Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Acumen HR440. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Acumen HR440 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Acumen HR440 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Acumen HR440, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Acumen HR440 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Acumen HR440
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Acumen HR440
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Acumen HR440
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Acumen HR440 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Acumen HR440 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Acumen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Acumen HR440, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Acumen HR440, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Acumen HR440. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
HR44 0 ENGlish[...]
-
Página 2
1 Heart Rate T echnology provided by Acumen, Inc. EZ Set T ar get Zone™ is a trademark of Acumen, Inc. EZ-Set T arget Zone and Angled Belt Clip are patent pending fr om Acumen, Inc. ENGLISH T ABLE OF CONTENTS Congratulations! Warning HR440 Features HR440 Components Button Functions Modes Of Operation Setting The Clock and Calendar Setting Alarm S[...]
-
Página 3
2 WARNINGS & CAUTIONS Overexertion can cause serious injury , including heart attacks. Some individuals cannot safely elevate their heart rate to the levels of typically used heart rate training zones. No one should begin an exercise pr ogram without first obtaining medical clearance, especially if there is a personal or family history of heart[...]
-
Página 4
3 CHEST TRANSMITTER ADJUST ABLE ELASTIC STRAP WITH EZ-FIT BEL T CLIPS Soft, flexible electrodes comfortably hug your chest pr oviding optimum stability . Elastic strap is easy to adjust and includes a unique angled design patented clip which helps eliminate slippage and pro- vides added comfort. HR440 COMPONENTS: HEART RA TE MONITOR Sleek, sporty s[...]
-
Página 5
4 VETT A BIKE MOUNT BUTTON FUNCTIONS MODE Button --Press momentarily to change modes. LAP/RESET Button --Press momentarily to mark laps. Pr ess & hold to reset stopwatch. SET/ST ART/STOP Button --Pr ess momentarily for ST AR T/STOP . Pr ess & hold for SET . LIGHT ALARM Button Press and hold for 3 seconds to toggle alarm ON/OFF for the curre[...]
-
Página 6
5 The two Setting Modes are accessed fr om the Time of Day & HR/Stopwatch modes. Press & hold the SET button to enter Setting Mode. Adjust blinking digits with the MODE or ALARM buttons. Use MODE to increase and ALARM to decr ease the digits. Press and hold changes the digits fast. Proceed to the next setting option by pr essing the LAP but[...]
-
Página 7
6 Start from the T ime-of-Day Mode. 1. Press & hold the SET button to enter the time setting mode. (The Day indica- tor changes to Y ear). 2. Hour (blinking) --Set by pressing the MODE or ALARM button. Press the LAP button to proceed to the next item. 3. Minutes (blinking) --Set by pressing the MODE or ALARM button. Press the LAP button to proc[...]
-
Página 8
7 What is T arget Zone Heart Rate T raining? In order to benefit the most fr om your workout, you need to become familiar with your heart rate training zone. By working within the correct range, you will achieve your fitness goals and strengthen your car diovascular system in less time. Here is basically how it works. Effective conditioning requir [...]
-
Página 9
T ARGET ZONE CALCULATION FORMULA 220 - Y our Age = max HR For a 30 year old person, your calculations would be as follows: 220 - 30 = 190 Maximum Heart Rate 65% of this number = 123.5 85% of this number = 161.5 8 Start from the Heart Rate/Stopwatch Mode 1. Press & hold the SET button to enter the setting mode. 2. Interval Timer (blinking) --Set[...]
-
Página 10
9 CUSTOMIZING T ARGET ZONE Note: Calorie Setting information is necessary to correctly calculate calo- ries burned. 1. After setting the timers in the first sec- tion of the setting mode, press the SET button to access Calorie Setting. 2. T arget Zone High (blinking) --Set by pressing the MODE or ALARM button (TZ High auto-sets based on age set- ti[...]
-
Página 11
10 T ABLE OF EXERCISE FACTOR SETTINGS Intensity Level Exercise Light Medium High Aerobics Basketball Bowling Cycling Dancing Football Golf Hiking Jumping Rope Running Skating (ice/inline) Skiing (cross country) Skiing (downhill/water) Swimming Stair Climbing T T[...]
-
Página 12
11 FA T BURNING ZONE: 55-65% This range is recommended for those in good physical condition who have been exercising on a consistent basis for an extended period of time. Exercising at this range helps impr ove your fitness This range is recommended for those in good physical condition who have been exercising on a constant basis for an exteneded p[...]
-
Página 13
12 MONITOR YOUR PROGRESS THE ANAEROBIC ZONE: 85% TO MAX HR T rack yourself to determine how your overall health and fitness improves and become awar e of your various heart rate levels. As your cardiovascular system impr oves, your normal resting heart rate will decrease. It will take longer to r each your tar get zone, it will take less and less t[...]
-
Página 14
13 If you prefer to wear your belt over a light shirt you will need to generously moisten the ar eas of the shirt directly beneath the electrodes in or der to insure pr oper signal pick-up. Y ou may wear as many layers of clothing as desired over the transmitter belt without affecting the operating range. 5. Put your wrist monitor on. The monitor d[...]
-
Página 15
14 EXERCISING WITH YOUR HR440 HEART RA TE THE T ARGET ZONE From T ime of Day Mode click MODE button once to go to Heart Rate Mode and begin your exercise. If your transmitter is corr ectly attached, the running man indicator on the monitor display should begin to blink and your current heart rate in beats per minute will come up on the display . If[...]
-
Página 16
15 THE STOPWA TCH From the Heart Rate/Stopwatch mode, simply pr ess the START/STOP but- ton to activate or stop the stopwatch, timers and memory recor ding fea- tures. Y ou can pause and restart by just clicking the ST ART/STOP button. From the Heart Rate mode simply pr ess the ST ART/STOP button to activate the stopwatch. Y ou can pause and restar[...]
-
Página 17
16 RESETTING THE STOPWA TCH & CLEARING WORKOUT DA TA T o reset the Stopwatch and clear workout data, pr ess and hold the RESET button for 3 sec, while in the Heart Rate/Stopwatch mode and with the Stopwatch timer stopped. Y ou will hear a second beep and the stopwatch timer display will go to all zeros. This will allow you to recor d a new work[...]
-
Página 18
17 TROUBLESHOOTING Can't get a Heart Rate reading? The most common cause for the heart rate not turning on or working erratically is that the belt is not positioned correctly or not moistened properly . Make sure that the belt is positioned high enough on your chest (too high is better than too low) and properly moistened. The tension should b[...]
-
Página 19
18 monitor within a foot of the front of the chest belt will allow your monitor to receive the signal and display your heart rate accurately . GENERAL PRECAUTIONS Although your Heart Rate Monitor is water resistant, be sur e not to oper- ate its buttons under water as pressur e can cause them to leak. The transmitter will automatically shut itself [...]
-
Página 20
19 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Standard shock r esistance. 30 meters. Not intended for diving. 0 to 50 ˚ C (32 to 122 ˚ F) T ransmitter --Lithium CR2032 Monitor --Lithium CR2032 Approx. 2 years, avg use of 1 hr/day , 7 days/week. T otal Elapsed Time, T ime in TZ, Calories and last 8 laps with T otal Elapsed Time, Lap Time and Heart Rate for each. A[...]
-
Página 21
20 Display Items Default Settings Range Time 8 AM 12 hr . clock Alarm Time 8AM/OFF 12hr . ON/OFF *AM & PM indicators active only in the Setting Modes. Date 01/01/1996 to 12/31/2095 Interval Timer 0 Minutes 0-99 min T arget-T rac Alarm 20 Minutes 0-60 Min. Exercise Factor 5 0-20 Age 30 years 7-99 Heart Rate Display 0(20)-250 TZ Alarm ON ON/OFF U[...]
-
Página 22
21 Step 1 Contact the appropriate V etta Customer Ser vice Center listed below for help and to obtain a Return Authorization Number (RA Number). Step 2 Send the unit back to the appr opriate V etta Customer Service Center , together with the original copy of your purchase receipt and a detailed explanation of the problem that you ar e experiencing.[...]
-
Página 23
25 Acumen Inc 101 A Executive Drive, Suite 100 Sterling, VA 20166, USA Phone: 703-904-0405 Fax: 703-904-0218 Email: customerservice@vetta.com Internet: www .vetta.com VETT A CUSTOMER SERVICE CENTERS[...]