ods bet wee n the n umbe rs. 13. Cl ick OK . The “In te rne t Pr ot oco l ( T CP/ IP ) P ro [...]

  • Página 31

    28 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 29 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 3. W hen the “C ontr ol P a nel” wind ow ap pea rs, do ubl e-c lic k N etwork Connections . 4. In the “N etw ork C onn ecti ons ” win do w , do ub le-c lic k Local Area Connection . A n umbe r ma y be d is pla ye d af ter the L oca l Ar ea C onn ec[...]

  • Página 32

    28 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 29 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 5. Th e “Lo cal Ar ea C onne ctio n Pr op ertie s” wind ow a ppea rs. Se le ct General . 6. In the “ T hi s co nnec tion uses the f ollo wing ite ms ” lis t bo x, do ub le-c lic k Internet Protocol ( TCP/IP ) . 7. Th e “I nte rnet P ro toc ol ( T[...]

  • Página 33

    30 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 8. In the General ta b, ma ke s ur e th e ci rc le ne xt t o “U se the f ollo win g IP A ddr ess ” is se lect ed. W h en act iv e, a bla ck d ot ap pear s in t he ci rcl e. If the c ir cle alr ead y c onta ins a b lac k dot , l ea v e it al one . 9. En ter t he f ol lo wing a dd res s in th e ?[...]

  • Página 34

    31 # Setting Up F ile and Printer Sha ring Th is ch apt er de scri bes h ow t o sha re fi les , h ard d ri ves , an d pri nte rs o ve r th e M ega Pl ug ne two rk. File Sharing T o sh ar e fi les , d ire cto ries , or ha rd dr iv es o n the M egaP lug ne two rk, se le ct the oper - at in g sys tem runn ing o n the c omp ute r , the n fol lo w th e [...]

  • Página 35

    32 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 33 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 3. Cl ick Change . 4. W hen the “C omp ut er N am e Ch ange s” wind ow ap pea rs, en te r a ne w co mpu ter na me in th e “ Com put er na me ” te xt bo x . 5. En ter a wo rkgr oup n am e in th e “W or kgr ou p ” te xt bo ok. 6. Cl ick OK[...]

  • Página 36

    32 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 33 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing Window s 2000 Af te r in sta llin g and c onf igur ing t he A da pte r , W in do ws 20 00 au to mati call y en able s fi le sh arin g. The o nl y ite m th at ne eds to be alt ere d is w ork gr oup set ting s. Al l th e c ompu te rs on t he net wo rk[...]

  • Página 37

    34 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 35 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 4. Th e “I den tif ic atio n Ch an ges ” win do w ap pea rs. In th e “ Com put er N am e” te xt bo x, type a na me di ffe re nt th an th e oth er c omp ute rs o n the net wo rk. 5. In the “W ork gr oup ” te xt bo x, e nt er th e net wo r[...]

  • Página 38

    34 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 35 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing Window s 98, 98SE, and Me 1. Cl ick Start , s el ect S ettings , the n Control P anel . 2. In the C ont rol P a ne l win do w , d oubl e-c lic k the N etwork ic on . T he N etw ork win do w ap pea rs . 3. In the “C onf ig urat io n ” ta b, cl ic[...]

  • Página 39

    36 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 37 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 4. Se le ct Ser v ice , th en c lic k Add . The “Se le ct N etw ork Se rvic e ” wind ow a pp ears . 5. H igh ligh t File and pr inter sharing for Microsoft Netwo rks , t he n cli ck O K . 6. Th e “Fi le an d Pri nt Sh arin g” wind o w app ea[...]

  • Página 40

    36 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 37 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 7. Cl ick OK . The N et w or k win do w re appe ars . 8. In the N et wor k wind ow , se lect I dentificat ion . The “I den tifi cat io n ” ta b ap pear s. 9. In the “C omp ut er N am e” te xt bo x, type a na me di ffe re nt th an th e oth er[...]

  • Página 41

    38 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 39 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 15. Af te r y our c omp ute r re sta r t s, W i ndo ws p ro mp ts f or a use r nam e and pass - w or d. Ent er a u se r nam e and pa ssw or d, the n write the m on a she et of pap er , as th ey will be nee ded t o ac c es s the ne two rk in t he fu [...]

  • Página 42

    38 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 39 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing Depends on Passw ord - A llo ws y ou t o set bo th R ead Only and F ull a cc es s o n th e sha red fi le o r dr iv e. Th e lev el of ac ce ss wil l dep end on t he pa ssw or ds en ter ed i n the ap pr opr ia te fi eld . 20. W hen fini she d, cl ick [...]

  • Página 43

    40 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 4. A “ Pr ope rties ” wi nd ow app ear s, wi th th e “S hari ng ” tab d is pla ye d. 5. Se le ct Shared As or Share this Printer . Th is au to mati call y ins erts a de fa ult na me fo r the p rint er sh ar e na me. Y ou ca n set a p assw or d fo r the p rint er at t his ti me if y ou wa nt[...]

  • Página 44

    41 Specifications General Model Numb er HP E 100 T (M ega Plu g 85 Mb ps E th erne t A dap ter ) Standards H ome Plu g T urbo IE EE 80 2.3 10 Base T Security 56 -bi t DE S dat a enc r ypt io n Fr equenc y Band 4. 3 MH z - 20 .9 MH z Modulation OF DM symb ol mo dul at ion Carrier Modulation DQ PS K , DB PS K , R OBO Access Methods CS MA / C A Other [...]

  • Página 45

    42 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual LED Indic at ors P o wer , Link Envir onmental Po wer Ex ter nal, 11 0 - 24 0v 0. 2a, 50 - 60 H z Certifications FC C pa rt 15, CE Operating T emperatur e 0º C t o 40º C (32 ºF to 104º F) Storage T empera ture -2 0ºC t o 70º C (-4 ºF t o 158 ºF) Operating Humidity 10 % to 8 5% no n-c ond en[...]

  • Página 46

    43 Glossar y Access P oint A d evic e th at al lo ws wi rel ess c lie nts t o co nne ct to o ne an othe r . A n acc es s po int ca n als o act a s a bri dg e bet we en wir ele ss c li ents and a “wir ed” n etw ork, su ch a s an E the rne t net wor k. W ir ele ss c lien ts ca n be m o v ed an ywh er e with in th e co v er - ag e ar ea of the acc[...]

  • Página 47

    44 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 45 Appendix B G lossary Ethernet Network A st and ard wi r ed net wo rki ng c onf igur atio n usi ng ca ble s and h ubs. Fir ewall A me thod pre ve nt in g use rs ou tsi de th e net w or k fr om ac ce ssi ng an d/or dama g- in g fil es or c omp ute rs o n the ne two rk. Gatewa y A c entr al devi ce[...]

  • Página 48

    44 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 45 Appendix B G lossary PPPoE (P oint-T o-P oint Prot ocol over Ethernet)/ PPPoA (P oint-T o-P oint Prot ocol over A TM) M eth ods o f sec ur e da ta tra nsm issi on. Router A c entr al devi ce tha t man age s the da ta tra ffi c of yo ur ne two rk. Subnet Mask A se t of fou r num ber s co nfig ur [...]

  • Página 49

    46 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 50

    47 Notic es Regulatory C ompliance Notic es Class B Equipment Th is eq uipm ent h as bee n te ste d and f ound t o co mpl y with t he li mit s for a Cl ass B di gita l de vice , pu rsu ant to P art 1 5 of the F CC R ul es . T he se li mits a re d esign ed t o pr ovi de r eas on abl e p r ot ecti on ag ain st ha rmfu l int erf er enc e in a r esi de[...]

  • Página 51

    48 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 48 Th is devi ce co mpl ies wi th P art 1 5 of the F CC R ule s. Opera tio n is su bje ct to t he f ol - lo wing two c ond itio ns: 1 . Th is de vice m a y not c au se ha rmfu l int erf ere nc e 2. Th is devi ce mu st ac ce pt an y i nt erf ere nc e rec ei ve d, inc lu din g in te rf ere nc e th at[...]

  • Página 52

    49 Lim ited W ar r a nty Har dware : A cti on tec El ectr on ics, I nc., wa rrant s to t he e nd us er ( “ Cu sto mer ”) th at th is ha rd war e pr odu ct wi ll be f ree fr om d efec ts in w ork ma nshi p and mat eria ls, un der no rmal use a nd se r vi ce, fo r tw elv e (1 2) mo nths fro m the dat e of pur cha se fr om A cti ont ec El ectr on [...]

  • Página 53

    50 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual TH IS A CT IONT EC ELE CTR ONI CS PR ODU CT MA Y INC L UDE O R BE BU NDL ED WI TH THI RD-P AR T Y SOF TW ARE, TH E USE O F WH IC H IS G O VER NE D BY A SE P ARA TE EN D-US ER LIC ENS E A G RE EM EN T . TH IS A CT IONT EC ELE CTR ONI CS W ARR ANTY DOES N O T AP PL Y T O SU CH TH IR D- P AR TY S OFTW[...]

  • Página 54

    50 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 51 Limited W arranty NE IT HE R AS SU ME S NO R A UTHO RIZE S AN Y OT HER PER SON T O AS SUME FO R IT AN Y O TH ER LIA BILI TY IN CO NNEC TION WIT H THE SA LE, INS T AL LA TIO N, MA IN TE N ANC E OR U SE OF I TS PR OD UCT S. A CTI ONTE C EL E CT R O N IC S S HA L L NO T B E L IA B LE U N DE R T HI [...]

  • Página 55

    52 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual Gov er ning L a w : Thi s Lim ite d W arra nty sh all be g ov erne d by th e la ws o f th e St ate of Ca lif orn ia, U .S .A. , e xc lud ing it s co nfl icts o f la ws a nd pri nci ples , an d ex cl udi ng th e U nit ed N at ions Con v ent ion on C ont racts f or th e In ter na tion al Sa le of Goo[...]