Actron HQ441 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Actron HQ441. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Actron HQ441 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Actron HQ441 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Actron HQ441, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Actron HQ441 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Actron HQ441
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Actron HQ441
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Actron HQ441
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Actron HQ441 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Actron HQ441 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Actron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Actron HQ441, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Actron HQ441, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Actron HQ441. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    15825 Industrial Parkway Cleveland, Ohio 44135 Inductive T iming Light Inductive Advance T iming Light D. C. Powered Timing Light 1 INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL Vea la pagína 9 INTRODUCTION Precise ignition timing is essential to achieve maximum fuel economy and performance out of any spark ignited engine. Your timing light provides a si[...]

  • Página 2

    SAFETY GUIDELINES TO PREVENT ACCIDENTS THAT COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR DAMAGE TO YOUR VEHICLE OR TEST EQUIPMENT, CAREFULLY FOLLOW THESE SAFETY RULES AND TEST PROCEDURES 2 3 SAFETY EQUIPMENT Fire Extinguisher Never work on your car without having a suitable fire extinguisher handy. A 5-lb or larger CO 2 or dry chemical unit specified for [...]

  • Página 3

    4 5 BLACK RED Fig. 1 - Hookup Diagram Connect the spring adaptor and spark plug lead between the spark plug (or distributor cap) and the removed wire as shown in Figure 1. Route the timing light’s spark plug wire away from the exhaust manifold and surrounding hot areas to prevent damage. 4. Connect the RED clip to the positive (+) battery termina[...]

  • Página 4

    0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 STEP 8 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 STEP 7 STEP 6 STEPS 1 & 2 6 7 TIMING ADV ANCE The following instructions apply only to advance timing lights. The following ad[...]

  • Página 5

    1 1. Set the timing light’s advance control to “0”. Restart the engine. 12 . Aim the timing light at the timing marks, pull the trigger and note engine timing. 1 3. Adjust engine RPM if necessary, and apply vacuum levels to the vacuum advance dia- phragm as indicated by the vehicle service manual. (If it is necessary to reset engine RPM via s[...]

  • Página 6

    10 11 PARA IMPEDIR ACCIDENTES QUE PUEDAN CAUSAR GRAVES LESIONES Y/O DAÑAR EL VEHICULO O EL EQUIPO DE PRUEBA, SEGUIR ATENTAMENTE ESTAS REGLAS DE SEGURIDAD Y LOS PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA. REGLAS DE SEGURIDAD saca la palanca de cambio de la posici n PARK. Se deber inhabilitar esta caracter sticas cuando sea necesario (para pruebas) con el fin de tene[...]

  • Página 7

    12 13 Fig. 1 - Fig. 3 - Fig. 4 - Fig. 5 - Conectar el adaptador de resorte y conductor de la buj a entre la buj a (o tapa del distribuidor) y el cable sacado, como se muestra en la figura 1. Pasar el cable de la buj a de la luz de regulaci n lejos del m ltiple de escape y puntos calientes circundantes, para que no se da e. 4 . Conectar la pinza ROJ[...]

  • Página 8

    0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 PASO 8 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 PASO 7 PASO 6 PASOS 1 & 2 14 15 2 2 4 4 0 xya xya Fig. 6 - Fig. 8 Fig. 7 Fig. 9 superior del radiador est caliente). Ajustar l[...]