Español dropdown-ico

Actisys IR4000US manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Actisys IR4000US. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Actisys IR4000US o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Actisys IR4000US se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Actisys IR4000US, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Actisys IR4000US debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Actisys IR4000US
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Actisys IR4000US
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Actisys IR4000US
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Actisys IR4000US no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Actisys IR4000US y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Actisys en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Actisys IR4000US, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Actisys IR4000US, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Actisys IR4000US. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The W ireless Connectivity Expert 921 Corporate W ay , Fremont, CA 94539, USA T el: +1-510-490-8024 Fax : +1-510-623-7268 W eb: http://www .actisys.com , E-mail: irda-info@actisys.com ACTiSYS ACT-IR4000US Series User’s Manual WA R N I N G Please inst all driver BEFORE you plug in ACT -IR4000US to your computer USB port. J uly 8,2008 V ersion 1.6.[...]

  • Página 2

    © Copyright 2002-2008 ACTiSYS Corp. Page 2 of 21 Jul 8, 2008 Version 1.6.0.1 The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual FCC & VCCI Compliance S tatement This device complies with part 15 of th e FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)[...]

  • Página 3

    © Copyright 2002-2008 ACTiSYS Corp. Page 3 of 21 Jul 8, 2008 Version 1.6.0.1 The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual TABLE OF CONTENTS REVISION HISTORY ................................................................................................. 4 1. OVERVIEW ........................................................[...]

  • Página 4

    © Copyright 2002-2008 ACTiSYS Corp. Page 4 of 21 Jul 8, 2008 Version 1.6.0.1 The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual REVISION HISTORY Revision History Revision Date Comment 1.5c 1/1 1/2006 • Overall Reformat. Rewrite some sections. • Add cross-out wheeled bin logo at the warranty chapter , per WEEE directive, EN-50[...]

  • Página 5

    © Copyright 2002-2008 ACTiSYS Corp. Page 5 of 21 Jul 8, 2008 Version 1.6.0.1 The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual 1. OVERVIEW ACT iSYS IR4000US is an advanced wireless Fast Infrar ed USB adapter designed to replace the serial port or FIR controller-based FIR/SIR wireless peripheral through the PC USB port. T aking a[...]

  • Página 6

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual 5. ACT-IR4000US DRIVER INSTALLAT ION FOR WINDOWS 2000/ME/98SE Following are the instructions to properly install the ACTiSYS ACT-IR4000US Series under Windows 2000, Windows ME, and Windows 98SE. Important: Do NOT use Windows’ Native Driver. Please use the driver on this CD to en[...]

  • Página 7

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual C. To complete the installation, Click on Finish to continue. D. You need to restart your computer. Select “Yes” and click Finish to reboot. © Copyright 2002-2008 ACTiSYS Corp. Page 7 of 21 Jul 8, 2008 Version 1.6.0.1[...]

  • Página 8

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual E. After reboot, plug the ACT-IR4000US into the USB port. It will pop up a “Found New Hardwa re” window and install the det ected drivers as follows: F. After this “ACTiSYS ACT-IR4000U Series” installation complete, it then completes the whole installation. © Copyright 20[...]

  • Página 9

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual 6. ACT-IR4000US DRIVER INSTALLATION FOR WINDOWS XP Following are the instructions to properly install ACT-IR4000US Series under Windows XP: Important: Do NOT use Windows’ Native Driver. Please use the driver on this CD to assure a smooth installation. If you have plugged IR4000U[...]

  • Página 10

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual C. Click on Continue Anyway to continue. D. Insert the ACTiSYS ACT- IR4000US Series into the USB Jack and click on Finish . © Copyright 2002-2008 ACTiSYS Corp. Page 10 of 21 Jul 8, 2008 Version 1.6.0.1[...]

  • Página 11

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual E. Windows XP will detect ACTiSYS ACT-IR4000US Series. Select Install the software automatically (Recommended) . Please note that you should take the CD out of the CD-ROM BEFORE clicking on Next . Note: If you keep the CD in th e CDROM, Windows XP will automatically search for all[...]

  • Página 12

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual G. Click on Finish to complete the installation. © Copyright 2002-2008 ACTiSYS Corp. Page 12 of 21 Jul 8, 2008 Version 1.6.0.1[...]

  • Página 13

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual 7. ACT-IR4000US WINDOWS XP NATIVE DRIVER REMOVAL PROCEDURE Your ACTiSYS ACT-IR4000US is shipped with the latest driver on the CD. If you had already installed the Windows XP Native Driver, the following steps will tell you how to remove it and then you can follow Chapter 6 to inst[...]

  • Página 14

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual B. If you see “Infrared Devices” at the Device Manager, click it. If it shows “SigmaTel USB-IrDA Dongle ”, that means you have installed Windows XP Native Driver. C. Then you need to follow next step to remove it before go back to install the correct driver from installati[...]

  • Página 15

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual E. You will see a “Confirm Device Removal” Window then press OK . F. You have completed the removal of the Windows XP Native Driver. Click Yes . Congratulation! Y ou have successfully removed the Windows XP Native Driver for the USB Infrared Adapter . Before PC rest arting, yo[...]

  • Página 16

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual 8. ACT-IR4000US DRIVER REMOVAL PROC EDURE FOR WINDOWS XP/2000/ME/98SE Important: Please keep the ACTiSYS ACT-IR4000US Series plugging into the computer until prompted to remove it. A. Open Control Panel and select Add / Remove Programs . B. Select ACTiSYS ACT-IR4000US Series from [...]

  • Página 17

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual C. To continue, click the Yes button to uninstall the ACTiSYS ACT-IR4000US Adapter. D. To complete the removal process, unplug the ACTiSYS ACT-IR4000US Series from your USB jack. Then click the Finish button. 9. DRIVER INSTALLATION FOR VISTA Since Vista has already had its local d[...]

  • Página 18

    © Copyright 2002-2008 ACTiSYS Corp. Page 18 of 21 Jul 8, 2008 Version 1.6.0.1 The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual 10. TROUBLE SHOOTING In order to help on general and miscellaneous problems you may be experiencing with, refer to the following pages for possible solution s. Look up your problem and try the solution.[...]

  • Página 19

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual 11. PRECAUTIONS T o ensure trouble-free operation, please observe the following precautions: Optical communications are eas ily af fected by exte rnal light sources, we ak batteries, transfer distance, transfer angle, etc. Any of these conditions may cause a data transfer failure,[...]

  • Página 20

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual 12. WARRANTY INFORMATION ACT iSYS Corporation war rants the first end-use r purchaser , for a peri od of 1 year fr om the date o f purchase, t hat this wireless interface (The Product) will be free from defective workma nship and materials, and agrees that it will, at its option, [...]

  • Página 21

    © Copyright 2002-2008 ACTiSYS Corp. Page 21 of 21 Jul 8, 2008 The Wireless Connectivity Expert ACT-IR4000US Series User’s Manual 13. CONTACT INFORMATION ACT iSY S Corporation 921 Corporate W ay Fremont, CA 94539, USA TEL: +1-510-490-8024, F AX: +1-510-623-7268 E-Mail: irda-info@actisys.com W eb: http://www .actisys.com Version 1.6.0.1[...]