ActionTec GT701-WG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ActionTec GT701-WG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ActionTec GT701-WG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ActionTec GT701-WG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ActionTec GT701-WG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ActionTec GT701-WG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ActionTec GT701-WG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ActionTec GT701-WG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ActionTec GT701-WG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ActionTec GT701-WG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ActionTec GT701-WG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ActionTec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ActionTec GT701-WG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ActionTec GT701-WG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ActionTec GT701-WG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S olutions for the Digital Life ™ U ser Manual 54 Mbps Wi r eless DSL G a tew a y Model #: GT701-WG[...]

  • Página 2

    i T able of C ont ents 1 Introduction 1 P ackage Conten ts 1 Minimum System Requirements 1 F eatures 2 T echnical Suppor t 5 2 Setting Up the Gatewa y 9 Attention! 9 Connecting a Computer to the G atewa y 10 Installing Phone Filt ers 27 Setting Up the DSL Connection 34 3 Using Qwest DSL 41 Connecting to the Internet 41 Disconnecting from the Intern[...]

  • Página 3

    ii Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual ii 8 Setting Up a Network 85 Ethernet 85 USB 91 9 T roubleshooting 97 A Referenc e 101 Locating Computer Information 101 Locating Windows Operating System Files 102 B Static IP Address on the Computer 105 Windows 98 SE 105 Windows Me 108 Windows 2000 111 Windows XP 115 C Computer Securit y [...]

  • Página 4

    1 Intr oduc tion Th ank y ou f or p ur c ha sin g th e A cti on te c 5 4 Mbp s W ir el es s Ga t ewa y . Th e Ga t ewa y is t he s im ple st wa y t o co nn ec t co mp ut er s t o a hi gh -s pee d b ro ad ban d c o nn ect io n. Th is e as y-t o- use p ro du ct i s pe rf ec t f or t he off ic e or sm all bu sin ess . I f y ou wa nt to ta ke yo ur c o[...]

  • Página 5

    2 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 3 Chapter 1 Intr oduc tion s M i c r o so f t W i n d o w s 9 8 Se c o n d E di t io n ( S E ) , W i n do w s M il l en n i um E d i ti o n ( M e ), W in d o w s N T 4. 0 , W i n d o w s 2 0 00 , W i n d o w s X P , M ac O S 7 .1 + , M a c O S 8 .0 + , M a c O S 9 . 0 + , o r M a c O S X + ?[...]

  • Página 6

    2 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 3 Chapter 1 Intr oduc tion Po wer Light Th e P o we r Li gh t d is pla y s the Gat ew a y’ s c urr ent s ta tu s. If the P o w er Ligh t glo ws st ea di ly gr een , t he G at ew ay i s r ec ei ving po w er a nd f ul ly o per at ion al. W he n th e P ow er Li ght is ra pi dly f la sh in g, [...]

  • Página 7

    4 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 5 Chapter 1 Intr oduc tion Rear P anel Th e re ar pa ne l of the G at ew ay co nta ins e ig ht po rts (E the rne t [4] , Lin e, Ph o ne , US B , an d P o w e r) , a s w ell as a R ese t swit c h. Power USB Ethe r n e t Li n e Re s et P h o n e Line Por t U se d to c on nect th e Gat ewa y to[...]

  • Página 8

    4 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 5 Chapter 1 Intr oduc tion Po wer Port U sed t o co nn ec t the P o we r C or d t o t he G at ew ay . N W ar ning : Do n ot unp lug the po w e r c or d fr om the Ga te wa y du rin g t he r ese t pr oc ess . Doi ng s o m a y r esu lt i n pe rma ne nt da mag e t o t he Gat ew a y . T echnical [...]

  • Página 9

    6 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 7 Chapter 1 Intr oduc tion s DSL se rvic e in st all ati on s up po rt ☞ N ote : Bef or e at t emp tin g an y o f the abo v e, mak e s ur e a c ce ss t o th e In te rne t i s a va ila ble . Adv anced F eature Supp ort Q w e st D SL t e c hn i c a l s u p p o rt p r o vi d e s t h e f o ll [...]

  • Página 10

    6 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 7 Chapter 1 Intr oduc tion s Mi cr os of t I nt ern et C onn ect io n Sh arin g ( I CS ); s A d van ce d L AN co nf ig ura tio n with mul tip le c om put er s; s N on- A ctio n t ec- pr ovi ded n et wo rk ca rd /E the rne t c ab le in st all ati on, co nfi gu- ra ti on, or tr ou bl es hoo ti[...]

  • Página 11

    8 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 12

    9 Setting Up th e G ate wa y T h e in st r u c t i o n s t h a t f o ll o w p a r al l e l t h e s t e p s c o n t a i ne d i n t h e A ctio n t e c I n s ta ll a t io n B u d d y ™ , w h i c h p r o vi d e s a v i s u a l g u i d e t o s e t t i ng u p t h e G a t e w a y . I t i s r e c o m m e n d e d t h e u s e r r u n t h e I n s ta ll a t [...]

  • Página 13

    10 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 11 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay C onnec ting a C omputer to the Gate wa y C o nn ect in g a c omp ut er to t he Gat ew a y fo r se tu p in vo lv es th re e ba si c st ep s: in it ial se tup , pl ug gi ng i n t he Gat ew a y’ s p o we r c or d, and c on ne cti ng t he G at ew ay to th[...]

  • Página 14

    10 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 11 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 3. Se lec t t he a p pr o p ria te m od em pa yme nt o pti o n, t he n c li ck N ext . 4. R ea d t he on- scr ee n in st ruct ion s r eg ar di ng t he te rm s and agr eem en ts o f the r ent al c on trac t, cli ck in th e wh it e ci rc le ne xt t o I acc[...]

  • Página 15

    12 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 13 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 5. Cl ic k t he c hec k bo x n ext to Ethernet (Rec ommended) , th en cl ic k N ext . 6. Ge t th e W el co me L ett er ( or ISP W ork sh ee t) p r ovi ded b y th e ISP . Cl ic k N ext .[...]

  • Página 16

    12 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 13 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 7. R ea d t he on- scr ee n in f or mat ion c on c ern ing ho me se cu rity al arm s, t he n cl ic k N ext . 8. M ak e su re t he i t ems n ee ded t o c o nn ect th e Ga te wa y t o th e fi rs t c omp ut er o n in cl ude d in th e k it, t he n cl ic k N [...]

  • Página 17

    14 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 15 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 9. Ge t th e Gatewa y f r om t he ki t, th en c lic k N ext . 10. Ge t th e P ow er cord fr om th e b lac k ba g a nd plu g th e sma lle r en d in t o th e black P ow er por t on th e r ea r p ane l o f th e G at ew ay , th en cli ck N ext .[...]

  • Página 18

    14 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 15 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 11. Pl ug th e l ar ge r en d o f the P ow er cord i nt o a po wer outlet , the n cl ic k N ext . 12. C o nf irm th e P ower lig ht on t he f r on t o f the G at ew ay glows solid green , the n c li ck N ext .[...]

  • Página 19

    16 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 17 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 13. G et th e y el lo w E t he rn et ca bl e f ro m t he ki t an d p lu g o ne e n d in t o a Y el lo w po rt o n t he ba ck of t h e Ga t e w a y , t he n c li c k N e xt . 14. Pl ug th e o th er en d of the yello w Ethernet cable int o a n Ethe rne t p[...]

  • Página 20

    16 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 17 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 15. M ak e su re t he Ethe rne t Netw or k lig ht on th e fr on t of the Gat ew a y glows solid green . Cl ick Next . 16. Ge t th e gr een cab le f r om th e k it and pl ug o ne e nd int o th e g reen Li ne po rt on the r ear p an el o f the Gat ew a y .[...]

  • Página 21

    18 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 19 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 17. Pl ug th e o th er en d of the green cable in t o th e phone jack clo se st t o th e co m- pu te r . Cli ck N ext . Th e G at ew a y i s c on ne ct e d t o a c om pu te r vi a E th er n e t. N e x t , i ns t a ll th e f i l t er s a s d e s c ri be d[...]

  • Página 22

    18 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 19 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 2. R ea d t he i ns tru cti on s, se le ct In it ia l Se tu p b y c li ck in g o n t he ap pr o pri at e c h e c k bo x, th en cl ic k N e xt . 3. Se lec t t he a p pr o p ria te m od em pa yme nt o pti o n, t he n c li ck N ext .[...]

  • Página 23

    20 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 21 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 4. R ea d t he on- scr ee n in st ruct ion s r eg ar di ng t he te rm s and agr eem en ts o f the r ent al c on trac t, cli ck in th e wh it e ci rc le ne xt t o I acc ept this agreement , the n c li ck N ext . ☞ Note : If “I pu rc ha se d m y mo de [...]

  • Página 24

    20 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 21 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 6. Ge t th e W el co me L ett er ( or ISP W ork sh ee t) p r ovi ded b y th e ISP . Cl ic k N ext . 7. R ea d t he on- scr ee n in f or mat ion c on c ern ing ho me se cu rity al arm s, t he n cl ic k N ext .[...]

  • Página 25

    22 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 23 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 8. M ak e su re t he i t ems n ee ded t o c o nn ect th e Ga te wa y t o th e fi rs t c omp ut er o n in cl ude d in th e k it, t he n cl ic k N ext . 9. Ge t th e Gatewa y f r om t he ki t, th en c lic k N ext .[...]

  • Página 26

    22 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 23 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 10. Ge t th e P ow er cord fr om th e b lac k ba g a nd plu g th e sma lle r en d in t o th e black P ow er por t on th e r ea r p ane l o f th e G at ew ay , th en cli ck N ext . 11. Pl ug th e l ar ge r en d o f the P ow er cord i nt o a po wer outlet [...]

  • Página 27

    24 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 25 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 12. C o nf irm th e P ower lig ht on t he f r on t o f the G at ew ay glows solid green , the n c li ck N ext . 13. G et th e p u rp le U S B c ab le fr o m t he ki t a nd pl u g o ne en d i nt o t he P urp le po r t o n th e b ac k o f t he Ga te wa y ,[...]

  • Página 28

    24 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 25 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 14. Pl ug th e o th er en d of the purple USB cable in to a USB por t on t he f r on t o r ba ck o f th e c om put er . Cli ck Next . 15. M ak e su re t he USB lig ht on t he f r on t o f the G at ew ay glows solid green . Cl ic k N ext .[...]

  • Página 29

    26 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 27 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 16. Ge t th e gr een DSL ca ble f r om th e k it and pl ug o ne e nd int o th e g reen Li ne po r t on th e r ea r pa nel o f th e Ga te wa y . Cli ck N ex t . 17. Pl ug th e o th er en d of the green DSL cable in to t he phone jack cl os est t o th e c [...]

  • Página 30

    26 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 27 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay Installing Phone Filters Ph one fil te rs a ll ow th e us e of the t ele ph on e wh il e on lin e. A ll t ele pho ne s a nd oth er de vic es (an swe rin g mac hi nes , f ax m ac hi ne s, et c. ) u si ng t he sa me ph o ne l in e (i .e. , us ing t he sam [...]

  • Página 31

    28 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 29 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 3. R e a d t h e o n - s c r e e n i n f o r m a t i o n , t h e n u n p l u g a l l t e l e p h o n e s a n d o t h e r d e v i c e s f r o m t h e i r p h o n e j a c k s . C l i c k N e x t . M Caution : D o n o t un pl ug th e gr ee n D SL c ab le fr[...]

  • Página 32

    28 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 29 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 5. I f us i n g a w a ll - mo un t p ho n e , r ea d t h e on -s c r ee n in st ru ct io n s, th e n c l i ck N e xt . I f n ot in s t al li ng a w al l- mo u n t p h o ne fi l te r , g o s t ep 7. 6. I n s t a l l a w a l l - m o u n t p h o n e f i l t[...]

  • Página 33

    30 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 31 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 7. A ns w er th e q u e s ti on (“ Do y ou ha v e a ph on e n e xt t o y ou r c o m p u t er ?” ) b y c li c ki n g o n th e a pp r o pri at e c he ck bo x, t he n c l i c k N e x t . 8. I f yo u an sw er ed “N o ” in t he p revi ou s wi nd o w ,[...]

  • Página 34

    30 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 31 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 9. Pl ug th e p hon e c o r d in t o t he Phone Jack on t he b ac k of th e Gat ew ay . Th e c onn ect io ns sh ou ld l ook li k e t he c on fig ura ti on i n t he pi ctu re , be lo w (i f the fi rst co mpu te r is c o nn ect ed vi a Et her ne t; if th e[...]

  • Página 35

    32 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 33 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 11. M ak e su re a ph one f il te r is NOT c on nec t ed t o th e gr ee n DS L cab le , an d t hat th e gr een DS L c abl e is c on nec te d a s s ho wn o n-s cr een . Ethernet : US B:[...]

  • Página 36

    32 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 33 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 12. M ak e su re t he a p pr o p ria te lights on t he fr o nt o f the Gat ew a y glows solid green . Cli ck N ext . Ethernet : US B: N ex t, go t o “S et tin g U p th e DSL C onn ect ion , ” on t he ne xt pa ge .[...]

  • Página 37

    34 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 35 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay Setting Up the DSL Connection A ft er c on ne cti ng th e Ga te wa y an d i ns tal lin g ph one f il te rs, the DS L c on nec tio n m us t be c on fig ur ed. T o d o th is : 1. R ea d t he on- scr ee n in st ruct ion s, ch oos e th e ap pr o pria te I SP[...]

  • Página 38

    34 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 35 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 3. E nt e r t h e us er na me a nd p as sw o rd in t he a pp r o pri at e t e x t bo x es (o r c li ck t he c he c k bo x n ex t t o “M y IS P d oe s no t r eq ui r e th is in fo rm at io n. ” ), t he n c l i c k N e x t . Th en , g o t o s t ep 8 . [...]

  • Página 39

    36 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 37 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 5. E nt e r t he u s er n a m e a nd p as sw o r d i n t h e a pp r o pr ia t e t e xt bo x e s ( o r cl i c k t h e c he c k bo x n e xt t o “ M y I SP do es n ot r eq ui r e t h is in f o rm at io n . ” ), th e n c l i ck N e xt . Th en , g o t o s[...]

  • Página 40

    36 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 37 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 7. Se lec t t he type o f S ta tic I P a dd re ss r ec ei ve d fr om th e IS P ( Single o r Block ), th en c lic k N ext . 8. En te r th e IP A ddress , Subnet , Gateway , DNS 1 , and DNS 2 i nf orm ati on (i f ap pli cab le) i n t he pr ope r t e xt b o[...]

  • Página 41

    38 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 39 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay Single IP A ddresses : 9. Th e In sta lla tio n Bu dd y c hec ks th e c on fig ura ti on o f the Gat ew a y .[...]

  • Página 42

    38 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 39 Chapter 2 Setting Up the Gatew ay 10. A “ Co ng ra tu la ti ons ” scr ee n ap pea rs. R ea d th e o n-s cr een i nf orm ati on, the n c li ck th r oug h t he n e xt few wi nd o ws t o e xi t th e I ns ta lla tio n Bu dd y . MSN: Other ISP s: Th e Ga t ewa y i s s uc c ess ful ly c on[...]

  • Página 43

    40 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 44

    41 U sing Qw est DSL Qw es t D SL o pera te s ov e r h o me o r bu si nes s ph one lin es eq ui p pe d wi th Qwe st DS L se rvic e. F or th is r eas on , th e Q wes t DS L c on nec ti on i s n ot port abl e; it ca n ’ t be ac c es sed wh ile aw a y f r om th e h o me o r b usi nes s. T o c onn ect wh ile tr a v el ing, ask t he IS P abo ut a di a[...]

  • Página 45

    42 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 46

    43 Basic S etup Th is c hap te r is a gu id e t hr ou gh a b as ic c on fig ura ti on o f the Gat ew a y , in c lu di ng ho w t o c onn ect th e Gat ew ay to th e I SP . T o c om pl et e t he bas ic s et up , the use r will n ee d th e W elc om e Le tt e r ( IS P W or ksh eet ). If th e d ocu men t is no t a va ila ble , co nta ct th e IS P i mm ed[...]

  • Página 47

    44 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 45 Chapter 4 Basic S etup 3. F oll ow t he i ns tru ct io ns in th e “ Se t U p/ C o nf igu rat io n ” sc re en, the n cl ic k Begin Basic Setup . 4. I n the nex t win do w , fo llo w t he o n- sc r een i ns truc tio ns, the n cl ick Next . 5. I n the nex t win do w , se lec t t he type[...]

  • Página 48

    44 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 45 Chapter 4 Basic S etup 6. E nt er t he U ser N ame a nd Passw ord pr ovi ded b y th e ISP i n t he “ D SL B r oad ba nd C on ne cti on - PPP ” scr ee n. If th e I SP p r ovi ded a St ati c I P a dd re ss, en te r it in t he Stat ic IP te xt bo x. If not , lea v e it bl ank . C li ck [...]

  • Página 49

    46 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 50

    47 Setting Up Sta tic IP A ddress Th is c hap te r det ai ls h o w t o s et up the Ga te wa y wit h a st ati c IP a dd re ss. T he f ir st se cti on exp la in s th e c on fig ura ti on u si ng a si ngle s ta tic I P a ddr es s; t he s ec on d se c- ti on e xpl ain s th e co nf ig ura tio n usi ng a bl ock of s ta tic I P a ddr es ses . C onfiguring[...]

  • Página 51

    48 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 49 Chapter 5 Setting Up Static IP ☞ N ote : If the M ai n M en u s cr ee n do es n ot a pp ear , mak e s ur e th e E th ern et c ab le i s pr op er ly c on nec t ed. 3. I n the “ Se t U p/C on fig ura tio n ” sc re e n, s el ect N on-W indows Setup fr om th e me nu o n t he l e ft s i[...]

  • Página 52

    48 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 49 Chapter 5 Setting Up Static IP 5. Sc ro ll d o wn t o t he I P C on fi gur at io n s ec ti on o n th e e xis tin g pa g e, c lic k on t he ci rc le ne xt t o “S ta tic , ” and ent er t he I P ad dr ess o bt ain ed f r om t he IS P wo rk- sh eet in the IP te xt bo x. ☞ N ote : The ?[...]

  • Página 53

    50 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 51 Chapter 5 Setting Up Static IP 8. Th e “ Sa ve and R es tart ” pa g e a pp ear s. Cl ic k “S a v e an d R es ta rt ” t o sa v e th e s et- ti ngs ch ang ed i n the A ct io nt ec D SL M od em Set up P ag e s cr ee n. 9. On ce th e Ga te wa y r es tart s, r et urn to the Se tup /C [...]

  • Página 54

    50 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 51 Chapter 5 Setting Up Static IP 12. The “S av e an d R es tart ” pa ge ap pea rs . Cli ck “Sa v e an d R est art ” to sa v e th e s et - ti ngs ch ang ed i n the Cha ng e A dm in P ass wo rd s cr ee n. Th e Ga t ewa y h as b ee n c o nf igu re d to s upp ort a si ngl e st ati c I [...]

  • Página 55

    52 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 53 Chapter 5 Setting Up Static IP 3. I n the “ Se t U p/C on fig ura tio n ” sc re e n, r ea d t he i ns tru ct io ns , th e n s el ect A dvanced Setup f r om t he me nu o n the lef t si d e. 4. Cl ic k Begin Advanc ed Setup . 5. T he “ Co nf igu rin g t he A d va nc ed Se tti ngs ”[...]

  • Página 56

    52 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 53 Chapter 5 Setting Up Static IP 6. S ele ct “Ob tai n an IP A d dr es s th r oug h PP P o A , ” sel ect “U nn umb er ed M od e, ” th en e nt er t he ga te wa y an d su bn et m as k ad dr es ses ass igne d b y t he I SP in the “ Gat ew ay A dd re ss ” and “U nn um be re d Su [...]

  • Página 57

    54 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 55 Chapter 5 Setting Up Static IP 8. I n th e “ DH CP Se rve r Co nf ig ura tio n ” sc re e n, s el ect “S tat ic” fr om the “ D NS ” op tio ns n ea r th e ce nt er o f the scr ee n, th en ent er t he DN S Se r v er IP ad dr ess es a ss ign ed b y th e I SP i n t he app ro pri a[...]

  • Página 58

    54 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 55 Chapter 5 Setting Up Static IP 12. The “ Cha ng e A dm in P ass wo rd ” s cr ee n ap pea rs. E nt er a ne w pas sw or d in th e “N ew P ass wo rd ” t ex t bo x, a nd r e- e nt er t he p as sw or d in th e “R e -e nt er N ew P a ss wo rd ” te xt bo x. M ak e su re t o writ e t[...]

  • Página 59

    56 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 60

    A dv anc ed S etup Th is s ec ti on c on tai ns i nf orm ati on c on ce rni ng ad va nc ed c on fig ura ti on, suc h as wir el ess se tti ngs , r e mo te ma nag em ent , a nd W eb s it e bl oc ki ng. Acc essing Adv anced Setup T o ac c ess th e A dv an ce d Set up c on fig ura ti on s cr ee ns, fol lo w th es e in st ruct ion s: 1. Op en the W eb b[...]

  • Página 61

    58 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 59 Chapter 6 Adv anced S etup 4. I n the nex t sc re e n, re ad t he r ec om me nd at ion s. T o pe rfo rm an a d va nc ed s et up on the Ga te wa y , cl ic k Beg in A dvanced Setup . 5. T he “ Co nf igu rin g t he A d va nc ed Se tti ngs ” scr ee n ap pea rs. T o ch eck all th e s et -[...]

  • Página 62

    58 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 59 Chapter 6 Adv anced S etup ☞ N ote : S om e DS L p r o vid er s u se P PP o E/ PP P oA t o e s t a b l i s h c om - m un i c a ti on wit h a n e n d us er . Ot he r typ es of br o ad ba nd In te rn et c on ne cti on s ( su ch as f ix ed po in t wi r el es s) ma y u se ei th er DH CP or[...]

  • Página 63

    60 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 61 Chapter 6 Adv anced S etup Obtain an IP Address through PPPoE or PPP oA Se lec t o ne o f t he se o pti ons t o al lo w t he G at ew ay to us e t he P oi nt- to -P oin t o v er E th ern et ( PP P oE ) or P oi nt- to -P o in t ov e r A TM ( PPP oA ) p ro toc ol . I f a U ser Name , P assw[...]

  • Página 64

    60 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 61 Chapter 6 Adv anced S etup ☞ N ote : Co nt act th e IS P i f u ns ur e of th e p ro per c on fig ura ti on. Specify a Static IP Address Se lec t t hi s op tio n if the I SP se rvic e is c on fig ur ed t o us e RFC 148 3 Bri dge d or R ou t ed u si ng a St ati c IP A dd re ss. Ent er th[...]

  • Página 65

    62 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 63 Chapter 6 Adv anced S etup Encapsulation I f the G at ew ay is c on fi gur ed t o ob ta in a n I P a dd re ss t hr ou gh DH CP or to spe cif y a st ati c IP a dd re ss, sel ect th e a p pr o p ria te e nca psu lat ion opt ion u se d by the IS P ( RFC 1483 Bridged o r RFC 1483 R outed ) .[...]

  • Página 66

    62 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 63 Chapter 6 Adv anced S etup V IP M od e - T h is f e at u r e i s us e d i n c o n j u n ct i o n w i th U nn um b er ed M od e . W h en V IP M o de i s a ct i v at ed , t h e Ga t e w a y u s es N A T f o r p ri va t e IP A d d r es s in g f or t h e L o c al A r e a N e tw o r k ( L AN [...]

  • Página 67

    64 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 65 Chapter 6 Adv anced S etup Channel Channel as sign s th e f re q ue ncy ban d at whi ch th e Ga te wa y c om mu ni cat es . I n th e U nit ed St at es , u se c han nel s 1- 1 1 . (Th e fac to r y d efa ult v al ue is se t t o 1 . ) Security Th er e ar e fo ur wi r ele ss s ec uri ty o pt[...]

  • Página 68

    64 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 65 Chapter 6 Adv anced S etup 64 -bi t WE P - 6 4 - bi t W EP r eq ui re s fo ur s ep ara t e k ey s. Ea c h k ey c o mp ris es fi v e he xa- de cim al d igit p ai rs . A h e xa dec ima l di git c on sis ts o f a n a lph an um eri c ch arac te r ra ng in g fr om 0- 9 or A -F . An exa mpl e [...]

  • Página 69

    66 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 67 Chapter 6 Adv anced S etup W EP +8 02 . 1x A ct iv a t i ng WEP+802.1x an d cl i c ki ng N ext in t he W i re l e ss Se tt i n gs sc r ee n g e ne r - a te s t he “W ir e l es s 8 0 2 .1 x S ec u ri ty Se t t i ng s ” s c r e e n. Th i s s et ti n g is f o r e n t er pr is e n et w o[...]

  • Página 70

    66 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 67 Chapter 6 Adv anced S etup “ P SK S tri ng ” i s f or h o me n et wo rk se cur ity . T o se t u p a PS K ( P r e- S h ar ed K ey ), c li ck in th e c ir c le n e xt t o PSK Str ing , th en en te r a t lea st ei gh t a lp ha n um eri c c ha ract er s in th e t e xt b o x. Al l wir ele[...]

  • Página 71

    68 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 69 Chapter 6 Adv anced S etup LAN IP Addr ess Se lec ti ng LAN IP Address i n t he “ Ad va nc ed C o nf igu rat io n ” s cr ee n ge ner at es t he “L AN I P A dd re ss ” scr ee n. Th e va l ue s in th e “L AN I P A ddr es s” and “N et mas k” te xt b o x es a r e the IP ad dr[...]

  • Página 72

    68 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 69 Chapter 6 Adv anced S etup A cti on t ec st ro ngl y r ec om me nds lea vin g th e D HC P Se rv er o pti o n On . I f the DHC P Se rve r op tio n is Off , ens ur e th e IP a dd re sse s of th e n et wo rk ed c om pu te rs ar e on the sa me su b ne t as th e I P a dd re ss o f t he Gat ew[...]

  • Página 73

    70 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 71 Chapter 6 Adv anced S etup DNS Ser v er 1 - th e pri mary DNS serv er p r ovi ded b y th e I n t er n et Se rvi c e P r ov i d er ( ISP ) . I f th e I SP p r ovi ded D NS s erv er i nf orm a- ti on, ent er i t h er e. If not , l ea v e th e te xt bo x in ta ct. DNS S erver 2 - t he sec o[...]

  • Página 74

    70 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 71 Chapter 6 Adv anced S etup Netmeeting I f a c om pu t er o n th e n et wo rk us es N et mee ti ng, en abl e N etm eet in g, by cl ic ki ng t he ci rc le ne xt t o “O n ” an d en te ring the IP add re ss o f the co mpu te r . C lic k N ext , th en c li ck Sav e and Restart t o a p pl [...]

  • Página 75

    72 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 73 Chapter 6 Adv anced S etup Remote M anagement Se lec ti ng R em ot e M an age me nt i n t he “ A dv anc ed Co nf ig ura tio n ” sc re e n g e ne r - at es th e “R em ot e M an age me nt ” sc re e n. R e mo te M an ag em en t al lo ws ac c ess t o th e Ga te wa y th r oug h t he I[...]

  • Página 76

    72 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 73 Chapter 6 Adv anced S etup P or t F or war ding Se lec ti ng P ort F orw ar di ng i n t he “ A dv anc ed C onf igu rat io n ” sc re en ge ner at es th e “P ort F orw ar din g” scr ee n. P ort f o rwa rd ing a ll ow s ce rta in p ro gra ms t o b ypa ss th e Ga te wa y’ s b ui lt[...]

  • Página 77

    74 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 75 Chapter 6 Adv anced S etup I n thi s sc re e n, t he use r ca n a llo w on ly ce rta in I P a ddr es ses t o ac ce ss fo rwar de d po rts. E nt er t he port ran ge of the f orwa rd ed p ort s in th e “R em ot e I P P ort Ra nge ” te xt bo x es , e nt er the IP add re ss t o be al lo [...]

  • Página 78

    74 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 75 Chapter 6 Adv anced S etup F irew all Se lec ti ng Firewall i n t he “ A dv anc ed C onf igu rat ion ” sc re en g ene rat es th e “ F ir ewa ll Se cu rity L ev el ” s cr ee n. Se le ct th e lev el of se cur ity nee d ed f o r t he n et wo rk. Se e A ppe nd ix E fo r de ta ils co [...]

  • Página 79

    76 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 77 Chapter 6 Adv anced S etup NA T (Network Address T ranslation) Se lec ti ng N A T in th e “ Co nf ig urin g th e A d van ce d S et tin gs ” s cr ee n ge ner at es t he “ N A T ” sc r een . T he G at ew ay ’ s ba si c fi r ewa ll s ec urit y i s b as ed o n N A T . Dis ab li ng [...]

  • Página 80

    76 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 77 Chapter 6 Adv anced S etup Status A ft er c on fi gu rin g th e Ga t ew a y , se tti ngs ca n be vie wed b y se lect ing Status in th e M ain M e n u. The “C urr ent Sta tus ” sc re en a p pe ars , d is pla yi ng m an y of the Ga te wa y’ s s et tin gs. N o s et tin gs (o the r th [...]

  • Página 81

    78 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 79 Chapter 6 Adv anced S etup W AN - IP A ddress Di spl ay s th e IP A ddr es s t he IS P as si gne d t o th e Gat ew ay . W AN - Subnet Mask Di spl ay s th e Su bn et M as k a dd re ss t he I SP a ss ign ed t o th e G at ew ay . W AN - Gatewa y Di spl ay s th e Ga t ewa y a dd re ss ( fo r[...]

  • Página 82

    78 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 79 Chapter 6 Adv anced S etup Routing T able Se lec ti ng R outing T able g en era te s the “R ou tin g T ab le ” scr ee n. Th is sc re en d isp la ys on ov ervi ew o f the Gat ew a y’ s r ou te s. W AN Sta tus Se lec ti ng W AN Status ge ne ra te s a “C urr ent S ta tu s ” scr ee[...]

  • Página 83

    80 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual LAN Status Se lec ti ng LAN Status gen era te s t he “L an P ort St atu s” scr ee n. Th is s cr ee n di spl ay s on ov ervi ew o f the Gat ew a y’ s L AN (L oc al Ar ea N et wo rk) po rt c on nec ti ons . Active User List Se lec ti ng A ctive User List ge ne rat es th e “ A cti v e [...]

  • Página 84

    81 U sing Utilities T o ac c ess th e Ga te wa y ’ s W eb- ba sed Ut ili tie s, se le ct U tilities f r om t he “M ai n M en u ” sc re en. The “U ti lit ie s ” sc re en app ear s. F ro m th is sc re en, the W eb ac tivi ty lo g ca n be view ed , th e D SL s et tin gs ch an ge d, th e Ga te wa y’ s f ac t ory de fau lt s ett in gs r est [...]

  • Página 85

    82 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 83 Chapter 7 U sing Utilities Aut o Refresh T o s et th e W eb A cti vity L og s cr ee n to aut om ati cal ly r ef r esh a t c ert ai n in te r va ls , act i- va te th e ci rc le n e xt t o “ A u t o R efr es h E v e ry” at t he bot t om o f the W eb A ct i vity L og sc re en, the n en [...]

  • Página 86

    82 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 83 Chapter 7 U sing Utilities Restore Default S ettings T o r es to r e t he Ga te wa y t o i t s fa ct ory de fa u l t se tt in gs , se le ct R es to r e D e f a ul t S et tin gs f r om th e “U t i l i ti es ” sc re en . W he n t h e “R e st or e D ef au lt S ett in gs ” s c r ee n[...]

  • Página 87

    84 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 88

    85 S et ti ng Up a Ne twork Ot her c om put er s ca n b e c on nec t ed t o th e Gat ew ay to fo rm a n et wo rk. Th e ne t- w ork c omp ut er s c an be c on ne ct ed t o th e G at ew a y i n t w o wa ys : E th ern et o r U SB . Ethernet 1. I nse rt th e I nst all ati on C D i n t he CD- R OM dri v e o f the co mpu te r . T he I nst all at ion Bud [...]

  • Página 89

    86 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 87 Chapter 8 Setting Up a Networ k 3. Se lec t Ethe rne t , th en cl ic k N ext . 4. R ea d t he on- scr ee n in st ruct ion s, ch oos e th e ap pr o pria te I SP o pti o n ( in dic at ed in t he W el co me L ett er ), th en cli ck N ext . I f MSN i s s el ect ed, go t o st ep 5. I f Other [...]

  • Página 90

    86 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 87 Chapter 8 Setting Up a Networ k 5. R ea d t he o n- sc re en re nt al agr e e m e n t , a nd if y ou ac c ep t it , c l i c k t he ci r c le ne x t t o “I ac c e p t t he agr e e m e nt . ” C li c k N ext . 6. W he n th e ne xt win do w ap pea rs , ge t t he Y ellow Ethernet Cable fr[...]

  • Página 91

    88 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 89 Chapter 8 Setting Up a Networ k 7. Pl ug on e en d o f the Y ellow Ethe rne t Cable int o th e Y el lo w P ort o n t he bac k of th e Gat ew ay , th e n c lic k N ext . 8. Pl ug th e o th er en d of the Y ellow Ether net Cable int o an Ethe rne t por t on th e ba c k o f the c om put er [...]

  • Página 92

    88 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 89 Chapter 8 Setting Up a Networ k 9. M ak e su re one o f th e Ethe rne t Netw or k Lig hts glo w s t ead ily gre en, the n cl ic k N ext . 10. I n the nex t win do w , th e In sta lla tio n Bu dd y c hec ks th e c on fig ura ti on o f the Ga te wa y .[...]

  • Página 93

    90 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 91 Chapter 8 Setting Up a Networ k 11. A c on grat ul ati on s wi nd o w a p pe ar s. Th e c o m p u te r i s c on ne ct ed t o t h e n et wo rk vi a E th e rne t. MSN: Other ISP s:[...]

  • Página 94

    90 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 91 Chapter 8 Setting Up a Networ k USB 1. I nse rt th e I nst all ati on C D i n t he CD- R OM dri v e o f the co mpu te r . T he I nst all at ion Bud dy wil l st art a ut om ati cal ly . W ait u nt il t he fol lo win g sc re e n ap pea rs, re ad th e on -sc re en i ns tru ct io ns , th e n[...]

  • Página 95

    92 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 93 Chapter 8 Setting Up a Networ k 3. Se lec t USB , th en cl ick Next . 4. R ea d t he on- scr ee n in st ruct ion s, ch oos e th e ap pr o pria te I SP o pti o n ( in dic at ed in t he W el co me L ett er ), th en cli ck N ext . I f MSN i s s el ect ed, go t o st ep 5. I f Other IP is se [...]

  • Página 96

    92 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 93 Chapter 8 Setting Up a Networ k 5. R ea d t he o n- sc re en re nt al agr e e m e n t , a nd if y ou ac c ep t it , c l i c k t he ci r c le ne x t t o “I ac c e p t t he agr e e m e nt . ” C li c k N ext . 6. W he n th e ne xt win do w ap pea rs , ge t t he purple USB Cable fr om th[...]

  • Página 97

    94 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 95 Chapter 8 Setting Up a Networ k 7. Pl ug th e s q ua re e nd o f t he purple USB Cable i nt o t he P urple P or t on th e ba ck o f th e G at ew ay , th en cli ck N ext . 8. Pl ug th e o th er en d of the purple USB Cable i nt o a n USB por t on t he fr ont or bac k of the co mpu te r , [...]

  • Página 98

    94 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 95 Chapter 8 Setting Up a Networ k 9. M ak e su re t he P ow er , Int er net , and USB Lig hts glo w s t ea dil y gr een , the n c li ck N ext . 10. I n the nex t win do w , th e In sta lla tio n Bu dd y c hec ks th e c on fig ura ti on o f the Ga te wa y .[...]

  • Página 99

    96 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 11. A c on grat ul ati on s wi nd o w a p pe ar s. Th e c o m p u te r i s c on ne ct ed t o t h e n et wo rk vi a US B . MSN: Other ISP s:[...]

  • Página 100

    97 T r oubleshooting Th is c hap te r co nt ai ns a li st o f p ro ble ms t hat ma y be en co unt er ed whi le u sin g th e Ga te wa y , and t ec hn iq ue s t o try a nd o ve rc o me t he p ro ble m. N ot e th at t he se t ec h- ni qu es m a y no t so l v e th e pr ob lem . LAN Connection F ailure s E ns ur e t he G at ew a y is pr o pe rl y in st [...]

  • Página 101

    98 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 99 Chapter 9 T roubleshooting s h ou ld b e a n e n t ry f o r I P a dd r e s s , S u bn et M a s k, a n d D e f au l t G a t e w a y . A d d i ti o n a ll y , t h e “ IP A dd r e s s ” e n t ry s h o u l d b e o n t h e 1 92 . 1 6 8 . 0. X n e t w o r k ( wi th “ x ” d e f i n i n [...]

  • Página 102

    98 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 99 Chapter 9 T roubleshooting Time out error occurs when entering a URL or IP Address s V eri fy a ll th e c o mp ut er s a r e wo rki ng p ro per ly . s E nsu re t he I P s et tin gs ar e c orr ect . s En sur e t he Ga te wa y is o n a nd c on nec t ed p ro per ly . s V e r if y t h e G a [...]

  • Página 103

    100 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 104

    101 Re feren c e Th is a pp end ix c on tai ns i nf orm ati on abo ut va ri ou s t op ic s, i nc lu din g ac ce ssi ng in fo rm ati o n a bo ut y ou r W in do w s c om put er . Locating Computer Information Th e fo llo win g p ro c edu re i s v al id f or W in d o ws 9 8 S E , M e, NT 4.0 , 20 00 a nd X P . 1. F ro m th e de sk to p , ri gh t- cl i[...]

  • Página 105

    102 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 103 Appendix A Reference Locating Window s Operating System Files I f the o per at ing s ys te m fi le s r es id e o n th e h ar d d ri ve o f the co mpu te r , f oll o w th e in stru cti ons b el ow t o lo ca te th em . If th e fi le s ar e no t on th e har d d ri v e, t he y mu st be lo [...]

  • Página 106

    102 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 103 Appendix A Reference 4. Cl ic k t he do w n ar ro w ne xt t o th e “ L oo k in ” t ex t bo x an d sel ect M y Comput er fr om t he l is t th at app ear s. 5. Cl ic k Search No w . 6a. W in do ws M e : W hen t he sea rc h is c omp let e, n ot e th e di re ct ory p at h th at ap pea [...]

  • Página 107

    104 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual Windo ws Me, 2000 1. F ro m th e de sk to p , c lic k Star t . 2. Se lec t Search , t he n Fo r Files and F olders . 3. Th e “ Sea rc h R es ult s” wind o w a p pe ars . I n th e p ane l at l eft ti tle d “W h at d o y ou wa nt t o se ar ch f or? ” , cl ic k All files and folders .[...]

  • Página 108

    105 Sta tic IP A ddress on the C omputer T o c om m un ica te wit h th e Ga t ew a y f r om a c omp ut er o n th e n et wo rk (t o u se t he W eb C onf ig ur at ion Ut ili ty , fo r ex amp le) , t he use r ma y h a v e t o swi tc h th e I P add re ss se tti ngs fr om DH CP - ena bl ed t o st at ic I P , s o t hat th e c o mp ut er a nd th e Ga te w[...]

  • Página 109

    106 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 107 Appendix B Static IP on the Computer 3. A no the r me nu a ppe ars . S el ect Control Panel . 4. W he n th e “ Co ntr ol P ane l” win d o w ap pea rs , dou bl e- cl ic k N e tw ork .[...]

  • Página 110

    106 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 107 Appendix B Static IP on the Computer 5. Th e “ N et wo rk ” win do w ap pea rs. In th e “The fo llo win g net wo rk c om po nen ts ar e i ns tal led ” li st bo x, loc at e a nd d oub le- cl ic k T CP/IP . 6. Th e “ T CP /IP P ro pert ies ” win d o w ap pea rs. S el ect IP A[...]

  • Página 111

    108 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 109 Appendix B Static IP on the Computer 9. En te r the fol lo wing n umb e rs i n t he “S ub net m as k ” te xt bo x: 25 5. 255 .25 5. 0 P re ss t he s pa ce b ar o n the ke yb oar d t o a dd t he pe rio ds be tw ee n th e n umb er s. 10. Cl ic k OK . Th e T CP/ IP P r o pe rtie s win[...]

  • Página 112

    108 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 109 Appendix B Static IP on the Computer 3. A no the r me nu a ppe ars . S el ect Control Panel . 4. W he n th e “ Co ntr ol P ane l” win d o w ap pea rs , dou bl e- cl ic k N e tw ork .[...]

  • Página 113

    110 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 111 Appendix B Static IP on the Computer 5. Th e “ N et wo rk ” win do w ap pea rs. In th e “Th e fo llo win g n et wo rk c om po nen ts ar e i ns tal led ” li st bo x, loc at e a nd d oub le- cl ic k T CP/IP . 6. Th e “ T CP /IP P ro pert ies ” win d o w ap pea rs. C li ck IP [...]

  • Página 114

    110 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 111 Appendix B Static IP on the Computer 9. En te r th e f oll o wing n umb er s i n t he “ S ubn et m as k” te xt bo x: 25 5. 255 .25 5. 0 Do no t in cl ud e th e pe rio ds; th ey ar e au to mat ica lly e nt er ed . 10. Cl ic k OK . Th e T CP/ IP P r o pe rtie s wind o w dis ap pe ars[...]

  • Página 115

    112 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 113 Appendix B Static IP on the Computer 3. A no the r me nu a ppe ars . S el ect Control Panel . 4. W he n th e “ Co ntr ol P ane l” win d o w ap pea rs , dou bl e- cl ic k N e tw ork and Dial- up Co nnections .[...]

  • Página 116

    112 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 113 Appendix B Static IP on the Computer 5. I n the “N etw ork and Di al- up C on ne cti o ns ” win do w , d ou bl e- cl ic k Local Area Connection . A num be r m a y be di spl ay ed af te r th e L oca l A re a Co nn ec tio n. If th er e is mo re tha n on e L oca l A re a Co nn ec ti o[...]

  • Página 117

    114 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 115 Appendix B Static IP on the Computer 7. Th e “ L oc al Ar ea C on ne cti o n P r o pe rtie s” wind o w a p pe ar s. Cl ic k General . 8. I n the “ Co mpo nen ts c hec k ed ar e u se d b y t hi s c on nec tio n ” li st bo x, dou bl e- c li ck Internet Pr otocol ( TCP/IP ) . 9. T[...]

  • Página 118

    114 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 115 Appendix B Static IP on the Computer 12. En te r th e f oll o wing n umb er s i n t he “ S ubn et m as k” te xt bo x: 25 5. 255 .25 5. 0 P re ss t he s pa ce b ar o n the ke yb oar d t o a dd t he pe rio ds be tw ee n th e n umb er s. 13. Cl ic k OK . Th e “I nt er net P ro toc o[...]

  • Página 119

    116 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 117 Appendix B Static IP on the Computer 3. A no the r me nu a ppe ars . S el ect Control Panel . 4. W he n th e “ Co ntr ol P ane l” win d o w ap pea rs , dou bl e- cl ic k N e tw ork Connections .[...]

  • Página 120

    116 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 117 Appendix B Static IP on the Computer 5. I n the “N etw ork Co nn ect io ns ” wind o w , do ubl e-c li c k Local Area Connection . A n umb er m a y be di spl a y ed a ft er th e Lo cal A r ea C onn ect ion . I f th e r e is mo re th an o ne L oca l Ar ea Co nn ec ti on l ist ed, loc[...]

  • Página 121

    118 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 119 Appendix B Static IP on the Computer 7. Th e “ L oc al Ar ea C on ne cti o n P r o pe rtie s” wind o w a p pe ar s. Se lec t General . 8. I n the “ Co mpo nen ts c hec k ed ar e u se d b y t hi s c on nec tio n ” li st bo x, dou bl e- c li ck Internet Pr otocol ( TCP/IP ) . 9. [...]

  • Página 122

    118 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 119 Appendix B Static IP on the Computer 11. En te r th e f oll o wing n umb er s i n t he “ I P A dd re ss ” te xt b o x: 19 2. 168 .0. 2 P re ss t he s pa ce b ar o n the ke yb oar d t o a dd t he pe rio ds be tw ee n th e n umb er s. 12. En te r th e f oll o wing n umb er s i n t he[...]

  • Página 123

    120 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 124

    121 C omputer S ecurity Th e In te rne t i s a gia nt n et wo rk of c omp ut ers loc at ed al l ov e r t he wo rld . W he n a c omp ut er is c on nec te d t o th e In te rnet , it c an e x c ha ng e i nf orm ati on wit h a n y ot he r c omp ut er on th e I nt er ne t. Thi s al lo ws a co mp ut er use r to s e nd E -m ail , sur f the W or ld W id e [...]

  • Página 125

    122 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 123 Appendix C Comput er S ecurity Gatew a y Security I f co nne cti ng t o th e I SP t hr ou gh P oin t-t o- P oi nt P r ot oc ol ( P PP ) , b e s ur e t o pr o- vid e th e Ga t ew a y a n a dm ini str at iv e pa ssw or d. If a pa ss wo rd i s n ot set , so meo ne on the I nt e rn et c an[...]

  • Página 126

    122 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 123 Appendix C Comput er S ecurity Network Applications N et w ork ap pl ic ati on s ( su ch as sof twa re p ro gra ms) t ha t al lo w r em ot e ac c ess t o th e c omp ut er al so m ak e th e c om put er vu lne rab le t o ac c es s fr om ot he r pe op le o n th e I nt er net . I f u si ng[...]

  • Página 127

    124 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 128

    125 Specifications General Model Number GT 701 -W G ( 54 Mbp sW ir el ess G at ew ay ) Standards IE EE 80 2.3 ( 10 Bas eT) IE EE 8 02 .3u (10 0Ba seT X) IE EE 8 02 .11 g (W ir el es s) G. dmt G. lit e t1 .41 3 RF C 14 83 , 236 4, 25 16 Prot ocol LAN - CS MA/ CD W AN - P PP , DH CP , St ati c IP W AN F ull -ra t e ADS L I nt er fa ce LAN 10 /10 0 RJ[...]

  • Página 129

    126 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual Wir eless Opera ting R ange Indoors U p t o 91 M ( 3 00 f t. ) Outdoors U p t o 53 3 M ( 1 75 0 ft .) T op ology St ar ( E the rne t) LED Indicators P ow er , DSL , I nt ern et , E the rne t, US B , W ir el ess En vironmental P ower E xt er na l, 12 V DC, 60 0mA Certifications FC C Cl ass [...]

  • Página 130

    127 Glossar y Acc ess Poin t A d evic e th at all o ws wi r ele ss c lie nts to c on nec t to o ne a no the r . A n ac ce ss poi nt ca n al so act a s a bri dg e b et wee n wir el ess c li en ts a nd a “wir ed ” ne tw ork , su ch as an E the rne t net wo rk. W ir el ess c lie nts can be m o ve d an yw her e wi th in t he c ov e r - ag e ar ea o[...]

  • Página 131

    128 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 129 Appendix E Glossar y Ethernet Network A s ta nda rd wi r ed n et wo rki ng c on fig ura ti on u si ng c abl es a nd h ubs . F irewall A m et hod p r ev e nt ing u se rs ou tsi de t he n et wo rk fr o m a c ce ss ing and /or d am ag - in g fi le s or c om pu te rs on th e ne tw or k. Ga[...]

  • Página 132

    128 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 129 Appendix E Glossar y PPP oE (Poin t-T o-Point Protoc ol over Ethernet)/ PPP oA (Poin t-T o-Point Protoc ol over A TM) M et hod s of sec ur e d ata tr an smi ssi on . Router A c en tra l de vic e t ha t ma na ge s t he d at a tra ffi c of yo ur net wo rk. Subnet Mask A s et o f f our n [...]

  • Página 133

    130 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual[...]

  • Página 134

    131 F i rew a ll S ec uri t y Le v e l S e r vi c e s T abl e Th e fo llo win g i nf orm ati on is re lat ed t o th e F ir ew all o pti on s (H igh , M ed iu m, and L o w) i n t he “ A d va nc ed Se rvic es ” cha pt er o f thi s ma nua l (p age 3 5 ) . Th e types of s er - vic es an d th eir r es pe ct i ve po rts ar e li st ed i n t he tw o ri[...]

  • Página 135

    132 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 133 Appendix F Fire wall Security Medium Security Lev el Ser v ice P or t In Out htt p 80 no y es dn s 53 no y es f tp 21 no ye s te lne t 23 no ye s sm tp 25 no y es pop 3 110 no y es nn tp 119 no ye s re al a ud io/ vid eo 707 0 y es no ic mp n/ a no y es H. 323 17 20 no y es T .12 0 150[...]

  • Página 136

    132 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 133 Appendix F Fire wall Security Ser vice Acron ym Definitions http H ype r T e xt T ra ns fe r P ro to co l T hi s pr ot oc ol de li v er s i nf orm ati on ov e r t he I nt er net , an d is us ed wh en a c omp ut er c on nec ts t o a W eb si te via an I nt ern et br o ws er dns D om ain [...]

  • Página 137

    134 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual icmp I nt er ne t C on tr ol M e ss age P r ot oc ol. A ll ow s err or m es sag es , te xt pa ck ag es , an d in fo rm ati o na l me ss ag es t o be tra nsf err ed o v e r t he I nt ern et. H.323 A s ta nda rd p ro to c ol f o r s en di ng a ud io a nd vid eo ov e r t he In t ern et . T .1[...]

  • Página 138

    135 Non-W indo ws S ystem S et up Th e Ga t ewa y s upp orts bo th t he C la ssi c M aci nt os h op era ti ng s ys te ms ( 9.2 .1 a nd be lo w), a s w ell as O S X . ☞ N o te : W he n in st a l l in g a n y so f t w ar e , c o n su lt t h e u se r ma n u al an d h el p f il e s s up p li ed wi th t h e so f t wa r e f o r de ta i l ed in f o rm a[...]

  • Página 139

    136 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 137 Appendix G Non-Windo ws Setup 2. W hen the “ T CP /IP ” win do w ap pea rs , se le ct Edit fr om m en u ba r , the n se le ct U ser Mode . 3. W he n th e “U se r M od e ” wind o w a ppe ar s, se lec t A dv an c ed , th en cl ic k O K . 4. I n the “ T CP/ IP ” wi nd o w , se[...]

  • Página 140

    136 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 137 Appendix G Non-Windo ws Setup OS X 1. F r om t he A pp le M en u, sel ec t System Pref erenc es . 2. W hen the “S y st em P re fe re nc es ” w i nd o w ap pe ars , c lic k N etwork .[...]

  • Página 141

    138 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 139 Appendix G Non-Windo ws Setup 3. T he N et wo rk win do w ap pea rs. Sel ect B uilt-In Ethernet fr o m t he “ Sh ow ” dr o p- do wn li st. 4. S ele ct T CP/IP a nd , f r om th e “ Co nfi gur e ” dr op- do wn li st, sel ect U sing DHCP . 5. C lic k Apply N ow an d c los e th e ?[...]

  • Página 142

    138 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 139 Appendix G Non-Windo ws Setup 2. T he “M ai n M en u ” sc re en a ppe ars . Se lec t Setup/Configurat ion . 3. I n the “ Se t U p/C on fig ura tio n ” sc re e n, s el ect N on-W indows Setup fr om th e me nu o n t he l e ft s id e. 4. Th e “ A cti ont ec DS L M ode m Se tup P[...]

  • Página 143

    140 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 5. Cl ic k Sa ve and Restart at th e b ot to m of the A ct io nt ec D SL M od em S et up P a ge scr ee n. Th e G at ew a y wi ll b e r ea dy to us e wh en th e P o we r a nd I nt e rn et Li gh ts s to p b li nk in g. F or ot he r c onf igu rat io n op tio ns , se e “U si ng A dv anc ed S[...]

  • Página 144

    141 Notic es Regulatory C ompliance Notices Class B Equipment Th is eq ui pme nt h as be en t es t ed a nd f oun d to c om ply wi th t he l im its for a Cl as s B di git al d evic e, pu rsu ant t o P art 1 5 o f th e F CC R u le s. Th es e li mit s ar e de sign ed t o pr o vide re as on ab le pr ot ect ion a ga ins t ha rm fu l in te rf er en c e i[...]

  • Página 145

    142 Action tec W ireless Cable/DSL Router User Manual 2. Th is d evic e mu st a c ce pt a n y in te rfe re nc e r ec ei v ed, i nc lu din g in t e rf er enc e t ha t ma y c aus e un wa nt ed o pe rati on . ☞ N ote : T o c om ply wi th F CC R F e xpo sur e c om pli anc e r equ ir e- me nts , the a nt en na u se d fo r th is tr an sm it te r mu st [...]

  • Página 146

    143 Li mi ted W a rranty Har dware : A cti on te c Ele ctr on ics , I nc. , warr an ts t o th e en d use r (“ C us to mer ”) t ha t th is h ar d war e p r odu ct wil l be f re e f r om de fec ts in w ork man shi p an d m at er ia ls, un de r n o rm al use an d se r vi c e, fo r tw el v e (1 2) m on th s f r om t he da te o f p ur c ha se fr om [...]

  • Página 147

    144 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual TH IS A CTI ON T EC EL ECT RO NIC S PR OD UC T MA Y IN CL U DE OR B E B UND LED WI TH TH IRD -P AR T Y SO FTW AR E, THE US E OF W HIC H I S G O VE RN ED BY A SE P AR A TE E ND -US ER L IC ENS E A GRE EM ENT . TH IS A CTI ON T EC EL ECT RO NIC S W AR R AN TY DO ES NO T AP PL Y T O SU CH TH [...]

  • Página 148

    144 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual 145 Limited W arran ty NE ITH ER AS SU MES NO R A UT HO RIZ ES A NY O TH ER P ER SON T O A SSU ME FO R IT AN Y O TH ER L IA BIL ITY IN CO NN ECT IO N W IT H TH E SA LE, I NS T AL LA TI ON, MA INT EN ANC E OR U SE OF ITS PR ODU CT S. A C T I O N T E C E L E C T R O N I CS S H AL L N O T B E[...]

  • Página 149

    146 Action tec 54 Mbps W ireless DSL G ate wa y User Manual Gov er ning Law : Th is L im it ed W arra nty sh al l be g ov er ned b y th e l a ws o f t he S ta te of Ca lif orn ia, U .S .A. , ex cl ud in g it s co nf li cts o f l a ws an d pri nci pl es , a nd e x cl ud ing th e U n it ed N at ion s Co n ve nti on on C ont ract s fo r th e I nt ern [...]