Adaptec AFW-8300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Adaptec AFW-8300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Adaptec AFW-8300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Adaptec AFW-8300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Adaptec AFW-8300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Adaptec AFW-8300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Adaptec AFW-8300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Adaptec AFW-8300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Adaptec AFW-8300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Adaptec AFW-8300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Adaptec AFW-8300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Adaptec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Adaptec AFW-8300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Adaptec AFW-8300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Adaptec AFW-8300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R AFW -8300 Host Adapter Installation Guide[...]

  • Página 2

    1 In this Booklet This Installation Guide explains how to install the AFW-8300 host adapter and the device driver in your W ind ows or Macintosh desktop compute r . For instructions on connecting dev ices to the adapter , and for troubleshoot ing tips, refer to the AFW -8300 User ’ s Guide on the CD. Note: The 1394 digital interface is also known[...]

  • Página 3

    2 This is Y our AFW-8300 Host Adapter The AFW-8300 host adapter is a 64-bit un iversal PCI card. It will work in either a 32-bit or 64-bit PCI slot; howeve r , when it is plugged into a 64-bit slot, it provides better performance because it is able to transfer mor e data simultaneously . See About the Internal Power Connector on page 6 for importan[...]

  • Página 4

    3 Installing Y our AFW-8300 T o install the AFW-8300: 1 Dischar ge any static electricity by touching a grounded metal object (such as the expo sed metal parts on the back of your computer) before handling t he adapter . Caution: Handle the adapter by its edges or metal bracket. Do not touch the gold connector or any components on the adapter . 2 T[...]

  • Página 5

    4 4 Insert the AFW-8300 into the PCI expa nsion slot. Pr ess down firmly until the adapter clicks into place. When installed pr operly , the adapter should appear level with the expansion slot. Note: Depending on the tightness of the PCI slot, gentle but firm force may b e requir ed to insert the adapter . 5 Secure the adapter bracket wi th the scr[...]

  • Página 6

    5 Installing the Driver Follow the instructions provid ed for your operating sy stem: ■ For W indows OSs, see this page. ■ For Macintosh OSs, see page 6 . Driver In stallation—W indows Before you begin, ensur e you have the most r ecent W indows OS u pdates installed on your computer . Re fer the Micr osoft W eb site to download updates. 1 Wh[...]

  • Página 7

    6 Driver Installation—Macintosh If you are using Mac intosh OS X, no driver installation is r equir ed. Y our AFW-8300 works with the drivers bu ilt in to your operating system. Note: Only FireW ire 400 is supported on the AFW-8300 in Mac OS 9.1 – Mac OS X 10.2.4. If you are using an earlier version of the Macintosh OS, verify that the necessar[...]

  • Página 8

    R Ada p te c , In c . 691 South Milpitas Boulevard Milpitas, CA 95035 USA © 2004 Adaptec, Inc. All rights reserved. Adaptec and the Adaptec logo are trademarks of Adaptec, Inc. which may be registered in som e jurisdictions. Part Number: 513702 - 0 6 , Ver . A A L B 01/04[...]