Actron 9040 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Actron 9040. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Actron 9040 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Actron 9040 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Actron 9040, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Actron 9040 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Actron 9040
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Actron 9040
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Actron 9040
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Actron 9040 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Actron 9040 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Actron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Actron 9040, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Actron 9040, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Actron 9040. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Retrieves Global (Generic) OBD II diagnostic codes and displays their definitions on Foreign and Domestic OBD II compliant vehicles 9040 Global OBD II Code Scanner ® Content s Safety Precautions ................................................................................... 2 About OBD II .......................................................[...]

  • Página 2

    2 OBD II stands for On-Board Diagnostics version II. OBD II is a system that the Society of Automotive Engineers (SAE) developed to standardize automotive electronic diagnosis to minimize vehicle pollution and to allow you to use the same tool to test any make and model without special adapters. The SAE established guidelines that provide:  a un[...]

  • Página 3

    3 Diagnostic T r ouble Code(s) (DTC) Diagnostic Trouble Codes (DTCs) consist of a five-digit alphanumeric code in the for- mat shown below . When the On-Board Computer recognizes and identifies a problem in the computer-monitored systems, a DTC for that fault is stored in memory . These codes are intended to help you determine the root cause of a p[...]

  • Página 4

    4 Control and Indicators The scan tool is designed to be as intuitive as possible. All menu and lists operate the same way .  ENTER Key - selects displayed items and moves cursor in the Code Lookup function.  YES/UP Arrow Key - responds yes to prompts, scrolls up and changes numbers in Code Lookup.  NO/DOWN Arrow Key - responds no to promp[...]

  • Página 5

    5 Using the Code Scanner ® Turn the ignition key to the KOEO or KOER. Select Read Codes and press ENTER . If there are no codes stored in vehicle memory , a System Pass message displays. If codes have been stored in vehicle memory , then the num- ber of codes and type display (i.e. = 1 of 3 ; ). Press the DOWN arrow to view the codes. The de[...]

  • Página 6

    6 Using the Code Scanner ® Select I/M Monitors and press the ENTER key . Each I/M monitor and its status display per screen. Use the arrow keys to view them. When done, press the BACK key .  A status of Ready means that the required driving conditions for that monitor have been meet and it passed.  A status of Not Ready means tha[...]

  • Página 7

    7  Inspect all vacuum hoses for: * Correct routing. Refer to vehicle service manual, or V ehicle Emission Control Information (VECI) decal located in the engine compartment. * Pinches and kinks. * S plits, cut s or breaks  Inspect wiring for: * Contact with sharp edges (a common problem). * Contact with hot surfaces, such as exhaust  Inspe[...]

  • Página 8

    8 V ehicle Service Information V ehicle service manuals containing additional diagnostic information are available at most auto parts stores or the local library . If unable to locate them at those locations, write the below listed publishers for availability and pricing. Please be sure to specify the make, model and year of vehicle. Chilton Book C[...]

  • Página 9

    9 Gl obal P arameter li st All parameter identification data (PID) listed was verified on actual vehicles to guaran- tee accuracy . Definitions used to describe all PIDs were obtained from reliable sources and are accurate at time of printing. It is possible that some newer vehicles may contain data different from that listed in Appendix A. Always [...]

  • Página 10

    10 CALC LOAD (0 - 100%) Calulated LOAD Value indicates load on engine. C A T TEMPxy (-40°C - 6513.5°C) or (-40 - 9999.9F) Cataly st T emperature Bank shall display catalyst substrate temperature for bank catalyst, if used by control module strategy for on board diagnostics monitoring, bank, sensor catalyst or tempera- ture sensor. CLR DST (0km-65[...]

  • Página 11

    11 4. OPEN2: The PCM is operating in Open Loop control strategy due to detected system fault. Certain actuator or sensor faults will cause module to use an open loop strategy . 5. CLSD1: Closed Loop control is current storage being used by module, but a fault with at least one O2 sensor has been detected. The control system may be using single O2 f[...]

  • Página 12

    ©2004 SPX Actron. All Rights Reserved. Printed in USA 0002-002-2356 REL TPS (0 - 100%) Relative Throttle Position is relative throttle position at normal position. SECOND AI R (AI R_ST AT : UPS, DNS or OFF) Commanded Secondary Air St atus is on newer vehicles and actuators to control pollution control. UPS - UP STREAM module is demanding that seco[...]